當前位置:文書都 >

關於金陵驛文天祥翻譯及賞析的文學百科

金陵驛文天祥翻譯及賞析
  • 金陵驛文天祥翻譯及賞析

  • 導語:金陵驛是詩人文天祥在南宋滅亡被俘後所作的詩,表達了深切的亡國之恨。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的文天祥金陵驛的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕...
  • 15185
  • 文天祥《金陵驛》原文賞析

  • 時值深秋,南宋政權覆亡已半年有餘,金陵亦被軍元軍攻破四年之多。詩人文天祥戰敗不幸被俘,在被押送途中經過舊地,撫今思昨,觸景生情,留下了文天祥這兩首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇。金陵驛二首朝代:宋代作者:文天祥原文:草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民...
  • 16123
  • 金陵驛文天祥翻譯

  • 文天祥戰敗不幸被俘,在被送往大都(今北京)的途中經過金陵,撫今思昨,觸景生情,留下了這首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇。金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。...
  • 17903
  • 文天祥《金陵驛》其一全詩賞析

  • “山河風景元無異,城郭人民半已非”的詩意民:祖國的大好河山和原來沒有什麼不同,而人民已成了異族統治的臣民。此句以物是人非的對比寫出山河“無異”而人民“半非”的令人痛心的現狀,強烈地表達了“國破山河在”的沉痛情感。出自文天祥《金陵驛》其一草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊...
  • 26057
  • 金陵驛文天祥

  • 《金陵驛》是南宋末期詩人文天祥的詩作,這首詩從景物寫起,運用象徵和對比的手法,抒寫詩人的亡國之痛和殉國之志。下面是小編幫大家整理的金陵驛文天祥,希望能夠幫助到大家。金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊...
  • 25776
文天祥《金陵驛二首》翻譯
  • 文天祥《金陵驛二首》翻譯

  • 在日常學習、工作抑或是生活中,説到古詩,大家肯定都不陌生吧,古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。什麼樣的古詩才經典呢?下面是小編整理的文天祥《金陵驛二首》翻譯,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。金陵驛二首文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何...
  • 13037
  • 文天祥金陵驛賞析

  • 文天祥在宋亡後寫的詩,悲壯慷慨,氣貫長虹,這首詩是代表作之一,《金陵驛·草合離宮轉夕暉》這首詞詩觸景生情,景中寓情,巧妙地化用典故,將自己的親身感受,金陵的歷代興亡,前人的詠歎等交織在一起,抒發了自己深沉而複雜的內心情感,外柔內剛,沉摯悲壯,柔惋含蓄但又淋漓盡致。金陵驛...
  • 28824
文天祥詩詞《金陵驛》翻譯賞析
  • 文天祥詩詞《金陵驛》翻譯賞析

  • 文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名雲孫,字宋瑞,一字履善。自號文山、浮休道人。以下是小編分享的文天祥詩詞《金陵驛》翻譯賞析,歡迎大家閲讀!金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別...
  • 34099
  • 金陵驛·其一_文天祥的詩原文賞析及翻譯

  • 宋代文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。譯文夕陽下那被野草覆蓋的行宮,自己的歸宿在哪裏啊?祖國的大好河山和原來沒有什麼不同,而人民已成了異族統治的臣民。滿地的蘆葦花和我一...
  • 18850
《金陵驛》賞析
  • 《金陵驛》賞析

  • 《金陵驛》年代:宋作者:文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。一片慘淡的夕陽斜照着長滿衰草的離宮,而自己也像那天邊漂浮的孤雲,不知歸宿在哪裏。面對南宋朝廷如夕陽般的沉淪,詩...
  • 32699
文天祥《金陵驛》原文翻譯賞析以及閲讀答案
  • 文天祥《金陵驛》原文翻譯賞析以及閲讀答案

  • 引導語:文天祥的《金陵驛》是一首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇,下面是小編收集的其一原文與相關的閲讀習題,歡迎大家閲讀與學習。金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼...
  • 32446
  • 金陵驛 文天祥詩

  • 引導語:文天祥寫的《金陵驛》有兩首,第一首從景物寫起,運用象徵和對比的手法,抒寫詩人的亡國之痛和殉國之志;第二首進一步抒發了自己的黍離之悲,並告誡自己,在生死關頭要以大丈夫自勉。下文就是這2首的知識,歡迎大家閲讀學習。作品原文/金陵驛二首金陵驛其一草合離宮轉夕暉,孤雲...
  • 32972
文天祥《金陵驛》詩詞翻譯賞析
  • 文天祥《金陵驛》詩詞翻譯賞析

  • 金陵驛二首(其一)文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。[注]①該詩是天文祥抗元失敗被執,由廣州押赴燕京路過金陵時寫的。②離宮:皇帝出巡時的住所,此處指代南宋王朝。註釋:金陵:今江蘇...
  • 32187
金陵望漢江翻譯及賞析
  • 金陵望漢江翻譯及賞析

  • 古詩原文漢江回萬里,派作九龍盤。橫潰豁中國,崔嵬飛迅湍。六帝淪亡後,三吳不足觀。我君混區宇,垂拱眾流安。今日任公子,滄浪罷釣竿。譯文翻譯長江延綿曲折長達萬里,分作九條支流就如同九條巨龍盤踞。江水四溢,氾濫於中國,波濤洶湧迅疾奔流。六代的帝王沉寂淪亡之後,三吳已沒有了昔...
  • 6387
金陵驛二首原文及翻譯
  • 金陵驛二首原文及翻譯

  • 金陵驛二首宋代:文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。萬里金甌失壯圖,袞衣顛倒落泥塗。空流杜宇聲中血,半脱驪龍頷下須。老去秋風吹我惡,夢迴寒月照人孤。千年成敗俱塵土,消得人間説...
  • 21443
文天祥《金陵驛》賞析
  • 文天祥《金陵驛》賞析

  • 《金陵驛》草合離宮轉夕暉,孤雲漂泊復何依?山河風景原無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛!從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。賞析:這詩寫於祥興元年(1278年)文天祥被俘後,第二年(元至元十六年,1279年)押赴元大都(今北京)途徑金陵(今南京)時所作。時值深秋,南宋政...
  • 32022
  • 文天祥過金陵驛

  • 《金陵驛二首》是南宋末期詩人文天祥的組詩作品。其中的第一首從景物寫起,運用象徵和對比的手法,抒寫詩人的亡國之痛和殉國之志。金陵驛二首·其一文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依!山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化...
  • 32950
  • 金陵圖原文翻譯及賞析

  • 金陵圖原文翻譯及賞析1原文:金陵圖朝代:唐朝作者:韋莊誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城。譯文及註釋:韻譯江上春雨霏霏岸邊青草離離,六朝往事如夢只剩春鳥悲啼。最無情的還是台城外的垂柳,依舊輕煙般地籠罩十里長堤。註解1、六朝:指吳、東晉、宋、齊...
  • 28857
  • 文天祥金陵驛翻譯

  • 文天祥《金陵驛》這組詩寫於祥興元年(1278年)文天祥被俘後,第二年(元至元十六年,1279年)押赴元大都(今北京)途徑金陵(今南京)時所作。詩人戰敗不幸被俘,在被押送途中經過舊地,撫今思昨,觸景生情,留下了這兩首沉鬱蒼涼寄託亡國之恨的著名詩篇。金陵驛二首朝代:宋代作者:文天祥原文...
  • 17086
文天祥《金陵驛二首》賞析
  • 文天祥《金陵驛二首》賞析

  • 金陵驛二首文天祥草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。萬里金甌失壯圖,袞衣顛倒落泥塗。空流杜宇聲中血,半脱驪龍頷下須。老去秋風吹我惡,夢迴寒月照人孤。千年成敗俱塵土,消得人間説丈...
  • 6518
文天祥《金陵驛·其一》原文翻譯鑑賞
  • 文天祥《金陵驛·其一》原文翻譯鑑賞

  • 文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名雲孫,字宋瑞,一字履善。自號文山、浮休道人。江西吉州廬陵(今江西省吉安市青原區富田鎮)人,宋末政治家、文學家,愛國詩人,抗元名臣,民族英雄,與陸秀夫、張世傑並稱為宋末三傑。寶祐四年(公元1256年)狀元及第,官至右丞相,封信國公。於五坡嶺...
  • 18817
  • 金陵驛二首全詩翻譯賞析

  • “滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛”出自《金陵驛二首其一》,是南宋末期詩人文天祥的組詩作品。金陵驛二首其一草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。註釋⑴金陵:今江蘇南京。驛:古代官辦的...
  • 11304
《金陵驛》文天祥翻譯及賞析
  • 《金陵驛》文天祥翻譯及賞析

  • 文天祥是我國著名愛國詩人,一生都在致力抗元。以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的金陵驛的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!金陵驛二首作者:文天祥其一草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼...
  • 23346
  • 金陵驛二首·其一原文、翻譯、賞析

  • 金陵驛二首·其一原文、翻譯、賞析1金陵驛二首·其一原文:草合離宮轉夕暉,孤雲飄泊復何依!山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛?從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸。譯文及註釋:譯文草合離宮轉夕暉:夕陽下那被野草覆蓋的行宮,孤雲飄泊復何依:自己的歸宿在哪...
  • 26692
題金陵渡翻譯及賞析
  • 題金陵渡翻譯及賞析

  • 《題金陵渡》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家張祜。古詩全文如下:金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月裏,兩三星火是瓜州。【前言】《題金陵渡》是唐代詩人張祜所作的一首客愁傑作,入選《唐詩三百首》。此詩前兩句交代詩人夜宿的地點,點出詩人的心情;後兩句實寫...
  • 6444
專題