李白《江行寄遠》

無論在學習、工作或是生活中，許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧，古詩有固定的詩行，也會有固定的體式。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎？以下是小編為大家整理的李白《江行寄遠》，希望對大家有所幫助。

李白《江行寄遠》

江行寄遠

刳木出吳楚，危槎百餘尺①。

疾風吹片帆，日暮千里隔。

別時酒猶在②，已為異鄉客。

思君不可得，愁見江水碧。

【註釋】

①《周易》：“割木為舟。”孔穎達《正義》：舟，必用大木刳鑿為之，故云“刳木”也。蕭士贇曰：張騫乘槎，乃刳全木為之，今沅、湘中有此，名為艚船。

②吳均詩：“悲銜別時酒。”

【作品譯文】

高達百尺的樹木，挖空為舟，乘之直航吳楚。

西來的疾風吹動着順水東去的船帆，一日的航程就有千里之遠。

昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退，我身已經在千里之外的他鄉。

剛剛離別一天就想你了，只看到江水碧綠，平添愁緒。

【賞析】

此詩大約是李白出川時候寫的，估計在三峽下游，已經體驗到了水急浪湧的滋味。有船行如箭的感覺，根據《秋下荊門》的描寫，大約是在春天出的三峽，水流正急速的季節。“別時酒猶在，已為異鄉客。”很好的詮釋了快速旅程的感覺，時空感特別好。

作者簡介

李白

李白（701～762），字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀（今甘肅省秦安縣），先世隋時因罪流徙中亞，他出生在安西都護府的碎葉城（今吉爾吉斯境內），五歲時隨父遷居綿州彰明縣（今四川省江油縣）的青蓮鄉。他在少年時期即“觀百家”，作詩賦，學劍術，好遊俠。25歲時，抱着“四方之志”，出川東遊，“南窮蒼梧，東涉溟海”足跡遍及大半個中國。天寶初年曾進住長安，供奉翰林，但不久就遭貶去職。

晚年漂泊東南一帶，六十二歲病死在當塗縣令李陽冰家。李白幼時，他的父親對他進行過傳統教育，青年時接觸過道士和縱橫家，也受過儒家的影響，思想比較複雜，這在他的作品中有所反映。

他性格豪邁，渴望建功立業，但對當時的黑暗社會現實極為不滿，他熱愛祖國山川，同情下層人民，蔑視權貴，但也有一些飲酒求仙、放縱享樂的思想。他的詩現存九百多首，都收在《李太白集》中。在他所有的作品中樂府詩約佔四分之一，其代表作為《蜀道難》、《梁父吟》等，代表了其浪漫主義詩歌的最高成就。

李白也是五七言絕句的聖手。五絕含蓄、深遠，只有王維可以相比；七絕則韻味醇美，音節和諧流暢，感情真率，語言生動，真正做到了他自己所標舉的“清水出芙蓉，天然去雕飾”的標準，和王昌齡的七絕，被評為有唐三百年的典範。