- 美國人常將check指“支票”,而英國人則常用cheque;checkwith指“跟……符合”,checkupwith指“和……符合”。examinationofcheckup在美國指“全身檢查”,而英國人一般用physicaloverhaul。...
- 12876
- Shesaidshewasenjoyingherselfbuthersmilewasforced.她説自己很快活,但是她的`笑容很勉強。Therewasaghostofasmileonhisface.他臉上露出隱隱的一絲微笑。Heneversomuchassmiled.他從未笑過。‘Oh,hello,’hesaid,withasmile.“嗨,你好。”他微笑着説。Thewoman'sfragi...
- 34029
- him和his的區別:1、意思不同him英[hm]美[hm]pron.他,它(用作動詞或介詞的賓語,或作表語);(指上帝)his英[hz]美[hz]det.他的';上帝的;屬於上帝的pron.他的;屬於他的2、詞性不同him是代詞he的賓格形式。his是代詞he的物主代詞。3、用法不同him在句中作賓語,位於動詞或介詞後。...
- 7492
- 例句:No!Don'ttouchit!It'shot.別!別碰它!很燙。Sherecoiledfromhistouch.她躲開他的觸摸。Don'ttouchthatplate—it'shot!別碰那個盤子,燙手!...
- 14899
- 例句:1、Inthelightoflatereventsthedecisionwasprovedright.從後來發生的事看,這一決定證明是正確的.。2、Isincerelybelievethatthisistherightdecision.我由衷地認為這個決定是正確的。3、We'vegottogetupearly,allright?我們得早起牀,可以吧?4、Areyougettingalonga...
- 24544
- 加上半速率話音編碼的引入和自動話務分配以減少越區切換的次數,使GSM系統的容量效率(每兆赫每小區的'信道數)比TACS系統高3~5倍。MSC為處理位於本覆蓋區中MS的來話和去話呼叫需到VLR檢索信息,通常VLR與MSC合設於同一物理實體中。HLR是用於移動用户管理的數據庫,每個移動用户...
- 9935
- hello用做名詞的時候,意思是:引人注意的`呼喚聲;表示問候的叫聲;"喂"的叫聲。例句:Thebeepingmeansahellomessage,Let'ssee.翻譯:這個蜂鳴聲表示一個問候消息,讓我們看看。hello用做動詞的時候,意思是:呼喚,招呼;對…説"喂",向…發"喂"聲。例句:Hello,who'sspeaking,please?翻...
- 7059
- Theoperationcouldprolonghislifebytwoorthreeyears.這次手術可使他多活兩三年。Foralongtimehisdeathwasconcealedfromher.他的.死瞞了很長時間都沒告訴她。She'sinNewYorkresearchinghernewbook.她在紐約為她的新書蒐集材料。Shemetupwithsomeofheroldschoolfriend...
- 23605
- IT/IS的`競爭優勢:1、通過信息技術的增值信息和服務來增加客户的轉換成本。2、可以降低公司對於供應商之間的轉換成本。3、使用信息技術支持產品創新,來維持自身的競爭力,與競爭對手共享信息技術資源。4、以信息技術代替勞動力,創造出新的產品和服務。5、利用信息技術更好地...
- 33247
- I'llrunbackovertheprocedureonceagain.我將重新考慮這個程序。Whateversystemyouchoose,itmustberuninproperly.不管你選擇什麼樣的體系,都必須經過適當的磨合。Thismeasureinevitablymeanshighertaxesinthelongrun.從長遠來看這項舉措的.結果就是要多納税。Thestory...
- 29854
- 意動用法的詳細解釋意動用法是指某些詞用作動詞充當謂語時其動作屬於主觀上的感覺、看待或評價。這種謂語與賓語的關係是:主語認為賓語所代表的人或事物有謂語自身所代表的性狀,或者把賓語當作謂語所代表的人或事物去看待、評價。意動用法是古漢語重要語法現象之一,其中包括...
- 28832
- Icoulddoitnow,ifyoulike.如果你願意的`話,我現在就可以做這事。Achangeofjobwoulddoyoutheworldofgood.換一下工作會對你大有好處。Onemajorproblemdidpresentitself,though.不過,確實出現了一個重大問題。Onemajorproblemdidpresentitself,though.不過,確實出現了一個重大...
- 19687
- Thestorytakesajumpbackintime.這故事一轉又回到以前發生的事情。Whoholdstheworldrecordforthelongjump?跳遠世界紀錄的保持者是誰?Hejumpedtohisfeetwhentheycalledhisname.他們叫到他的名字時他一下子就站了起來。Youseemtohavejumpedseveralstepsintheargument.你在論...
- 32626
- Addthelemonjuiceandmixwell.加進檸檬汁並攪拌均勻。Thisjuicecontainsnoaddedsugar.這種果汁沒有加糖。Addthejuiceoftwolemons.加兩個檸檬的汁。Orangejuiceistobepitchedasanathlete'sdrink.橙汁將作為運動員飲料進行推銷。...
- 24998
- 1He'sthebestteacher,eventhoughhehastheleastexperience.他雖然經驗最少,卻是最出色的老師。2He'sgotanOlevelinRussian.他通過了俄語普通證書考試。3Heaskedseveralquestionsconcerningthefutureofthecompany.他問了幾個有關公司前途的問題。...
- 15336
- Pleasecheckthatthesedetailsarecorrect.請檢查這些細節是否準確無誤。Heheldupahypodermictocheckthedosage.他舉起皮下注射器檢查藥劑量。Thefaultwasdiscoveredduringaroutinecheck.這個錯誤是在一次常規檢查中發現的。...
- 29335
- 例:1、theBattleofWaterloo.釋義:滑鐵盧戰役。此處取戰役、鬥爭的意思。2、2,000fansbattledwithriotpolice.釋義:2,000名粉絲和防暴警察發生衝突。此處取鬥爭、作戰的意思。3、InWyoming,firefightersarestillbattlingthetwoblazes.釋義:在懷俄明州,消防隊員們還在為撲滅這兩...
- 7926
- IP,即IntellectualProperty,直譯是知識產權,它可以是一個故事,一種形象,一件藝術品,一種流行文化。更多的是指適合二次或多次改編開發的影視文學、遊戲動漫等。IP劇,是指在有一定粉絲數量的國產原創網絡小説、遊戲、動漫等基礎上創作改編而成的`影視劇。因為其站在IP背後成千上...
- 28056
- 他未能完全把他的意思向聽眾講清楚。Hedidn'treallygethismeaningovertotheaudience.瞭解他的真實信仰會是很有意思的.。Itwouldbeinterestingtoknowwhathereallybelieved.對不起,我還不太明白你的意思。I'mafraidIdon'tquitefollowyourgist.書不僅給孩子們以...
- 6943
- hair,fur,skin這組詞的意思並不相同:hair的'意思是“頭髮”或“(動、植物的)毛髮”;fur指動物(熊、兔、狐、羊等)的柔毛、軟毛,也可指裘毛皮服裝或裝飾物;skin可指人或動物的皮、皮膚,也可指果實等的外皮、殼。例如:1)Ifyouputyourhairforward,itwouldsuityourfacebetter....
- 9419
- Callmeifyouhaveanyproblemsregardingyourwork.你如果還有什麼工作方面的問題就給我打電話。NonewSARScaseshavebeenreportedintheregion.該區沒有新增非典型肺炎病例。Youwillalwayshavethebadaswellasthegoodintheworld.人生在世總是有苦有甜。Hehascarriedoutextensiv...
- 21310
- Doyoulikethishotweather?你喜歡這種炎熱的天氣嗎?Itwasreallyhotinthesauna.桑拿浴的確很熱。Weservehotandcoldlunches.我們供應冷熱午餐。Theroomwasstiflinglyhot.屋裏熱得人喘不上氣來。Iwasfeelinguncomfortablyhot.我覺得酷熱難當。...
- 6269
- 自動駐車英文名稱為AUTOHOLD,此功能就相當於替你踩住了剎車,抬起剎車後仍能提供駐車制動力,這個功能特別適應於上下坡以及頻繁起步停車的時候。傳統的手剎在斜坡起步時需要依靠駕駛者通過手動釋放手制動或者熟練的油門、離合配合來舒暢起步。而AUTOHOLD自動駐車功能通過坡...
- 10296
- 那位戴帽子的'豐滿女士是誰?Who'stheratherlargeladyinthehat?從帽子裏抽籤來決定最後幾個名額。Namesweredrawnfromahatforthelastfewplaces.孩子們忙着剪裁和粘貼紙帽子。Thechildrenwerebusycuttingandpastingpaperhats.帽子是校服的一部分。Thehatispartofthesch...
- 14328
- Thefollowingdayshefeltsufficientlywelltogotowork.第二天,她感覺好轉,完全可以去上班了。TheTVserieshasacultfollowingamongyoungpeople.那部電視連續劇在年輕人中擁有一批狂熱的迷戀者。Pleasesupplythefollowingdetails:name,ageandsex.請提供下列具體情況:姓名、年齡...
- 24651