神話最經典愛情詩句

1. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

取自《越人歌》

今夕何夕兮，中搴洲流，今日何日兮，得與王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾羞恥，心幾煩而不絕兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

注：《越人歌》相傳是中國第一首譯詩。鄂君子皙泛舟河中，打槳的越女愛慕他，用越語唱了一首歌，鄂君請人用楚語譯出，就是這一首美麗的'情詩。有人説鄂君在聽懂了這首歌，明白了越女的心之後，就微笑着把她帶回去了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

2. 關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女,君子好逑

取自《詩經. 關雎》

關關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之；窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服；悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之；窈窕淑女，鍾鼓樂之。

甚至還有英文版(^_^):

GUAN! GUAN! CRY THE FISH HAWKS Guan! Guan! Cry the fish hawks on sandbars in the river: a mild-mannered good girl, fine match for the gentleman

A ragged fringe is the floating-heart,left and right we trail it:that mild-mannered good girl,awake, asleep, I search for her I search but cannot find her,awake, asleep, thinking of her,endlessly, endlessly,turning, tossing from side to side.

A ragged fringe is the floating-heart,left and right we pick it:the mild-mannered good girl,harp and lute make friends with her

A ragged fringe is the floating-heart,left and right we sort it:the mild-mannered good girl,bell and drum delight her.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

3.執子之手,與子偕老

出自《詩經·邶風·擊鼓》

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。

死生契闊，與子成説。執子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

4.問世間情為何物，直教人生死相許

出自《雁邱詞》－元好問

問世間情是何物，直教生死相許。

天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。

君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去。

橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。

天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。

千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

5.此去經年，應是良辰美景虛設，便縱有千種風情，更與何人説。

出自《雨霖霖－柳永》

寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇，都門帳飲無緒。

方留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝咽。

念去去千里煙波，暮靄沈沈楚天闊。

自古多情傷別離，更那堪冷落清秋節。

今宵酒醒何處？

楊柳岸，曉風殘月

此去經年，應是良辰美景虛設，

便縱有萬種風情，更與何人説。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

6.盈盈一水間，脈脈不得語

出自《迢迢牽牛星》無名氏

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復幾許？

盈盈一水間，脈脈不得語。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

7.上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。

山無陵,江水為竭, 冬雷震震,夏雨雪, 天地合,乃敢與君絕!

出自 漢樂府《饒歌》

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

8.此情可待成追憶,只是當時已惘然

出自《錦瑟》－李商隱

錦瑟無端五十弦，

一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，

望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚，

藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，

只是當時已惘然。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

9.曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

《離思五首·其四》唐·元稹

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

10.取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君

取自《離思》

唐 元稹

曾經滄海難為水，

除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，

半緣修道半緣君