小飛俠故事：影子

童話中豐富的想象和誇張可以活躍你的思維;那生動的形象、美妙的故事可以幫你認識社會、理解人生,引導你做一個通達事理、明辨是非的人。

影子

達林太太尖叫了一聲。就像聽到一聲喚人的鈴聲，門馬上就開了，娜娜衝了進來，她晚上閒逛剛回來。她咆哮着向那個男孩撲去，那孩子輕盈地從窗口跳了出去。達林太太又發出一聲尖叫，這次是為那男孩擔憂，她以為他必定已摔死了。她急忙跑到街上去尋找他的屍體，但街上什麼也沒有。她抬頭張望，在漆黑的夜裏，除了一顆流星正劃過天際，她什麼也看不見。

達林太太回到育兒室，看見娜娜嘴裏叼着一樣東西，原來是那孩子的影子。孩子穿窗而出的瞬間，娜娜迅速地關上窗子，可沒捉住他，但是他的影子來不及逃走，窗子砰的一聲關上時，影子被扯了下來。

毫無疑問，達林太太當然是仔仔細細地查看了那個影子，可那不過是個平平常常的影子罷了。

娜娜無疑知道該怎樣處理這個影子。她把它掛在窗子外面，心想：“那孩子肯定會回來取的，讓我們把它放在容易拿到而又不驚擾孩子們的地方吧。”

可惜的是，達林太太不能讓影子掛在窗外，因為它看起來很像一件濕衣裳，降低了這所宅子的格調。她想把影子拿給達林先生看，可是達林先生正在計算給約翰和邁克爾購置冬季大衣所需的費用;為保持清醒，他把一條濕毛巾纏在頭上。這時候去打攪他，怪不好意思。而且，她知道他準要説：“這都怪我們用狗當保姆。”

達林太太決定把影子捲起來，小心收藏在抽屜裏，等到了適當的機會再告訴丈夫。哎!就這樣吧。

一個星期後，機會來了，那是在一個永遠難忘的星期五。那確實是一個星期五。

“遇到星期五，我應該格外小心才對。”她常對丈夫説些事後感歎的話。這時候娜娜也許就在她身邊，握着她的手。

“不，不怪你，”達林先生總是説，“我應該負全責。這都是我喬治·達林的錯。Mea culpa，mea culpa(拉丁語：吾之過，吾之過)。”他是受過古典教育的。

就這樣，他們一夜夜坐着，回憶着那個不幸的星期五，直到事情的每個細節都印刻在他們的腦海中，甚至從另一面透出來，就像一枚劣質錢幣上的頭像一樣。

“要是那天我沒有赴27號的晚宴就好了。”達林太太説。

“要是那天我沒把我的藥倒進娜娜的碗裏就好了。”達林先生説。

“要是那天我假裝喜歡喝藥就好了。”娜娜的淚眼表露出這樣的意思。

“都怪我太愛參加晚會了，喬治。”

“都怪我天生的幽默感，最親愛的。”

“都怪我太愛計較小事，親愛的主人們。”

然後，他們當中的一個或幾個放聲痛哭起來。娜娜心想：“是啊，是啊，他們不該用一隻狗當保姆的。”好幾次都是達林先生用手帕給娜娜拭去眼淚。

“那個鬼東西!”達林先生叫道，娜娜汪汪地響應着，不過達林太太從來沒有責怪過彼得。她的右嘴角上有那麼一種東西讓她不想咒罵彼得。

他們坐在空蕩蕩的育兒室裏，呆呆地回想着那可怕的夜裏發生的每個細節。那天晚上的開頭和別的夜晚一樣，原本太平無事，娜娜倒好了邁克爾的洗澡水，然後揹着他過去。

“我不睡覺，”邁克爾大叫，他滿以為只有他説了算，“我不嘛，我不嘛。娜娜，還不到6點吶。噢，噢，我再也不喜歡你了，娜娜。我告訴你我不要洗澡，我不洗，我不洗!”

達林太太走了進來，穿着她的白色晚禮服。她早早地就穿戴好，因為温迪喜歡看她穿上晚禮服、脖子上戴着喬治送的項鍊、手腕上戴着温迪的手鐲，那是她向温迪借的。温迪喜歡把手鐲借給媽媽戴。

達林太太看見兩個大孩子正在玩遊戲，假扮爸爸媽媽在温迪出生那天的情景。約翰正在説：

“我很高興地通知你，達林太太，你現在是個母親了。”那語氣就跟達林先生在那種情景下説的一模一樣。

温迪激動地跳起舞來，就像達林太太本人真會那麼跳似的。

隨後約翰又降生了，由於他是大家所期待的男嬰，他的神情格外得意。邁克爾洗完澡進來也要求該輪到他出生了，可是約翰粗暴地説，他們不想再要更多的孩子了。

邁克爾差點兒哭出來。“沒有人要我。”他説。這讓穿晚禮服的那位太太坐不住了。

“我要，”她説，“我可想要第三個孩子啦。”

“男孩還是女孩?”邁克爾問，一副很不放心的樣子。

“男孩。”

於是，他跳進母親的懷裏。現在達林先生、太太和娜娜回想起來，這不過是一件無足輕重的小事;但如果想到這事發生在邁克爾在育兒室的最後一夜，那就不是一樁小事了。

他們繼續回憶。

“就在那時候，我像一陣旋風似的衝了進來，是不是?”達林先生自嘲地説，他當時確實像一陣旋風。

也許他是情有可原的。他也正在為赴宴穿戴着，一切順順當當，等到打領結的時候，麻煩事就來了。説來也怪，這個懂得股票和紅利的人，卻對付不了他的領結。有的時候這玩意兒倒也任他擺佈;可是有些時候，如果他能剋制自己的傲氣，戴上一個方便領帶，那全家就會太平無事了。

這回，剛好給碰上了。達林先生衝進育兒室，手裏拎着揉成一團的該死的小領帶。

“怎麼啦，親愛的他爸?”

“怎麼啦!”他狂吼，那是真吼，“這個領帶，它系不上。”

他尖刻地挖苦起來，“在我的脖子上就不行!在牀柱上就行!可不是嗎，我在牀柱上繫了二十次都行，可是一到我脖子上就不行!哦，天啦!饒了我吧!”

他覺得達林太太對他的話沒太在意，就嚴厲地説：“我警告你，孩子媽，要是這條領帶系不上我的脖子，今晚我就不去赴宴了;要是我今晚不去赴宴，我就再也不去上班了;要是我再也不去上班了，你我就會捱餓，我們的孩子就都得去街頭流浪。”

達林太太還是一臉平靜，“我來試試，親愛的。”她説。説實在的，這正是達林先生希望的。達林太太用她那雙靈巧而漂亮的手給他繫上了領帶。這時候，孩子們都站在旁邊，靜候決定他們命運的時刻。她這麼輕而易舉就打好了領帶，有些男人也許會不那麼高興;可達林先生是個心胸開闊的人，對這並不在意。他馬馬虎虎地道了聲謝，立刻怒氣全消;一轉眼，就背起邁克爾在房裏舞了起來。

達林太太回想起來説：“我們玩得多起勁啊!”

“那是我們最後一次瘋玩!”達林先生歎息着説。

“啊，喬治!你記不記得邁克爾忽然問我：‘你是怎麼認識我的，媽媽?’”

“我記得。”

“他們真可愛，是不是，喬治?”

“他們是我們的，我們的，可現在他們都不見了。”

一家人的瘋玩因娜娜進來方才停止。不幸的是，達林先生撞在了娜娜身上，他的褲子上沾滿了狗毛。這是條新褲子，而且是達林先生第一次穿這種帶鑲邊的褲子，所以他不得不咬着嘴脣，免得眼淚掉下來。當然，達林太太給他刷掉了毛，不過，他又唸叨起用狗當保姆是個錯誤之類的話來。

“喬治，娜娜可是個寶啊。”

“那當然，不過我有時心裏不安，覺得她把孩子們當小狗看待。”

“啊不，不會的，親愛的，我敢肯定她知道他們是有靈魂的。”

“很難説，”達林先生若有所思地説，“我懷疑。”他的妻子覺得這是一個機會，可以把那男孩的事告訴他。起初他對這個故事不置可否，達林太太拿出影子給他看後，他就陷入了沉思。

“這不是我熟悉的人，”他説，仔細端詳那個影子，“不過他看起來的確不像個好人。”

“你記得嗎，我們正討論的時候，娜娜叼着邁克爾的藥走了進來。”達林先生回憶説，“你以後再也不要把藥瓶子銜在嘴裏了，娜娜。這全是我的錯。”

雖然他是個堅強的人，但是在吃藥這件事上，他無疑是有點膽怯的。要説他有什麼弱點的話，那就是，他一生都以為自己吃藥很勇敢。所以，這一回，當邁克爾扭頭躲開娜娜嘴裏銜着的藥匙時，他責備道：“要像個男子漢，邁克爾。”

“我不嘛，不喝。”邁克爾淘氣地大喊。達林太太走出房間去拿一塊巧克力哄他，達林先生覺得這是她沒有原則的表現。

“孩子他媽，不要嬌慣他，”他衝着達林太太的背後喊，“邁克爾，我在你這麼大的時候，吃藥一聲也不哼，我還説：‘謝謝你們，親愛的父母親，謝謝你們給我藥吃，讓我的病快點好。’”

他真的相信自己的話。温迪這時已經穿上了睡衣，她也相信這是真話，為了鼓勵邁克爾，她説：“爸爸，你喝的那種藥比這還要苦，是吧?”

“苦得多，”達林先生一本正經地説，“要不是我的藥瓶子丟了，邁克爾，我現在就做個樣子給你看。”

其實，藥瓶子並沒有丟，達林先生在深夜裏把它藏到了櫃頂上。可他沒想到，忠實的莉莎找到了那隻藥瓶子，又把它放回到梳洗台上。

“我知道它在哪兒，爸爸，”温迪喊道，她總是樂於助人，“我去拿來。”達林先生還沒來得及阻止她，她就跑了出去。達林先生的神氣一下子就莫名其妙地垮了。

“約翰，”達林先生説，打了個寒顫，“那東西難吃得要命。又黏又甜，噁心得要命。”

“吃下去一會兒就沒事了，爸爸。”約翰樂觀地説。這時，温迪跑了進來，手裏拿着一玻璃杯藥水。

“我動作快吧。”她喘着氣説。

“你真是快得出奇，”她爸爸暗含怒氣、彬彬有禮地説。“邁克爾先喝。”他固執地説。

“爸爸先喝。”邁克爾説，他生性多疑。

“喝了我要生病的，你知道嗎。”達林先生嚇唬他説。

“喝吧，爸爸。”約翰説。

“你別再説了，約翰。”他爸爸厲聲説。

温迪有些糊塗了：“我以為你很輕鬆就喝下去了，爸爸。”

“關鍵不在這兒，”達林先生反駁説，“關鍵是，我瓶子裏的藥比邁克爾勺子裏的藥多。”他那顆高傲的心幾乎要氣炸了。“這不公平。就算我還剩最後一口氣，我也要説，這不公平。”

“爸爸，我等着呢。”邁克爾冷冷地説。

“你説得倒好。你等着，我也等着呢。”

“爸爸是個膽小鬼。”

“那你也是個膽小鬼。”

“我才不怕。”

“我也不怕。”

“那好吧，喝下去。”

“那好吧，你喝下去。”

温迪想到一條絕妙的計策：“幹嘛不兩個同時喝呢?”

“當然可以，”達林先生説，“你準備好了嗎，邁克爾?”

温迪數着，一，二，三，邁克爾喝下了他的藥，可是達林先生卻把藥藏到背後。

邁克爾氣得怒吼一聲。“噢，爸爸!”温迪驚叫一聲。

“‘噢，爸爸’，這是什麼意思?”達林先生生氣地問道，“別嚷嚷，邁克爾。我本來是要喝的，可是我——我沒喝成。”

三個孩子望着達林先生的眼神，怪可怕的，就像他們瞧不上他似的。“你們都來看看，”趁娜娜到浴室去，達林先生説，“我剛想到一個絕妙的玩笑，我要把我的藥倒進娜娜的飯盆裏，她準把它當牛奶喝下去!”

藥的顏色倒挺像牛奶;不過孩子們沒有爸爸的那種幽默感，他們用責怪的目光看着他把藥倒進娜娜的飯盆裏。“多好玩啊。”達林先生不太自信地説。達林太太和娜娜回到房裏後，孩子們也不敢告訴她們。

“娜娜，好狗狗，”達林先生邊説邊拍拍她的腦袋，“我在你的盆子裏倒了點牛奶，娜娜。”

娜娜搖着尾巴，跑過去，用舌頭舔了起來。接着，她望了達林先生一眼，那眼神不是憤怒，而是含着一滴又大又紅的淚珠。我們看到忠厚的狗流這樣的眼淚，總是會為她痛心。她爬進了狗舍。

達林先生心裏非常羞愧，可是他偏不肯承認。在可怕的沉默中，達林太太聞了聞那隻盆。“噢，喬治，”她説，“這是你的藥啊!”

“不過是一個玩笑。”達林先生大聲嚷着。達林太太安慰兩個男孩，温迪過去摟着娜娜。“好哇，”達林先生恨恨地説，“我累死累活，為的是逗全家開心。”

温迪仍然摟着娜娜。“好呀，”達林先生大聲喊，“寵着她吧!可沒有人寵我。沒有啊!我不過是掙錢養家的人，為什麼要寵我呢!為什麼，為什麼，為什麼!”

“喬治，”達林太太懇求他，“別那麼大聲，傭人們會聽到的。”不知怎的，他們養成了一個習慣，管莉莎叫傭人們。

“讓他們聽見好啦，”達林先生不管不顧地説道，“讓全世界的人都來聽聽。我可再也不能允許那隻狗在我的育兒室裏控制我的一切了，一刻也不能。”

孩子們哭了起來，娜娜跑到達林先生面前求情，可是他揮手把她趕開。他覺得自己又恢復了強勢的男子漢氣派。“沒有用，沒有用，”他喊道，“院子裏才是你該去的地方，到院子裏去，馬上就把你拴起來。”

“喬治，喬治，”達林太太悄聲説，“別忘了我告訴你的那個男孩的事。”

唉，達林先生哪裏聽得進去。他決心要大家看看誰是家裏的主人。既然強硬的命令不能把娜娜從狗窩裏喚出來，他就用甜言蜜語把她哄出來，然後粗暴地抓住她，硬把她拖出育兒室。他覺得挺羞愧，可他還是那麼做了。這都是因為他太過虛榮、渴望得到旁人的敬慕的天性。把娜娜拴在後院之後，這位可憐的父親就走到過道里，在那兒坐下，用雙手掩住眼睛。

同時，達林太太在不尋常的沉默中打發孩子們上了牀，點上了夜燈。他們聽見了娜娜的吠聲，約翰嗚咽着説：“這都是因為他把她拴在院子裏了。”可是温迪另有想法。

“這不是娜娜不高興時的叫聲，”她説，不過她還沒猜到將要發生什麼事，“這是她聞到危險時的叫聲。”

危險!

“你能肯定嗎，温迪?”

“哦，當然。”

達林太太顫抖了一下，走到窗前。窗子扣得嚴嚴實實的。她往外望去，夜空里布滿了星星。星星們密密麻麻湊攏在這所房子周圍，像是好奇地看看這裏將要發生什麼事。可是她沒有注意到這一點，也沒有注意到有一兩顆小星星正在衝着她眨眼睛。一種莫名的驚慌從她的心頭掠過，她不由得叫了起來：“噢，我多希望今晚不用去參加晚會呀!”

邁克爾已經半睡了，就連他也知道媽媽的不安，他問：“媽媽，夜燈亮着，還有什麼東西能傷害我們嗎?”

“沒有，寶貝，”達林太太説，“夜燈是媽媽留下來保護孩子們的眼睛。”

達林太太從一張張牀前走過，唱起迷人的歌兒，小邁克爾伸開胳膊摟住她的脖子。“媽媽，”他叫道，“我喜歡你。”這是她聽到他説的最後一句話，以後很長一段時間她將無法聽到他説話。

27號距離他們家只隔着幾個院子，不過因下了一點小雪，達林先生和太太得靈敏地擇路而走，免得弄髒了鞋子。他們是街上僅有的行人，滿天的星星都窺望着他們。星星真美，可是他們不能主動參與什麼，永遠只能旁觀。這是對他們犯錯的一種懲罰，那是很久以前的事了。什麼錯事?現在已經沒有一個星星能記起了。因此上了年紀的星星已經變得目光呆滯，少言寡語(眨巴眼睛就是星星的語言)，可是小星星們還是很好奇。他們對彼得並不是很友好，因為他常愛惡作劇地溜到他們背後，想吹滅他們。不過，他們很喜歡玩鬧，所以今晚都站在彼得一邊，巴不得把大人支開。達林先生與太太走進27號，門剛剛關上，天空裏就立刻起了一陣騷動，銀河裏最小的一顆星星高聲喊了起來：

“行動，彼得!”