化為泡影的近義詞

　　導語：化為泡影 泡：水泡。變成像水泡和影子那樣，很快就消失。下面是小編整理的化為泡影的近義詞，希望對大家有用!

 

【化為泡影的近義詞】

典故出處

郭沫若《洪波曲·第七章·一》：“由於六月十一日的黃河決堤，使豫東成為澤國，也就化為了泡影。”

近義詞

化為烏有

英文翻譯

come to naught

成語資料

成語解釋：泡：水泡。變成像水泡和影子那樣，很快就消失。

成語舉例：我們要使帝國主義妄圖讓社會主義中國發生“和平演變”的美夢化為泡影。

常用程度：常用

感情色彩：貶義詞

語法用法：作謂語;指希望落空

成語結構：動賓式

產生年代：現代

成語正音：為，不能讀作“wèi”;泡，不能讀作“pāo”。

成語辨形：化，不能寫作“劃”。

成語辨析：化為泡影和“化為烏有”;都含有“變得不存在”的意思。不同在於：化為泡影多用來指“希望、諾言、計劃”這類還未成為事實的東西落空;“化為烏有”多指本來存在的東西消失。

造句

1. 那時他想以實業救國,結果化為泡影。

2. 他的美夢一下子都化為泡影了。

3. 我們看到他們的希望化為泡影,他們的歡樂變成哀泣.

4. 她的病情突然惡化,使一切康復的希望都化為泡影.

5. 但信貸緊縮將這大好勢頭化為泡影.

6. 他想讓我做個富家子的打算,如今已經化為泡影了.

7. 該計劃的拖延使得日本在太空獲得商業性成功的希望化為泡影。

8. 通天巨劍斬下,一切虛妄,所有夢幻全部破開,化為泡影。

9. 每個人的理想不同,有的實現了,有的最終化為泡影。

10. 我很想跟在他後面,但要是被發現,昨夜的辛勞就化為泡影了。

11. 一個致命的弱點足以令強大到極點的力量化為泡影,這同樣也是美卡頓説過的話。

12. 就是因為你的莽撞行事,差點讓為父多年的苦心經營化為泡影!

13. 就這樣,我在去一中隊之前的掙扎化為泡影,成為現實。

14. 這兩人不想這麼長時間的努力化為泡影,急問:“為何?”。

15. 家園破碎，親人被屠，幸福生活化為泡影。