当前位置:文书都 >

关于送友人原文翻译及赏析的文学百科

送友人原文翻译及赏析集锦9篇
  • 送友人原文翻译及赏析集锦9篇

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人游河东唐代:项斯停车晓烛前,一语几潸然。路去干戈日,乡遥饥馑年。湖波晴见雁,槐驿晚无蝉。莫纵经时住,东南书信偏。译文:停车晓烛前,一语几潸然。拂晓时行车已在门口等着通宵话别的远行人,想说一句道别的话,几度哽咽流泪。路去干戈日,乡遥饥馑年。...
  • 29934
送友人原文翻译及赏析9篇
  • 送友人原文翻译及赏析9篇

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。译文及注释:译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也...
  • 12242
送友人原文翻译及赏析(集合9篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(集合9篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:年高雪满簪,唤渡浙江浔。花落一杯酒,月明千里心。凤凰身宇宙,麋鹿性山林。别后空回首,冥冥烟树深。译文您鬓发如雪,年事已高,呼唤渡船,在烟水迷离的浙江之滨。正值落花时节。我们举杯惜别,别后看明月朗照,千里同心。您像凤凰,志在腾身浩渺的太空;我似麇鹿,...
  • 12785
送友人原文翻译及赏析(集锦9篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(集锦9篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1送友人朝代:唐代作者:李白原文:青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。参考翻译写翻译译文及注释译文青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那...
  • 12104
送友人原文翻译及赏析(精选9篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(精选9篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人游河东唐代:项斯停车晓烛前,一语几潸然。路去干戈日,乡遥饥馑年。湖波晴见雁,槐驿晚无蝉。莫纵经时住,东南书信偏。译文:停车晓烛前,一语几潸然。拂晓时行车已在门口等着通宵话别的远行人,想说一句道别的话,几度哽咽流泪。路去干戈日,乡遥饥馑年。...
  • 7064
送友人原文翻译及赏析(9篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(9篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1送友人南归原文万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客郢城归。郧国稻苗秀,楚人菰米肥。悬知倚门望,遥识老莱衣。翻译江南万里,春光已过三江原野,大雁纷纷向北飞去。汉水浩淼,无边无际,与天相连,老友归去,回到故乡郢地。郧国的稻田茁壮秀颀,楚地的菰米收获在...
  • 23167
  • 送人东游原文翻译及赏析

  • 送人东游原文翻译及赏析1送人东游温庭筠荒戌落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门山。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见?樽酒慰离颜。【诗文解释】荒凉的边塞落满黄叶,你坚决地要离开故乡。秋风中从汉阳渡出发,第一天就可以到达郢门山。茫茫江上有几个人?只有孤舟从天涯回...
  • 9054
  • 送兄原文翻译及赏析

  • 送兄原文翻译及赏析1原文:寄校书七兄/送韩校书唐代:李冶无事乌程县,蹉跎岁月余。不知芸阁吏,寂寞竟何如。远水浮仙棹,寒星伴使车。因过大雷岸,莫忘几行书。译文:无事乌程县,蹉跎岁月余。我百无聊赖地居住在乌程,虚度光阴,转眼又到了年终。不知芸阁吏,寂寞竟何如。七兄啊,你在芸阁那样...
  • 13304
送友人原文翻译及赏析
  • 送友人原文翻译及赏析

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。译文及注释:译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也...
  • 7084
《送别》原文及翻译赏析
  • 《送别》原文及翻译赏析

  • 《送别》原文及翻译赏析1渡荆门送别【作者】:李白【朝代】:唐渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。【注释】选自《李太白全集》(中华书局1977年版)卷十五。荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势...
  • 25825
送人东游原文、翻译及赏析
  • 送人东游原文、翻译及赏析

  • 送人东游原文、翻译及赏析1原文:送人东游朝代:唐朝作者:温庭筠荒戍落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门山。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见,尊酒慰离颜。译文及注释:译文在荒凉的古垒,在落叶的时分;你怀浩气东去,离别久居乡关。高风正好挂帆,直达古渡汉阳;待到日出之时,便到了...
  • 7969
送友人原文翻译及赏析通用10篇
  • 送友人原文翻译及赏析通用10篇

  • 送友人原文翻译及赏析1送友人南归原文万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客郢城归。郧国稻苗秀,楚人菰米肥。悬知倚门望,遥识老莱衣。翻译江南万里,春光已过三江原野,大雁纷纷向北飞去。汉水浩淼,无边无际,与天相连,老友归去,回到故乡郢地。郧国的稻田茁壮秀颀,楚地的菰米收获在...
  • 18959
  • 送友原文翻译及赏析3篇

  • 送友原文翻译及赏析1原文:水龙吟·再送荪友南还清代:纳兰性德人生南北真如梦,但卧金山高处。白波东逝,鸟啼花落,任他日暮。别酒盈觞,一声将息,送君归去。便烟波万顷,半帆残月,几回首,相思苦。可忆柴门深闭,玉绳低、翦灯夜雨。浮生如此,别多会少,不如莫遇。愁对西轩,荔墙叶暗,黄昏风雨。...
  • 17499
  • 送友原文翻译及赏析

  • 送友原文翻译及赏析1原文:去越从吴过,吴疆与越连。有园多种橘,无水不生莲。夜市桥边火,春风寺外船。此中偏重客,君去必经年。译文要去越地,必须从吴地经过,因为吴越接壤。桔和莲皆吴越名产,吴越种桔与莲,无水不生。灯火通明的夜市,春风沉醉的夜晚,桥边灯火辉煌,寺外舳舻辐辏。吴越之...
  • 15685
送友人李白原文及翻译赏析
  • 送友人李白原文及翻译赏析

  • 翻译:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的'流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。李白送友人赏析:这...
  • 7726
送友人原文翻译及赏析(集锦10篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(集锦10篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。译文及注释:译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也...
  • 23627
  • 《送春》原文及翻译赏析

  • 以下是小编收集整理的《送春》原文及翻译赏析,仅供各位同学参考和学习,旨在让同学们更好的把握《送春》这篇文章的重点内容,并有所启发和收获。《送春》原文及翻译赏析篇1楚天遥过清江引·有意送春归宋朝如晦有意送春归,无计留春住。毕竟年年用着来,何似休归去。目断楚天遥...
  • 8486
送友人原文翻译及赏析(汇编10篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(汇编10篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。译文及注释:译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也...
  • 10614
送友人原文翻译及赏析合集10篇
  • 送友人原文翻译及赏析合集10篇

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:年高雪满簪,唤渡浙江浔。花落一杯酒,月明千里心。凤凰身宇宙,麋鹿性山林。别后空回首,冥冥烟树深。译文您鬓发如雪,年事已高,呼唤渡船,在烟水迷离的浙江之滨。正值落花时节。我们举杯惜别,别后看明月朗照,千里同心。您像凤凰,志在腾身浩渺的太空;我似麇鹿,...
  • 29853
送友人原文翻译及赏析(集合10篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(集合10篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1送友人南归王维〔唐代〕万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客郢城归。郧国稻苗秀,楚人菰米肥。悬知倚门望,遥识老莱衣。译文江南万里,春光已过三江原野,大雁纷纷向北飞去。汉水浩淼,无边无际,与天相连,老友归去,回到故乡郢地。郧国的稻田茁壮秀颀,楚地的菰...
  • 17897
送别原文翻译及赏析
  • 送别原文翻译及赏析

  • 送别原文翻译及赏析1原文:一枝花·春日送别元代:刘庭信丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君,谁肯与莺花做主?译文:丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。杨柳在丝丝微风中飘荡,梨花在点点细雨中绽放。雨点随着花瓣飘...
  • 31354
送友人原文翻译及赏析10篇
  • 送友人原文翻译及赏析10篇

  • 送友人原文翻译及赏析1送友人南归原文万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客郢城归。郧国稻苗秀,楚人菰米肥。悬知倚门望,遥识老莱衣。翻译江南万里,春光已过三江原野,大雁纷纷向北飞去。汉水浩淼,无边无际,与天相连,老友归去,回到故乡郢地。郧国的稻田茁壮秀颀,楚地的菰米收获在...
  • 30646
《送友人》原文及翻译赏析(通用7篇)
  • 《送友人》原文及翻译赏析(通用7篇)

  • 《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情。下面小编给大家带来的《送友人》原文及翻译赏析,希望对您有所帮助!《送友人》原文及翻译赏析篇1送友人青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮...
  • 24089
送友人原文翻译及赏析(合集10篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(合集10篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:送友人[唐代]薛涛水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。译文及注释:译文水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也...
  • 24656
送友人原文翻译及赏析(10篇)
  • 送友人原文翻译及赏析(10篇)

  • 送友人原文翻译及赏析1原文:年高雪满簪,唤渡浙江浔。花落一杯酒,月明千里心。凤凰身宇宙,麋鹿性山林。别后空回首,冥冥烟树深。译文您鬓发如雪,年事已高,呼唤渡船,在烟水迷离的浙江之滨。正值落花时节。我们举杯惜别,别后看明月朗照,千里同心。您像凤凰,志在腾身浩渺的太空;我似麇鹿,...
  • 33355
专题