當前位置:文書都 >

關於《歸園田居其二》譯文及註釋的文學百科

《歸園田居其二》譯文及註釋
  • 《歸園田居其二》譯文及註釋

  • 《歸園田居·其二》朝代:魏晉作者:陶淵明原文:野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文鄉居少與世俗交遊,僻巷少有車馬來往。白天依舊柴門緊閉,心地純淨斷絕俗想。...
  • 28138
  • 《歸園田居》(其二)

  • 《歸園田居》寫退隱後的生活,表現農村風物,勞動生活,表示對黑暗現實的不滿。以下是《歸園田居》(其二),和小編一起看一下吧。《歸園田居》(其二)陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。相風無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我地日已廣。常恐...
  • 6214
  • 《歸園田居·其二》原文、翻譯及賞析

  • 《歸園田居·其二》原文、翻譯及賞析1朝代:魏晉作者:陶淵明原文:野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文鄉居少與世俗交遊,僻巷少有車馬來往。白天...
  • 13603
  • 歸園田居其五原文及翻譯

  • 《歸園田居其五》是魏晉著名文學家陶淵明的代表作品之一,是一首五言律詩,本詩是《歸園田居》組詩的第五首。下面是小編為你帶來的歸園田居其五原文及翻譯,歡迎閲讀。歸園田居其五詩詞原文悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲。山澗清且淺,遇以濯吾足。漉我新熟酒,雙雞招近局。日入室中暗,荊薪...
  • 32627
歸園田居的註釋
  • 歸園田居的註釋

  • 《歸園田居》為著名詩人陶淵明所作,一共5首詩歌描寫了詩人重歸田園時的新鮮感受和由衷喜悦。在詩人的筆下,田園是與濁流縱橫的官場相對立的理想洞天,尋常的農家景象無不是現出迷人的詩情書意。詩人在用白描的手法描繪田園風光的同時,也巧妙地在其間融入自己的生活理想、人格...
  • 7379
  • 歸園田居其三譯文及賞析

  • 種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裏的雜草。穢:骯髒。這裏指田中雜草荷鋤:扛着鋤頭。荷,扛着。晨興理荒穢:早晨起來到田裏清除野草。狹:狹窄。草木長:草木叢...
  • 26213
  • 歸園田居五首註釋

  • 歸園田居五首其一少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。户庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊籠裏,復得返自然。其二野外罕人事...
  • 19323
  • 《歸園田居·其三》原文及譯文

  • 《歸園田居·其三》全詩在平淡與幽美、實景與虛景的相互補襯下相映生輝,柔和完美。以下是小編為大家整理的《歸園田居·其三》原文及譯文,歡迎大家分享。《歸園田居·其三》原文:陶淵明〔魏晉〕種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足...
  • 23019
《歸園田居其三》譯文及註釋
  • 《歸園田居其三》譯文及註釋

  • 《歸園田居·其三》朝代:魏晉作者:陶淵明原文:種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。譯文南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀少。早晨起來到地裏清除雜草,傍晚頂着月色扛着鋤頭回家。道路狹窄草木叢生,傍晚的露...
  • 27122
《歸園田居·其三》原文及翻譯
  • 《歸園田居·其三》原文及翻譯

  • 種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裏的雜草。穢:骯髒。這裏指田中雜草荷鋤:扛着鋤頭。荷,扛着。晨興理荒穢:早晨起來到田裏清除野草。狹:狹窄。草木長:草木叢...
  • 14631
《歸園田居其二》
  • 《歸園田居其二》

  • 《歸園田居·其二》朝代:魏晉作者:陶淵明原文:野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。《歸園田居·其二》譯文鄉居少與世俗交遊,僻巷少有車馬來往。白天依舊柴...
  • 33018
  • 歸園田居其三翻譯

  • 歸園田居其三在用白描的手法描繪田園風光的同時,也巧妙地在其間融入自己的生活理想、人格情操。歸園田居(其三)種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷(hè)鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。1、註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名...
  • 28595
  • 《歸園田居·其一》譯文及賞析

  • 《歸園田居·其一》魏晉:陶淵明少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。(誤落一作:誤入)羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。户庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊籠裏...
  • 7941
  • 歸園田居其二翻譯及賞析

  • 歸園田居其二·野外罕人事陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,對酒絕塵想。時復虛里人,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日以長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。【前言】《歸園田居》為著名詩人陶淵明所作,一共5首詩歌描寫了詩人重歸田園時的新鮮感受和由衷...
  • 33568
  • 歸園田居其三翻譯及賞析

  • 歸園田居其三翻譯及賞析(一)種豆南山下,草盛豆苗稀。交代了勞作的地點:南山;勞作的成果:草盛豆苗稀;把盛與稀形成對比,寫出了作者不善勞作的特點,同時也寫出了勞作的艱辛。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。交代了勞作的時間:一整天;寫出了勞作的艱辛,帶月荷鋤歸寫出了勞動歸來的詩人雖獨...
  • 8814
  • 歸園田居(其三)原文及翻譯

  • 歸園田居(其三)種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。註釋南山:指廬山。稀:稀少。興:起牀。荒穢:形容詞作名詞,指豆苗裏的雜草。穢:骯髒。這裏指田中雜草。荷鋤:扛着鋤頭。荷,扛着。晨興理荒穢:早晨起來到田裏清除野草。狹:狹窄...
  • 24546
  • 歸園田居-其二原文及譯文

  • 野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽(1)。野外罕人事,窮巷寡輪鞅(2)。白日掩荊扉,虛室絕塵想(3)。時復墟曲中,披草共來往(4)。相見無雜言,但道桑麻長(5...
  • 18066
  • 《歸園田居·其一》原文及譯文

  • 這首詩呈現出一個完整的意境,詩的語言完全為呈現這意境服務,不求表面的好看,於是詩便顯得自然。以下是小編為大家整理的《歸園田居·其一》原文及譯文,歡迎大家分享。《歸園田居·其一》原文:陶淵明〔魏晉〕少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵...
  • 28268
  • 歸園田居其二翻譯賞析

  • 歸園田居其二翻譯賞析,一詩主要流露了作者熱愛自然,生活愉快,心情歡愉的特點。本文歸園田居其二賞析由編輯收集整理,希望大家喜歡!導讀:這是著名田園詩中的第二首,寫淳樸的民風和單純的人際關係。其原文如下:歸園田居·其二野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲...
  • 32088
  • 《歸園田居其五》註釋及譯文

  • 悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲。山澗清且淺,遇以濯吾足。漉我新熟酒,雙雞招近局。日入室中暗,荊薪代明燭。歡來苦夕短,已復至天旭。其五(1)悵恨獨策還,崎嶇歷榛曲(2)。山澗清且淺,遇以濯我足(3)。滴我新熟酒,只雞招近局(4)。日入室中暗,荊薪代明燭(5)。歡來苦夕短,已復至天旭(6)。〔註釋〕...
  • 21767
《歸園田居其一》譯文及註釋
  • 《歸園田居其一》譯文及註釋

  • 《歸園田居·其一》朝代:魏晉作者:陶淵明原文:少無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋八九間。榆柳蔭後檐,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。户庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊...
  • 5576
  • 《歸園田居其二》註釋及譯文

  • 野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。作品賞析其二(1)野外罕人事,窮巷寡輪鞅(2)。白日掩荊扉,虛室絕塵想(3)。時復墟曲中,披草共來往(4)。相見無雜言,但道桑麻長(5)。桑...
  • 12443
《歸園田居·其二》
  • 《歸園田居·其二》

  • 歸園田居東晉·陶淵明其二野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,對酒絕塵想。時復虛里人,披草共來往。相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日以長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。1、註釋人事:指與人交結往來。鞅:馬駕車時頸上的皮帶。這句是説居處僻陋,車馬稀少。曲:隱僻之地。...
  • 10290
  • 歸園田居·其二原文翻譯及賞析

  • 歸園田居·其二原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文住在郊野很少與人結交往來,偏僻的里巷少有車馬來往。白...
  • 22694
  • 歸園田居其二原文翻譯及賞析

  • 歸園田居其二原文翻譯及賞析1原文:[魏晉]陶淵明野外罕人事,窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉,虛室絕塵想。時復墟曲中,披草共來往。(墟曲中一作:墟曲人)相見無雜言,但道桑麻長。桑麻日已長,我土日已廣。常恐霜霰至,零落同草莽。譯文住在郊野很少與人結交往來,偏僻的里巷少有車馬來往。白天...
  • 8229
專題