当前位置:文书都 >

关于古诗辋川闲居赠裴秀才原文及翻译的文学百科

古诗辋川闲居赠裴秀才原文及翻译
  • 古诗辋川闲居赠裴秀才原文及翻译

  • 在日常学习、工作和生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的古诗吧,古诗可分为古体诗和近体诗两类。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?以下是小编帮大家整理的古诗辋川闲居赠裴秀才原文及翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。1古诗辋川闲居赠裴秀才迪wǎng...
  • 11949
王维古诗《辋川闲居赠裴秀才迪》
  • 王维古诗《辋川闲居赠裴秀才迪》

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人王维的一首五律。此诗描绘了幽居山林,超然物外之志趣,因而以接舆比裴迪,以陶潜比自己。辋川闲居赠裴秀才迪1寒山转苍翠2,秋水日潺湲3。倚杖柴门外,临风听暮蝉4。渡头余落日5,墟里上孤烟6。复值接舆醉7,狂歌五柳前8。【注释】辋川:水名,在今陕西省...
  • 13807
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文及赏析

  • 朝代:唐代作者:王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。赏析本首诗所要极力表现的是辋川的秋景。一联和三联写山水原野的深秋晚景,诗人选择富有季节和时间特征的景物:苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳,墟...
  • 8609
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文、翻译及赏析4篇

  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文、翻译及赏析1原文:寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。注释:辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王...
  • 31586
王维诗《辋川闲居赠裴秀才迪》
  • 王维诗《辋川闲居赠裴秀才迪》

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。注释:1、墟里:村落;2、孤烟:炊烟。2、接舆:这里北裴迪。译文:寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的`门外,迎风细听着那暮...
  • 21190
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》作者:王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【注解】:1、墟里:村落;2、孤烟:炊烟。2、接舆:这里北裴迪。【韵译】:寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的`门外,迎...
  • 15125
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析

  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析1【原文】:王维唐寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【注释】:①转:变换为。②柴门:树枝编作的陋门。③烟:炊烟。④复值:又碰上。【译文】:随着天色转晚,山色一片苍翠,秋水整日不停缓缓...
  • 25633
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文及赏析

  • 辋川闲居赠裴秀才迪作者:王维朝代:唐朝寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。译文秋天的山略显寒意但也愈加显得郁郁葱葱,那条小河也开始缓缓流淌。我拄杖倚在我家柴屋门前,和着风的方向听着日暮时分蝉的鸣叫。夕阳的余...
  • 32339
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文译文及赏析

  • 倚杖柴门外,临风听暮蝉。[译文]柱着手杖,心气和平地伫立在茅舍的门外,神情专注地临风倾听傍晚树林中那秋蝉的吟唱声。[出自]王维《辋川闲居赠裴秀才迪》王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。注释:辋川:王维在终南山...
  • 27156
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析1原文辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。注释1、辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚...
  • 32248
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文介绍

  • 【原文】《辋川闲居赠裴秀才迪》寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【作者】字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞。坐累为济州司仓参军,历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎...
  • 25583
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》的古诗赏析及翻译
  • 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》的古诗赏析及翻译

  • 寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。译文寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪...
  • 27645
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析4篇

  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析1辋川闲居赠裴秀才迪寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。赏析本首诗所要极力表现的是辋川的秋景。一联和三联写山水原野的深秋晚景,诗人选择富有季节和时间特征的景物:...
  • 30620
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析4篇

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文翻译及赏析1【原文】:王维唐寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【注释】:①转:变换为。②柴门:树枝编作的陋门。③烟:炊烟。④复值:又碰上。【译文】:随着天色转晚,山色一片苍翠,秋水整日不停...
  • 19546
《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文

  • 辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【注释】接舆,楚国隐士。接舆是他的名字,平时“躬耕以食”,佯狂不仕,所以也被人们称为称楚狂接舆。在《论语·微子》记载:他曾以《凤兮歌》讽刺孔子,谓:“凤...
  • 13856
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文,翻译,赏析

  • 原文:寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。译文秋天的山略显寒意但也愈加显得郁郁葱葱,那条小河也开始缓缓流淌。我拄杖倚在我家柴屋门前,和着风的方向听着日暮时分蝉的鸣叫。夕阳的余晖洒在那渡头上,一缕烟从村里的烟...
  • 9642
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》译文及注释译文

  • 作者:王维朝代:唐代寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。秋天的山略显寒意但也愈加显得郁郁葱葱,那条小河也开始缓缓流淌。我拄杖倚在我家柴屋门前,和着风的方向听着日暮时分蝉的鸣叫。夕阳的余晖洒在那渡头上,一缕烟从...
  • 12550
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文、翻译及赏析

  • 【原文】:王维唐寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【注释】:①转:变换为。②柴门:树枝编作的陋门。③烟:炊烟。④复值:又碰上。【译文】:随着天色转晚,山色一片苍翠,秋水整日不停缓缓流动。拄着手杖站在柴门外,迎着风倾听...
  • 8134
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗词翻译及鉴赏
  • 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗词翻译及鉴赏

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【前言】《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代著名诗人王维的一首五言律诗。描绘了幽居山林,超然物外...
  • 21751
《辋川闲居赠裴秀才迪》翻译赏析
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》翻译赏析

  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。【前言】《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代著名诗人王维的一首五言律诗。描绘了幽居山林,超然物外...
  • 26749
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析集合4篇

  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析1原文辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。注释1、辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。...
  • 16957
  • 辋川闲居赠裴秀才迪_王维的诗原文赏析及翻译

  • 辋川闲居赠裴秀才迪唐代王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。译文寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊...
  • 7931
  • 《辋川闲居赠裴秀才迪》原文及译文

  • 基于格律来讲,把古诗文分成近体诗文和古体诗文,其中近体诗文也叫做今体诗,而古体诗文则可以叫做古风或古诗,以下是小编收集整理的《辋川闲居赠裴秀才迪》原文及译文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。《辋川闲居赠裴秀才迪》原文:王维〔唐代〕寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖...
  • 32453
王维《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗赏析翻译
  • 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗赏析翻译

  • 辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。诗文解释:随着天色转晚,山色一片苍翠,秋水整日不停缓缓流动。拄着手杖站在柴门外,迎着风倾听傍晚的蝉鸣叫。渡口还有落日的余辉,村庄里升起袅袅的炊烟。又遇...
  • 19185
  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析(4篇)

  • 辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译及赏析1寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀一作余)复值接舆醉,狂歌五柳前。译文黄昏时寒冷的山野变得更加苍翠,秋水日夜缓缓流淌。我拄着拐杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡口一片寂静,只剩斜照...
  • 18185
专题