我和我的家 Me and my family

As for me and my family, if we want to talk about it, maybe we can talk about it for three days and three nights. Because although I am alone, my family has five people. Besides me, there are my grandparents and my parents. They and I make up my family.

至於我和我的家人，如果我們想談談，也許我們可以談三天三夜。因為雖然我一個人，但我家有五口人。除了我，還有我的祖父母和父母。他們和我組成了我的家庭。

I am a third grade student in primary school. My hobby is painting. I look like a little girl, but I have a little boys heart. I mean Im very naughty, and for my naughty, I think its because I like to joke with my family very much! Every time after the joke, I see my grandparents and parents cant close their mouths, my mood will also become bright.

我是小學三年級的學生。我的愛好是繪畫。我看起來像個小女孩，但我有一顆小男孩的`心。我是説我很淘氣，而且我的淘氣，我想是因為我很喜歡和我的家人開玩笑！每次開完玩笑，看到爺爺奶奶和父母都閉不上嘴，我的心情也會變得開朗起來。

My family, I have said before, plus I have five people. However, every time I am mischievous again, I will use my brush to draw five people in my family as five animals. Grandpa is usually the king of the forest, lion; grandma is sometimes a little white rabbit, sometimes a little sheep; dad is usually a big fat pig; mom is sometimes a little white rabbit like Grandma, sometimes it will be painted as a beautiful tiger by me; and I am usually a little ant, painted in a snack box by me, eating snacks.

我以前説過，我的家人，加上我有五個人。不過，每次再調皮，我都會用畫筆把家裏五個人畫成五隻動物。爺爺平時是森林之王，獅子；奶奶有時候是小白兔，有時候是小綿羊；爸爸平時是大肥豬；媽媽有時候是小白兔，就像奶奶一樣，有時候會被我畫成美麗的老虎；而我平時是小螞蟻，被我畫在零食盒裏，吃零食。

When I am in a good mood, I will draw our five animals together for a meeting. The lion and the big pig, and the two little white rabbits around me on the snack box, will hold a meeting together. When I am in a bad mood, I will draw a lion on the top of the mountain to meditate, put a big pig in a pigsty to snore, put a small sheep at the bottom of the mountain to eat grass, and put my mothers beautiful tiger beside my ants snack box. Each painting is different, but the general theme has been penetrated by my family.

當我心情好的時候，我會把我們五個動物拉到一起開會。獅子和大豬，還有小吃盒上圍着我的兩隻小白兔，將一起開會。心情不好的時候，我會在山頂畫一隻獅子冥想，在豬圈裏放一隻大豬打鼾，在山腳下放一隻小綿羊吃草，在螞蟻的零食盒旁邊放我媽媽的漂亮老虎。每一幅畫都不一樣，但總的主題已經被我的家庭所滲透。

My grandfather seems to be tolerant and encouraging to my naughtiness because of his position in the painting. He will frame and hang every picture I draw on the wall for me, so that my home is full of my mood portraits. And other small animals in my family can only look at these paintings, crying and laughing.

由於祖父在繪畫中的地位，他似乎對我的頑皮很寬容和鼓勵。他會把我畫的每一幅畫框起來掛在牆上，這樣我的家裏就充滿了我的心情寫真。而我家其他小動物只能看着這些畫，哭笑不得。