當前位置:文書都 >

關於《岳陽樓記》譯文參考的文學百科

《岳陽樓記》譯文參考
  • 《岳陽樓記》譯文參考

  • 宋仁宗慶曆四年春天,滕子京被貶謫到嶽州當了知州。到了第二年,政事順利,百姓和樂,許多已廢弛不辦的事情都興辦起來。於是重新修建岳陽樓,擴大它原來的規模,在樓上刻了唐代名人和當代人的詩賦。囑託我寫一篇文章來記述這件事。我觀賞那嶽州的美好景色,都在洞庭湖之中。它含着遠處...
  • 31236
《登岳陽樓記》翻譯
  • 《登岳陽樓記》翻譯

  • 翻譯:慶曆四年的春天,滕子京被降職調到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,很多荒廢了的事業都興辦起來了。於是(滕子京)就重新修建岳陽樓,擴大它舊時的規模,把唐代名家和現代賢人的詩賦刻在岳陽樓上,囑咐我寫文章來記述(重建岳陽樓)這件事。我看那巴陵郡的優美景色,全集...
  • 11091
登岳陽樓記翻譯
  • 登岳陽樓記翻譯

  • 慶曆四年的春天,滕子京被降職調到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,很多荒廢了的事業都興辦起來了。於是(滕子京)就重新修建岳陽樓,擴大它舊時的規模,把唐代名家和現代賢人的詩賦刻在岳陽樓上,囑咐我寫文章來記述(重建岳陽樓)這件事。我看那巴陵郡的優美景色,全集中在...
  • 29040
岳陽樓記的譯文參考
  • 岳陽樓記的譯文參考

  • 慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。宋仁宗慶曆四年春天,滕子京被貶謫到嶽州當了知州。到了第二年,政事順利,百姓和樂,許多已廢弛不辦的事情都興辦起來。於是重新修建岳陽樓,擴大它原來的規模,在...
  • 9957
關於岳陽樓記翻譯
  • 關於岳陽樓記翻譯

  • 《岳陽樓記》是一篇為重修岳陽樓寫的記。由北宋文學家范仲淹應好友巴陵郡太守滕子京之請,於北宋慶曆六年九月十五日所作,一般認為,范仲淹在河南省鄧州市寫的這篇散文。小編這裏整理了這首作品的原文和翻譯,希望大家喜歡。《岳陽樓記》原文:作者:范仲淹【宋代】慶曆四年春,滕子京...
  • 9061
登岳陽樓記譯文
  • 登岳陽樓記譯文

  • 登岳陽樓記通過遷客騷人登樓時或喜或悲的覽物之情的分析議論,表達了作者“不以物喜,不以己悲”的博大胸懷和“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”的政治抱負,下面是小編收集的登岳陽樓記譯文,歡迎大家參考。原文慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽...
  • 32276
《岳陽樓記》試題附參考答案
  • 《岳陽樓記》試題附參考答案

  • 《岳陽樓記》若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空。日星隱耀,山嶽潛行。商旅不行,檣傾楫摧。薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏飢,滿目蕭然感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍...
  • 28656
岳陽樓記翻譯
  • 岳陽樓記翻譯

  • 岳陽樓記——范仲淹慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北...
  • 22517
岳陽樓記 翻譯
  • 岳陽樓記 翻譯

  • 譯文:慶曆四年春天,滕子京降職到嶽州做太守。到了第二年,政務順利,百姓和樂,各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴展它原有的規模,把唐代名人家和今人的詩賦刻在上面。囑咐我寫一篇文章來記述這件事。我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上。洞庭湖包含遠方的山脈,吞吐...
  • 13289
岳陽樓記 原文翻譯
  • 岳陽樓記 原文翻譯

  • 引導語:不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處(chǔ)江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂乎。【原文】岳陽樓記慶曆四年春,滕子京謫(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩...
  • 30722
岳陽樓記 譯文
  • 岳陽樓記 譯文

  • 譯文:慶曆四年的春天,滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,各種荒廢的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴大它原有的規模,把唐代名家和當代人的詩賦刻在它上面。囑託我寫一篇文章來記述這件事情。我觀看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它連接着遠...
  • 24089
岳陽樓記原文、翻譯
  • 岳陽樓記原文、翻譯

  • 引導語:岳陽樓記是北宋文學家范仲淹的作品,表達了詩人博大的胸徑和憂國憂民的遠大志向,在此YJBYS文學網小編精心整理了岳陽樓記全文及其翻譯,以供各位讀者閲讀與理解。《岳陽樓記》朝代:宋代作者:范仲淹原文:慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,...
  • 19019
岳陽樓記原文翻譯
  • 岳陽樓記原文翻譯

  • “洞庭天下水,岳陽天下樓。”一提起岳陽樓,人們就會很自然地想起千古名臣范仲淹,千古名文《岳陽樓記》,那麼,下面是小編給大家整理的岳陽樓記原文翻譯,希望大家喜歡。岳陽樓記原文翻譯:原文慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人...
  • 17666
岳陽樓記譯文
  • 岳陽樓記譯文

  • 岳陽樓記——范仲淹慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北...
  • 10372
《岳陽樓記》複習學案參考
  • 《岳陽樓記》複習學案參考

  • 《岳陽樓記》複習學案●複習目標:1、掌握本課重點詞語和句子的翻譯,教給同學複習方法。2、理清課文思路,理解課文內容。3、針對本文的寫景和中心進行遷移,強化內容理解,並培養學生聯想能力。●複習重點:1、掌握本課重點詞語和句子的翻譯,教給同學複習方法。2、理清課文思路,理解...
  • 31723
《岳陽樓記》閲讀及參考答案
  • 《岳陽樓記》閲讀及參考答案

  • 閲讀下面文言文,完成10—13題(16分)[甲]嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲。居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”乎。噫!微斯人,吾誰與歸?(選自《岳陽樓記》)[乙]范文正公,蘇州人...
  • 14715
《岳陽樓記》知識延伸參考
  • 《岳陽樓記》知識延伸參考

  • 1、駢體:要求詞句整齊對偶的文體,重視聲韻的和諧和詞藻的'華麗,盛行於六朝(區別於‘散體’)。2、駢文:①用駢體寫的文章。②文體名。起源於漢、魏,形成於南北朝。全篇以雙句(即儷句、偶句)為主,講究對仗、聲律和藻飾。其以四字六字相間定句者,世稱四六文,即駢文中的一體。3、駢...
  • 7867
登岳陽樓記 譯文
  • 登岳陽樓記 譯文

  • 原文:岳陽樓記范仲淹慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興,乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟...
  • 29115
岳陽樓記教案-參考
  • 岳陽樓記教案-參考

  • 教學目標:1、瞭解作者、寫作背景及文體特徵,掌握常見文言實詞,熟練地翻譯課文。2、瞭解文中“以”、“則”等虛詞和“然則”、“得無”的用法;理解本文寓情於景、卒章顯志的寫作特點。3、理解作者所闡述的主要觀點,學習文章把敍事、寫景、抒情和議論巧妙地結合在一起的寫法。4...
  • 21871
岳陽樓記原文以及參考譯文
  • 岳陽樓記原文以及參考譯文

  • 岳陽樓記慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。(具通:俱)予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟...
  • 21907
《岳陽樓記》閲讀參考答案及參考譯文
  • 《岳陽樓記》閲讀參考答案及參考譯文

  • 岳陽樓記予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空;日星隱曜,山嶽潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼。...
  • 11451
岳陽樓記的譯文
  • 岳陽樓記的譯文

  • 《岳陽樓記》是北宋文學家范仲淹應好友巴陵郡太守滕子京之請,於北宋慶曆六年(1046年)九月十五日為重修岳陽樓寫的。下面是岳陽樓記的譯文,歡迎參考!譯文宋仁宗慶曆四年春天,滕子京被貶謫到嶽州當了知州。到了第二年,政事順利,百姓和樂,許多已廢弛不辦的事情都興辦起來。於是重新修...
  • 10618
《岳陽樓記》選段參考答案
  • 《岳陽樓記》選段參考答案

  • 【原文】《岳陽樓記》選段至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居...
  • 25172
登岳陽樓記的翻譯
  • 登岳陽樓記的翻譯

  • 《岳陽樓記》超越了單純寫山水樓觀的狹境,將自然界的晦明變化、風雨陰晴和遷客騷人的覽物之情結合起來寫,從而將全文的重心放到了縱議政治理想方面,擴大了文章的境界,下面是小編整理的《岳陽樓記》原文及譯文,供大家欣賞。岳陽樓記原文:慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通...
  • 25804
《岳陽樓記》中考考點
  • 《岳陽樓記》中考考點

  • 中考是九年義務教育的終端顯示與成果展示,中考是一次選拔性考試,其競爭較為激烈。為了更有效地幫助學生梳理學過的知識,提高複習質量和效率,在中考中取得理想的成績,下文為大家準備了中考語文文言文重點篇目。原文:慶曆四年春,藤子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修...
  • 13039
專題