寒假英文週記帶翻譯（精選13篇）

時光飛逝，如梭之日，轉眼一週又過去了，一週的時間，相信你會領悟到不少東西，讓我們一起來學習寫週記吧。週記你想好怎麼寫了嗎？以下是小編整理的寒假英文週記帶翻譯，希望能夠幫助到大家。

寒假英文週記帶翻譯 篇1

Today, I am also very busy. Morning, I do household chores at home to help my mother, I would like to sweep again, the sweat haired. At noon, I saw "Journey to the West", which is a very very good-looking classic drama. I like to watch from an early age, it is now very fond of. I like the Monkey King. I was 3 years old when the most like him, I think he should is my first idol.

今天我很忙也很累。早上，我在家幫媽媽幹家務活，我先掃地再拖地，滿頭大汗。中午，我看了《西遊記》，這是一部非常好看非常經典的電視劇。我從小就喜歡看，現在還是很喜歡。我最喜歡孫悟空了。我在3歲的時候就最喜歡他，我想，他應該是我的第一個偶像。

寒假英文週記帶翻譯 篇2

I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to last, I was ill.

我已經休息了10天。在這些日子裏，我覺得很無聊。我不知道做什麼。雖然我有很多事情要做，我覺得不舒服。我生病是因為炎熱的天氣。我累了，困，也沒有力量。我的父母擔心我的健康。事實上，這並不重要。我總是在房間空調打開了它在低温。因此，當我走了出去，高温不給我.在最後，我被虐待。

寒假英文週記帶翻譯 篇3

My winter holidays plans

My winter holidays plans me studying for my English I will make great efforts to learn English. Persist in listening to half hours of English every day. I will accomplish the school assignment that the teacher arranges best with the quickest speed. I can not forget to take the body exercise certainly also I may take the body exercise coming drawing out 30- - 1 hours in time in every day. I play with the once computer coming certainly may draw out one small Duan time watch one meeting TV or. Certainly need only 1 hour. This it is my winter holidays to plan!

我為了我的英語學習，我將努力學英語。堅持每天聽半個小時的英語。我將以最快速度最好的完成老師佈置的作業。我當然也不會忘記鍛鍊身體，我會在每天的時間中抽出30——1小時來鍛鍊身體。我當然會抽出一小段時間來玩一下電腦，或者看一會電視。當然只要1小時。這就是我的寒假計劃!

寒假英文週記帶翻譯 篇4

It is very hot and wet today and is called sauna weather. During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty.I told her I could help her and she accepted. After cooking,we were all sweaty ver, mum and I all felt happy. She said I was growing up and became her good assistant.

這是非常炎熱和潮濕的今天，被稱為桑拿天氣。 在我媽媽沒有做飯的廚房，我看到她的頭部很漂亮.我告訴她，我可以幫助她，她接受。 經過烹飪，我們都汗流浹背。然而，媽媽和我都感到高興。她説，我的成長過程，併成為她的好助手。

寒假英文週記帶翻譯 篇5

Last night, I watched a movie, it is about two teenagers, they have cancer, but the boy is positive about life while the girl is negative about life. They meet each other, then the girl is affected by the boy, she starts to see the beautiful things in her life. I am so moved by the movie, though the ending of the movie is not so perfect, we see the change of the girl’s life. The topic of the movie is to tell people to be positive about life, no matter what happens, even the bad fortune they get, they still need to smile every day. People need to find the beauty of life, so they won’t life live without meaning.

昨晚，我看了一部電影，那是關於兩個青少年，他們身患癌症，但是男孩對生活很樂觀，然而女孩子卻對生活很悲觀。他們遇見了彼此，然後女孩受到了男孩子的影響，她開始看到了生活的'美好食物。我被這部電影深深地感動，雖然電影的結局不是那麼的完美，但是我們看到了女孩生活的改變。電影的主題是告訴人們要對生活樂觀，無論發生什麼事情，即使他們遇到不幸，仍然需要每天樂觀面對生活。人們需要發現生活的美，這樣他們就不會活得沒有意義。

寒假英文週記帶翻譯 篇6

When I see the things I like, I always have strong desire to buy. If I can’t buy it, I will remember it all the time. Once I passed the shoe store and fell in love with a pair of beautiful shoes, but I did not have enough money, so I decided to go home and asked my mother to give me the money. The next day, when I passed the store, I found the shoes were gone. They were sold out. I felt so pitiful and every time when I passed the shoe store, I would think about the shoes. Then a month passed, I saw the same style online, but I found I did not like it so much, and my desire was gone.

當我看到自己喜歡的東西的時候，我總是有很強的購買慾望。如果我買不到，我會一直耿耿於懷。曾經我經過鞋店的時候看上了一雙漂亮的鞋子，但是我沒有足夠的錢，所以我決定回家向媽媽要錢。第二天，當我經過商店時，我發現鞋子不見了，已經賣完了。我感到非常遺憾，每次經過鞋店的時候我總會想起那雙鞋子。一個月後，我在網上看到同款，但我發現我不再喜歡了，我的慾望沒有了。

寒假英文週記帶翻譯 篇7

Mostly, I went to school to have lessons this week. It was hard but we must experience, wasn’t it? But on Saturday I finished my first learning. And the second learning will begin on Aug 1st. I can have a break and do what I want to do. On Saturday I went shopping. Indeed I didn’t buy many things. I just wanted to relax. And then I played on the computer, sang , watched TV, etc. I just wanted to amuse myself.

I went to swim on Sunday, although I didn’t swim very well. I felt cool during this hot time. I also played with my mother. She couldn’t swim so I taught her. I sometimes played a trick on her. I had a good time there.

大多數情況下，我這個星期去學校上課。這很難，但我們必須經歷，不是嗎?但是星期六我完成了第一次學習。第二次學習將於8月1日開始，我可以休息一下，做我想做的事情。星期六我去購物了。的確，我沒有買很多東西。我只是想放鬆一下。然後我在電腦上玩，唱歌，看電視等等，我只是想自娛自樂。

我星期日去游泳了，雖然我遊得不太好。在這個炎熱的時刻我感到很涼爽。我也和我媽媽一起玩。她不會游泳所以我教她。我有時捉弄她。我在那裏玩得很開心。

寒假英文週記帶翻譯 篇8

快樂的寒假終於來到了，我像一隻快樂的小鳥自由自在地在空中飛翔。

The happy winter vacation came at last, and I was flying in the air like a happy bird.

今年的寒假有些不同，因為我們的新房子裝修好了，我每天和爸爸媽媽一同去裝扮我們的新家，雖然過程中有很多困難，但我還是克服了它，我心裏十分自豪。

This years winter vacation is different, because our new house is well decorated. I dress up with our parents every day to decorate our new home. Although there are many difficulties in the process, I still overcome it, and I am very proud of it.

快要過年了，妹妹來到了我們家，我們一起去買年貨，有魚呀、蝦呀、還有我和妹妹最愛吃的糖果。到了大年三十我們又一起去買了新衣服，我心裏美滋滋的。

About the Chinese new year, my sister came to our home, we went to buy a fish, shrimp special purchases for the Spring Festival, ah, my sister and I have favorite candy. To the year thirty we went together to buy new clothes, my heart.

寒假裏我還去了滑雪場、公園、世紀歡樂園，簡直在歡樂的海洋中。

In the winter vacation I also went to the ski resort, the park, the joy Park of the century, and it was in the sea of joy.

寒假我還可以和院裏的小朋友一起無憂無慮的玩耍、歡鬧。

The winter vacation I can and in the kids play and hilarious light of heart from care.

我愛這個幸福又快樂的寒假，讓我找到了我的快樂空間！

I love this happy and happy winter vacation, let me find my happy space!

寒假英文週記帶翻譯 篇9

時光飛濺，日月如梭。眨眼間，xx已成為往事，xx已經到來。在這個寒假，發生了許許多多的事情，令我從中得到了許多感悟。

Time is flying, Time flies like a shuttle. In the blink of an eye, XX has become the past, and XX has come. In this winter holiday, there have been a lot of things, so I got a lot of understanding from it.

在春節期間，我感受到了那種熱鬧，快樂，家家團圓的的氣氛。這種氣氛是我感受到了團圓的美好！當我回到老家，感覺到家鄉那濃烈的塵土氣息。我的心中也感到無比的喜悦：因為我馬上要和家人團聚了，這種心情隨着目的地的越來越近，也變得愈加強烈。當我看到那一張張熟悉的面孔，心中又燃起了一股酒精重逢的感覺；當我再次與家鄉的夥伴嬉戲時，感到他們一樣也有了新變化。

During the Spring Festival, I felt the atmosphere of a lively, happy, family reunion. This atmosphere is that I feel a happy reunion! When I return to my hometown, I feel the strong dust atmosphere of my hometown. I felt a great joy in my heart, because I was going to be reunited with my family, and this mood became more and more intense as my destination was getting closer and closer. When I saw that familiar face, there was a feeling of alcohol rekindling in my heart. When I was playing with my hometown friends again, they felt the same change.

我想大家一樣在這個寒假也有許多的感慨和變化，讓我們一起探討吧！

I think there are many feelings and changes in this winter holiday. Lets discuss it together.

寒假英文週記帶翻譯 篇10

寒假快到了，首先我要把寒假作業做完和老師佈置的學習任務認認真真完成好。

The winter vacation is coming, first of all, I have to finish the winter vacation homework and the teachers assignment.

其次我要把下一冊的語文書中的課文讀完，完了把後面的生字認會。

Secondly, I want to book a Chinese book in the text read, write back of the vocabulary that will.

我還要和書法老師學書法，這樣我長大就能寫一手好字了。我還要每天讀40分鐘的書，並把好詞好句好段抄下來。

I also have to learn calligraphy with the calligraphy teacher so that I can grow up to write a good word. I have to read 40 minutes a day and copy the good words.

再有我還要每天練一個小時的鋼琴，再做一些有意義的活動。我就可以看春節晚會了，還能看五彩繽紛的燈。

I also have to practice one hour of the piano every day, and do some meaningful activities. I can see the Spring Festival Gala and look at the colorful lights.

我覺得我能過一個快樂而幸福的寒假。

I think I can have a happy and happy winter vacation.

寒假英文週記帶翻譯 篇11

My winter holiday

This winter holiday was very unforgettable, not because of the snow day, but because of the reunion of my famliy and friends.

on 28th, January I went to my Grandpa and Grandma, they both were very happy with me. we made lunch together and had a good time during the day. In the evening, when I went back home, they gave me some New Years money.

on the evening of The Spring Festival, we set off firecrackers with our friends and parents. The dinner of that night was exstreamly sumptuous.

I like the felling with my family and my friends, we blessed each other and exchange gifts each other. soon I will begin my school time, but I will never forget the happy time in this winter holiday.

這個寒假過得很難忘，不是因為下雪了，而是因為和家人朋友的團聚。

1月28日我倒外公外婆家玩，他們非常高興。我們一起做了午飯，整整一天都過得非常愉快。晚上我回家的時候，他們還給我了一些壓歲錢。

新年的晚上，除夕之夜，我和家人朋友一起放了煙花，晚餐十分豐盛。

我喜歡和家人朋友在一起的感覺，我們相互祝福並互贈禮物。不久之後我就要開學了，但是我永遠不會忘記這個寒假的幸福時光。

寒假英文週記帶翻譯 篇12

During this vacation I can do lots of interesting things. For example, I am going to play basketball and some other games. But of course, I must always remember that I am still a student . I am going to read a lot of books and finish my homework.

On New Year’s Eve , I watching TV for almost the whole night with my family . And there is going to be some interesting programmers on TV .

I think I am going to be very happy in this winter life is wonderfull in winter holiday.

在這個寒假我可以做很多有趣的事。 例如：我將打籃球 或者其他的遊戲。當然，我也會記得我還是個學生。我也將讀很多的書 做完作業。

在新年前夕，我會和親人一起看一整晚的電視。

我想在寒假，我會很快樂。希望生活在寒假會很愉快。

寒假英文週記帶翻譯 篇13

This Sundayther （Mother） had （de）takelittle young brother to the a trip to the country. She badetake good care of hi.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers sle （sling） at us and heard the birds sing （singing） their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty （beautiful）.

When we felt tired, we returned ho. We saw Mother （our ther） wait （waiting） for us at the door.

星期日，我母親叫我帶小弟弟去鄉村遊歷。她吩咐我要好好照料他。

當我們沿着道路行走時，太陽燦爛地照耀着，微風輕輕地吹着。我們看見美麗花兒對我們微笑着，並聽見鳥兒在樹上唱着悦耳的歌曲，風景實十分美麗。

當我們感覺到疲倦的時候，我們就回家，看見媽媽在門前等候。