- 相關短語中國石燕Sinospirifer;中國絲baste;中國索氏蟲Sinosaukia;中國通anoldChinahand;Sinologue;中國圖書獎ChinaBookPrize;中國圖書資料分類法CDC;中國文學Chineseliterature;中國問題研究Sinology;Pekingology;...
- 31581
- 水逐漸從地上滲走了。Watergraduallyescapesbyseepagethroughtheground.水被太陽照射而蒸發。Thewaterisevaporatedbythesun.水的純度定期檢測。Thepurityofthewateristestedregularly.滾燙的水湧了出來。Piping-hotwatergushedout....
- 23908
- 例句:Chinahasalwaysfascinatedme.中國一直令我心馳神往。Chinaisutterlydifferent.中國完全不一樣。Theproducewaslabelled"MadeinChina."該產品上貼有“中國製造”的標籤。...
- 28732
- 用法:1、come的基本意思是“朝某中心點接近、到達某地點或達到某種狀態”。2、come可以表示“來臨,降臨”,常用以指時間或事件按規律或自然法則等“順理成章”地到來,也可指和他人在一起來參加某活動。3、“come+靜態動詞的`不定式”構成複合謂語,可表示一種情況變化的過程,如...
- 5951
- ThisEnglishexpressioncorrespondstothatFrenchone.這個英語表達法與那個法語的相符合。Thatisjustanatural,grammaticalEnglishexpression.這僅僅是一個自然的、語法上的英文表達。ButatleastwehavetaughtausefulEnglishexpression.但至少我們教授了一個很有用的詞彙表...
- 8856
- 例句:I'mleavingonthenoontrain.我坐中午的火車走。Wereachedthesummitatnoon.中午時分我們抵達峯頂。Hefinallysurfacedaroundnoon.他終於在中午時分醒來。...
- 11563
- AssumeAknowsBisguilty.假定甲知道乙應負罪責。Heavenknowswhattheyputinit.天知道他們往裏面放了些什麼。Maggieknowshowtoquilt.瑪吉知道怎樣縫被子。...
- 7259
- There'snotmuchsustenanceinabowlofsoup.一碗湯沒多少營養。Thesoupwasconcoctedfromuptoadozendifferentkindsoffish.這種湯是用多達十幾種不同的魚熬製而成的。Thesoupwasstonecold.湯全涼了。There'sahairinmysoup.我的.湯裏有根毛。Thesoupwasamashofgrainan...
- 32050
- Judycollectsblueandwhitechina.朱迪收集青花瓷器。DoyoueverwanttogobacktoChina?你想過回中國去嗎?Theproducewaslabelled"MadeinChina."該產品上貼有“中國製造”的'標籤。HetoyedwiththeideaofgoingtoChina.他沒有太認真地考慮去中國的這個想法。Theyaskedalotofques...
- 21505
- Manypeopleliveinpovertythroughnofaultoftheirown.很多人生活貧困並非他們自己有什麼過錯。Youreallyneedtobemobileifyouliveinthecountry.如果你住在鄉村,你確實要有一輛汽車。Thismomentwillliveinourmemoryformanyyearstocome.這一時刻將在我們的記憶中留存許多年。W...
- 12814
- Judycollectsblueandwhitechina.朱迪收集青花瓷器。DoyoueverwanttogobacktoChina?你想過回中國去嗎?Theproducewaslabelled"MadeinChina."該產品上貼有“中國製造”的標籤。HetoyedwiththeideaofgoingtoChina.他沒有太認真地考慮去中國的這個想法。Theyaskedalotofquesti...
- 14109
- DoyoueverwanttogobacktoChina?你想過回中國去嗎?Theproducewaslabelled"MadeinChina."該產品上貼有“中國製造”的'標籤。HetoyedwiththeideaofgoingtoChina.他沒有太認真地考慮去中國的這個想法。...
- 27982
- 中國功夫又成為一種流行的`潮流。ChineseKungFuhasbecomefashionableagain.是的。你對中國功夫感興趣嗎?Yeah.AreyouinterestedinChinesekungfu?少林和尚在馬耳他表演中國功夫。ShaolinmonksperformChineseKungFuinMalta.是的,我每天都練中國功夫。Yes,IpracticeChinesekun...
- 31113
- SouthAmericaseparatedfromAfrica200millionyearsago.2億年前南美洲和非洲分離。SouthAmericaandAfricaseparated200millionyearsago.南美洲和非洲於2億年前分離。TheproportionofsmallcarsonAmerica'sroadsisincreasing.美國公路上小汽車的比例在逐漸增加。Americai...
- 11519
- Hedecidestostudykungfu.他決定學習中國功夫。JinYong'sworkshavegivengreatpleasuretofansofkungfunovels.金庸的作品給武俠小説迷們帶來了極大的樂趣。HehasoutstandingKungfu.他的功夫十分了得。Theylearnedtomakedumplings,playChinesekungfuanddopapercutting....
- 29205
- 例句:Iprefertoseeawomandoctor.我希望讓女醫生給我看病。Thedoctortestedherreflexes.醫生檢測了她的反射動作。"Hell,no!"thedoctorsnapped.“該死,不!”醫生厲聲説。Thenursesmiledblandly.護士温和地微笑着。Thenursewasfiftyish.這位護士大概五十歲左右。Thenursebustl...
- 10112
- Idon'tknowwhattomakeofthenewmanager.這位新經理,我不知道怎麼評價他才好。Idon'tknowwhatyou'reonabout.我不懂你在談什麼。Idon'tknowhowyoucansaythingslikethat.真想不到你怎麼會説出這種話來。Idon'tknowhowsheputsupwithhim.我不明白她怎麼受...
- 11756
- 包含中國單詞的例句:她做了個關於她在中國訪問的.有趣報告。ShegaveaninterestingtalkonhervisittoChina.中國被稱為“崛起中的經濟強國”。Chinahasbeendescribedasan'emergingeconomicpowerhouse'.劇中國王的形象是一個惡棍。Thekingisrepresentedasavillainint...
- 28392
- NO!Justlikethestudentsdidn'thaveagoodnoonbreak.沒精打采的`,就象學生們沒睡好午眠那樣!Guestsshouldcheckoutoftheirroomsbynoon.客人必須在中午以前辦理退房手續。I'mleavingonthenoontrain.我坐中午的火車走。There'saconnectingflightatnoon.中午有一趟...
- 12912
- 例句:EnglishbecametheofficiallanguageforbusinessinspiteofthefactthatthepopulationwaslargelyChinese.雖然當地居民主要是中國人,英語卻成了商業上正式使用的語言。ThesetextsgivethereaderaninsightintotheChinesemind.這些文章使讀者對中國人的思維有了深層次的認識...
- 27086
- 這艘船將繼續停留在中國領海之外。TheshipwillremainoutsideChineseterritorialwaters.中國民眾熱衷於購買新企業的股票。PeopleinChinaareeagertobuysharesinnewbusinesses.中國再次成為一個世界性的強國。Chinahasonceagainemergedasaworldpower.廚師、工作人員和經理...
- 11237
- Nowordscanfullyexpressmygratitude.千言萬語也表達不盡我的.感激心情。Wordscanhardlyexpressourgratitudetoyou.我們對你的感激難以用語言表達。Theywanttoexpressthankstosomefilmmakers.他們想向一些製片人表示感謝。...
- 5871
- Herexpressionisalmostcomical.她的表情幾乎有點兒滑稽。Herexpressionwaswatchfulandalert.她露出一副察言觀色、處處提防的.表情。Herexpressionshowedherdisappointment.從她的表情可以看出她很失望。...
- 10072
- Northerlywindswillincreasetoforcesixbymidday.到中午時分北風會加強到6級。Thetrainarrivesatmidday.列車正午到達。Theclockchimedmidday.時鐘響過正午十二點。Peoplewerebeginningtotireinthemiddayheat.在正午時分的熱浪之中,人們開始感到疲倦。Thebrothersusuallyro...
- 11102
- Couldyousendittomyaddressinchina?你能送回在中國的'這個地址嗎?ThisismyaddressinChina.這是我在中國的地址。Pleasecompletetherestitemslikenationality,gender,dateofbirth,destination,addressinChinaandsoon.請您補填剩下的項目,比如説您的國籍、性別、出生年月、...
- 6505