当前位置:文书都 >

关于送梓州李使君原文、翻译及赏析的文学百科

送梓州李使君原文、翻译及赏析4篇
  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析4篇

  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析1【作品介绍】《送梓州李使君》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第126卷第34首。这首诗是王伟为送李使君入蜀赴任而创作的一首投赠诗。诗人想象了友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。诗人能选取最能...
  • 30836
送梓州李使君原文、翻译及赏析(4篇)
  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析(4篇)

  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析1原文万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢依先贤。翻译译文万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋...
  • 26025
《送梓州李使君》原文及翻译赏析
  • 《送梓州李使君》原文及翻译赏析

  • 【原文】《送梓州李使君》年代:唐作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。分类标签:送别诗友情诗唐诗三百首【注释】:“一夜雨”一本为“山中一半雨”。橦布:用橦木花(木棉)织成的布。文翁:汉景帝末年的蜀郡太守...
  • 33282
  • 王维《送梓州李使君》翻译赏析

  • 《送梓州李使君》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。【前言】《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓...
  • 29590
王维《送梓州李使君》全诗翻译赏析
  • 王维《送梓州李使君》全诗翻译赏析

  • 送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。诗文解释:千山万壑,长满了参天的古树,到处都是杜鹃鸟啼叫的声音。山中下了一夜的雨,百泉流淌,好像挂在树梢上。汉女向官府交纳用桐木花织成的布匹,巴人常为了芋田发...
  • 7493
送梓州李使君的古诗原文译文及赏析
  • 送梓州李使君的古诗原文译文及赏析

  • 送梓州李使君王维唐万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。【注释】:①杜鹃:布谷鸟。②树杪:树梢。③输:交纳。④讼:讼争。⑤翻:迅速彻底。⑥倚:依赖。【译文】:千山万壑,长满了参天的.古树,到处都是杜鹃鸟啼叫的声音。山中下...
  • 14502
送梓州李使君的原文翻译和赏析
  • 送梓州李使君的原文翻译和赏析

  • 原文送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。中心思想:这是一首赠别之作,多从眼前景物写起,即景生情,抒发惜别之意。翻译:万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳...
  • 15482
《送梓州李使君 王维》赏析
  • 《送梓州李使君 王维》赏析

  • 送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。【译文】万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。【...
  • 16933
  • 《送梓州李使君》原文及赏析

  • 送梓州李使君朝代:唐代作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。赏析赠别之作,多从眼前景物写起,即景生情,抒发惜别之意。王维此诗,立意不在惜别,而在劝勉,因而一上来就从悬想着笔,遥写李使君赴任之地梓州(治今四川三台...
  • 6072
  • 送梓州李使君译文及赏析

  • 《送梓州李使君》作者王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。注解1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。2、翻:翻然改图之翻。这两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当...
  • 24480
  • 王维《送梓州李使君》原文译文鉴赏

  • 《送梓州李使君》原文唐代:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。译文及注释译文万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋...
  • 31070
  • 王维《送梓州李使君》原文翻译

  • 送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。【译文】万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。【...
  • 9461
  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析

  • 送梓州李使君原文、翻译及赏析1【原文】《送梓州李使君》年代:唐作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。分类标签:送别诗友情诗唐诗三百首【注释】:“一夜雨”一本为“山中一半雨”。橦布:用橦木花(木棉)织成...
  • 23188
关于《送梓州李使君》的原文及翻译赏析
  • 关于《送梓州李使君》的原文及翻译赏析

  • 【作品介绍】《送梓州李使君》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第126卷第34首。这首诗是王伟为送李使君入蜀赴任而创作的一首投赠诗。诗人想象了友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。诗人能选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手...
  • 5676
诗词赏析:送梓州李使君
  • 诗词赏析:送梓州李使君

  • 作者:王维朝代:唐代万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢依先贤。《送梓州李使君》译文及注释译文万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政...
  • 10182
《送梓州李使君》赏析
  • 《送梓州李使君》赏析

  • 《送梓州李使君》作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。注释:1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。2、翻:翻然改图之翻。这两句,纪昀说是不可解。赵殿成说是不敢,当是敢...
  • 30800
《送梓州李使君》古诗赏析
  • 《送梓州李使君》古诗赏析

  • 《送梓州李使君》由创作,被选入《》。这首诗是唐代大诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首投赠诗。诗人想象了友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。诗人能选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手法加以描写,气象壮观开阔。全诗无...
  • 27230
送梓州李使君译文赏析诗词
  • 送梓州李使君译文赏析诗词

  • 作者:王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。注解:1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。2、翻:翻然改图之翻。这两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之论”。高...
  • 26239
  • 送梓州李使君原文及赏析

  • 原文:送梓州李使君[唐代]王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。译文千山万壑之中,到处都是参天大树,到处都是杜鹃的啼鸣声。山中一夜春雨过后,只见山间飞泉百道,远远望去,好似悬挂在树梢一般。汉水的妇女辛劳织布纳税...
  • 33442
《送梓州李使君》翻译赏析
  • 《送梓州李使君》翻译赏析

  • 《送梓州李使君》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。【前言】《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓...
  • 21026
  • 送梓州李使君原文翻译及赏析

  • 送梓州李使君原文翻译及赏析1【作品介绍】《送梓州李使君》的作者是王维,被选入《全唐诗》的第126卷第34首。这首诗是王伟为送李使君入蜀赴任而创作的一首投赠诗。诗人想象了友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。诗人能选取最能表...
  • 25895
  • 送梓州李使君原文

  • 送梓州李使君原文1送梓州李使君【朝代】唐代【作者】王维【原文】万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。送梓州李使君原文2送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文...
  • 6055
王维《送梓州李使君》赏析
  • 王维《送梓州李使君》赏析

  • 【作者介绍】王维(701年-761年),字摩诘(mójié),人称诗佛,名字合之为维摩诘,维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山...
  • 17813
  • 王维《送梓州李使君》赏析3篇

  • 王维《送梓州李使君》赏析1原文送梓州李使君王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。注解1、文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。2、翻:翻然改图之翻。这两句,纪昀说是“不可解...
  • 5420
  • 《送梓州李使君》原文及译文

  • 基于格律来讲,把古诗文分成近体诗文和古体诗文,其中近体诗文也叫做今体诗,而古体诗文则可以叫做古风或古诗,以下是小编收集整理的《送梓州李使君》原文及译文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。《送梓州李使君》原文:王维〔唐代〕万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百...
  • 21949
专题