當前位置:文書都 >

關於西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析的文學百科

西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析2篇
  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析2篇

  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析1原文:西江月·世事一場大夢蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文:世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾聲新涼的秋天?到了晚...
  • 8946
  • 《西江月重九》原文及翻譯賞析

  • 《西江月重九》原文及翻譯賞析1原文《西江月·重九》點點樓頭細雨,重重江外平湖。當年戲馬會東徐,今日淒涼南浦。莫恨黃花未吐,且教紅粉相扶。酒闌不必看茱萸,俯仰人間今古。翻譯樓外點點細雨飄灑,映得江上煙雨重重。遙記起當年,在東徐相會戲馬,看今天,我獨自一人在南浦,分外淒涼...
  • 14218
西江月·遣興原文翻譯及賞析
  • 西江月·遣興原文翻譯及賞析

  • 西江月·遣興原文翻譯及賞析1原文醉裏且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書。信著全無是處。昨夜鬆邊醉倒,問鬆我醉何如。只疑鬆動要來扶。以手推鬆曰去。翻譯譯文喝醉了酒後恣意歡笑,我哪裏有那閒工夫發愁呢。最近才明白古書上的話,的的確確是沒有半點可信的!昨兒晚上我在...
  • 32926
  • 《西江月·世事一場大夢》譯文、註釋及賞析

  • 《西江月·世事一場大夢》世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾度新涼的秋天?到了晚上,風吹動樹葉發出的聲音,響徹迴廊裏,看看自己,眉頭鬢上又...
  • 30384
  • 西江月·遣興原文、翻譯及賞析

  • 西江月·遣興宋朝辛棄疾醉裏且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書,信著全無是處。昨夜鬆邊醉倒,問鬆我醉何如。只疑鬆動要來扶,以手推鬆曰去。《西江月·遣興》譯文喝醉酒我暫且盡情歡笑,哪有工夫整日發愁?近來我才覺得古人的書本,的的確確是沒有半點可信的!昨夜我醉倒在松樹旁...
  • 22039
  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析(3篇)

  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析1原文:西江月·世事一場大夢蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文:世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾聲新涼的秋天?到了晚...
  • 29314
  • 《西江月世事一場大夢》原文及賞析

  • 提起蘇軾的中秋詞,大家都會想起那首著名的《水調歌頭》,但同是寫於中秋的這首《西江月》,情緒卻顯得非常落寞,應該是寫於被貶黃州之時。我們先一起來看看這首詩的原文是如何的。《西江月世事一場大夢》原文世事一場大夢,人生幾度秋涼。夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。酒賤常愁...
  • 30135
  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析3篇

  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析1原文:西江月·世事一場大夢蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文:世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾聲新涼的秋天?到了晚...
  • 19378
  • 《西江月·世事一場大夢》譯文及註釋

  • 《西江月·世事一場大夢》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞反映了作者謫居後的苦悶心情,詞調較為低沉、哀惋,充滿了人生空幻的深沉喟歎。那麼《西江月·世事一場大夢》譯文及註釋是怎樣的?以下僅供參考!原文世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。酒賤常愁客少...
  • 31872
  • 《西江月·世事一場大夢》的原文及譯文

  • 中秋節有許多別稱:因節期在八月十五,所以稱“八月節”、“八月半”;因中秋節的主要活動都是圍繞“月”進行的,所以又俗稱“月節”“月夕。小編提供了跟月亮有關的古詩,希望能夠切實的幫助到大家。原文:世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)...
  • 22682
《西江月》翻譯及賞析
  • 《西江月》翻譯及賞析

  • 西江月·頃在黃州蘇軾頃在黃州,春夜行蘄水中,過酒家飲,酒醉,乘月至一溪橋上,解鞍,曲肱醉卧少休。及覺已曉,亂山攢擁,流水鏘然,疑非塵世也。書此語橋柱上。照野瀰瀰淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。【譯文】...
  • 11136
蘇軾《西江月》 原文翻譯及賞析
  • 蘇軾《西江月》 原文翻譯及賞析

  • 《西江月·世事一場大夢》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞反映了作者謫居後的苦悶心情,詞調較為低沉、哀惋,充滿了人生空幻的深沉喟歎。下面是小編為大家收集的蘇軾《西江月》原文翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。【原文】世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風...
  • 19102
蘇軾《西江月·世事一場大夢》賞析
  • 蘇軾《西江月·世事一場大夢》賞析

  • 《西江月·世事一場大夢》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞反映了作者謫居後的苦悶心情,詞調較為低沉、哀惋,充滿了人生空幻的深沉喟歎。上片寫感傷,寓情於景,詠人生之短促,歎壯志之難酬;下片寫悲憤,借景抒情,感世道之險惡,悲人生之寥落。全詞以景寓情,情景交融,通過對新涼風葉、孤光...
  • 12935
蘇軾《西江月》原文翻譯及賞析
  • 蘇軾《西江月》原文翻譯及賞析

  • 西江月·頃在黃州蘇軾頃在黃州,春夜行蘄水中,過酒家飲,酒醉,乘月至一溪橋上,解鞍,曲肱醉卧少休。及覺已曉,亂山攢擁,流水鏘然,疑非塵世也。書此語橋柱上。照野瀰瀰淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。【譯文】...
  • 7194
  • 《西江月·世事一場大夢》原文翻譯賞析

  • 《西江月·世事一場大夢》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下:世事一場大夢,人生幾度新涼。夜來風葉已鳴廊,看取眉頭鬢上。酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光,把盞悽然北望。【前言】《西江月·世事一場大夢》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞反映了作者謫居後的苦悶心情...
  • 32963
  • 西江月翻譯及賞析

  • 導語:西江約這首詩是吟誦田園風光的一首詩,表達了對鄉村生活的喜愛,以下是由應屆畢業生文學網網小編為您整理的西江月的翻譯及賞析,希望對您有所幫助!西江月·夜行黃沙道中明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裏説豐年,聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店...
  • 20730
  • 西江月·世事一場大夢原文翻譯及賞析

  • 西江月·世事一場大夢原文翻譯及賞析1原文:西江月·世事一場大夢蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文:世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾聲新涼的秋天?到了晚上...
  • 27212
  • 西江月·世事一場大夢原文翻譯及賞析3篇

  • 西江月·世事一場大夢原文翻譯及賞析1原文:西江月·世事一場大夢蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文:世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾聲新涼的秋天?到了晚上...
  • 15467
  • 西江月·世事一場大夢原文、翻譯及賞析

  • 西江月·世事一場大夢宋朝蘇軾世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。《西江月·世事一場大夢》譯文世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾度新涼的秋天?到了晚上,風了動樹葉發出的聲...
  • 24044
西江月原文翻譯賞析
  • 西江月原文翻譯賞析

  • 《西江月·夜行黃沙道中》作者是宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下:明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裏説豐年,聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪頭忽見。【前言】《西江月·夜行黃沙道中》是南宋詞人辛棄疾創作的一首吟詠田園風光的詞。這首...
  • 21770
  • 西江月·世事一場大夢原文,翻譯,賞析

  • 原文:世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉已鳴廊。看取眉頭鬢上。酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。譯文世上萬事恍如一場大夢,人生經歷了幾度新涼的秋天?到了晚上,風吹動樹葉發出的聲音,響徹迴廊裏,看看自己,眉頭鬢上又多了幾根銀絲。酒並非好酒,卻為客少...
  • 6784
《西江月世事一場大夢》的閲讀理解及賞析
  • 《西江月世事一場大夢》的閲讀理解及賞析

  • 西江月蘇軾世事一場大夢,人生幾度新涼?夜來風葉已鳴廊,看取眉頭鬢上。酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光,把盞悽然北望。【注】公元1079年(神宗元豐二年)作者知湖州時,以訕謗系御史台獄,次年貶黃州團練使,築室於東坡,自號東坡居士。這首詞寫於元豐三年(1080)。眉頭鬢上:...
  • 27149
  • 《西江月·世事一場大夢》原文及譯文

  • 蘇軾這首詞也寄寓了一定的哲理意味,但這種哲理意味是通過營造一個完美的審美意境傳達出來的。以下是小編精心整理的《西江月·世事一場大夢》原文及譯文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《西江月·世事一場大夢》原文蘇軾〔宋代〕世事一場大夢,人生幾度秋涼?夜來風葉...
  • 33953
蘇軾《西江月·世事一場大夢》翻譯賞析
  • 蘇軾《西江月·世事一場大夢》翻譯賞析

  • 《西江月·世事一場大夢》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下:世事一場大夢,人生幾度新涼。夜來風葉已鳴廊,看取眉頭鬢上。酒賤常愁客少,月明多被雲妨。中秋誰與共孤光,把盞悽然北望。【前言】《西江月·世事一場大夢》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞反映了作者謫居後的苦悶心情...
  • 5923
蘇軾《西江月》的原文翻譯及賞析
  • 蘇軾《西江月》的原文翻譯及賞析

  • 西江月·頃在黃州蘇軾頃在黃州,春夜行蘄水中,過酒家飲,酒醉,乘月至一溪橋上,解鞍,曲肱醉卧少休。及覺已曉,亂山攢擁,流水鏘然,疑非塵世也。書此語橋柱上。照野瀰瀰淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。【譯文】...
  • 10711
專題