当前位置:文书都 >

关于木兰诗译文翻译的文学百科

木兰诗译文翻译
  • 木兰诗译文翻译

  • 《木兰诗》原文:唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯(ji...
  • 21678
木兰诗简单翻译
  • 木兰诗简单翻译

  • 想要对木兰诗进行一个简单的翻译,那么简单的翻译是怎样的呢?下面就和小编一起来看看吧。【译文】叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看...
  • 14464
  • 木兰诗翻译一句一译

  • 下面就是小编为您收集整理的木兰诗翻译一句一译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!木兰诗翻译一句一译1.唧唧复唧唧,木兰当户织。一阵唧唧声又一阵唧唧声,木兰对着门口在织布。唧:叹息声,一说织布机的声音。户:门。2.不闻机杼声,惟闻女叹息。没...
  • 11594
  • 木兰诗翻译全文翻译

  • 木兰诗是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。下面小编为大家带来木兰诗翻译全文翻译,希望大家喜欢!木兰诗翻译全文翻译唧(jī)唧...
  • 27009
  • 木兰诗原文翻译

  • 导语:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。下面是小编给大家整理的木兰诗原文翻译的相关内容,希望能给你带来帮助!【背景】木兰女扮男装,代父从军,征战疆场数年,屡建功勋,无人发现她是女子。唐代追封为孝烈将军,设祠纪念。它产生的时代众说纷纭,但从历史地理的条件可以...
  • 13225
  • 翻译古文木兰诗

  • 木兰诗全文阅读:出处或作者:乐府诗唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷孃...
  • 30778
木兰诗翻译
  • 木兰诗翻译

  • 木兰诗作者:郭茂倩编唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替...
  • 6225
  • 木兰诗翻译解析

  • 导语:以下是小编搜集并整理的“木兰诗翻译”有关内容,希望在阅读之余对大家能有所帮助!木兰诗唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息,问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷...
  • 20289
《木兰诗》翻译赏析
  • 《木兰诗》翻译赏析

  • 《木兰诗》全诗以木兰是女郎来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息;以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态,刻画人物心理,生动细致,神气跃然,使作品具有强烈的艺术感染力。《...
  • 27005
木兰诗英文翻译
  • 木兰诗英文翻译

  • 《木兰诗》以人物问答及铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态,刻画人物心理,生动细致,神气跃然,使作品具有强烈的艺术感染力。下面我们为你带来木兰诗英文翻译,仅供参考,希望能够帮到大家。《木兰诗》原文唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思?问女何...
  • 14225
  • 《木兰诗》原文翻译

  • 木兰的形象,是人民理想的化身,她集中了中华民族勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅和淳朴的优秀品质,分享了木兰诗翻译给大家参考!木兰诗原文唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名...
  • 5622
木兰诗之翻译
  • 木兰诗之翻译

  • 导语:木兰诗讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。以下是小编分享给大家的译文,希望能带来帮助。译文(一)叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布...
  • 23873
  • 木兰诗 翻译

  • 原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。(惟闻通:唯)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不...
  • 23066
木兰诗翻译、原文
  • 木兰诗翻译、原文

  • 木兰诗翻译:织布机声一声接着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响,只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么,问姑娘在惦记什么。姑娘并没有思念什么,姑娘并没有回忆什么。昨夜看见征兵的文书,知道君王在大规模征募兵士,那么多卷征兵文书,每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大...
  • 13630
木兰诗全文翻译
  • 木兰诗全文翻译

  • 《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。下面,小编为大家分享木兰诗全文翻译,希望对大家有所帮助!原文唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。(惟闻通:唯)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷...
  • 8863
《木兰诗》翻译原文
  • 《木兰诗》翻译原文

  • 引导语:《木兰诗》是一首北朝民歌,也是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热烈赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。下面,小编和大家一起去看看木兰替父从征的过程和结果。...
  • 22149
  • 木兰诗翻译参考

  • 导语:今天小编给大家带来了木兰诗翻译,供大家阅读和参考。希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的好友。唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷...
  • 7687
木兰诗的翻译
  • 木兰诗的翻译

  • 原文:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。(惟闻通:唯)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不...
  • 14989
翻译《木兰诗》的诗文
  • 翻译《木兰诗》的诗文

  • 原文:木兰诗唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替爷征。东...
  • 9526
木兰诗整篇翻译
  • 木兰诗整篇翻译

  • 《木兰诗》是我国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。下面是小编分享给大家的木兰诗整篇翻译,希望对大家有帮助。【原文】唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán...
  • 5449
  • 翻译古文《木兰诗》

  • 木兰诗唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为(wèi)市鞍(ān)马,从此替爷征。东市买...
  • 27908
翻译木兰诗的诗文
  • 翻译木兰诗的诗文

  • YJBYS文学小编导读:《木兰诗》是一首北朝民歌此诗讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。全诗以木兰是女郎来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩;详略...
  • 11118
木兰诗词语翻译
  • 木兰诗词语翻译

  • 《木兰》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。以下是小编分享的木兰诗词语翻译,一起来阅读吧!1、木兰诗词语翻译(1)唧唧(jījī):纺织机的声音。(2)当户(dānghù):对着门。(3)机杼(zhù)声:织布机发出的声音。机:指织布机。杼:织布梭(suō)子。(4)惟:只。(5)何:什么。...
  • 33880
  • 木兰诗注解翻译

  • 《木兰诗》创具一种中国气派之喜剧精神,其特质,乃是中国人传统道德精神、乐观精神及幽默感之整合。下面小编为大家分享木兰诗注解,欢迎大家参考借鉴。《木兰辞》唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大...
  • 18784
木兰诗简短翻译
  • 木兰诗简短翻译

  • 《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。下面,小编为大家分享木兰诗简短翻译,希望对大家有所帮助!【原文】唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖(tie...
  • 26937
专题