當前位置:文書都 >

關於新晴野望原文、翻譯及賞析的文學百科

新晴野望原文、翻譯及賞析(3篇)
  • 新晴野望原文、翻譯及賞析(3篇)

  • 新晴野望原文、翻譯及賞析1原文新晴野望作者:王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯及賞析雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 27569
  • 新晴野望原文、翻譯及賞析3篇

  • 新晴野望原文、翻譯及賞析1原文新晴野望作者:王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯及賞析雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 30313
野望原文翻譯及賞析【熱】
  • 野望原文翻譯及賞析【熱】

  • 野望原文翻譯及賞析1野望一天秋色冷晴灣,無數峯巒遠近間。閒上山來看野水,忽於水底見青山。古詩簡介《野望》是南宋詩人翁卷創作的七言絕句,詩是作者秋日眺望四野時即興所作。詩中寫清秋野外的山光水色,也傾注了詩人閒適自在的喜悦情懷。詩通過偶然發現的錯位,給詩平添了無窮...
  • 27499
  • 【精】野望原文翻譯及賞析

  • 野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空緊,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。...
  • 19301
新晴原文、翻譯及賞析
  • 新晴原文、翻譯及賞析

  • 新晴宋朝劉攽青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。唯有南風舊相識,偷開門户又翻書。《新晴》譯文夏日雨後初晴,午睡醒來,看到窗外滿眼的綠樹和青苔。唯有南風好似多年舊友般,吹開房門,又掀起桌上的書頁。《新晴》註釋新晴:天剛放晴;剛放晴的天氣。青苔:苔蘚。夢餘:夢後。《新晴》賞析詩...
  • 21435
  • 野望原文翻譯及賞析【精】

  • 野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。註釋:[1]新晴:初晴。野望:放眼向田野眺望。[2]極目:窮盡目力向遠處看。[3]氛垢:霧氣和塵埃;氛,霧氣,雲氣;垢,污穢,骯髒。[4]郭門:外城之門。郭:外城。[5]白...
  • 9457
  • 新晴野望原文翻譯及賞析3篇

  • 新晴野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空緊,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 24340
  • 新晴野望原文翻譯及賞析

  • 新晴野望原文翻譯及賞析1新晴野望朝代:唐代作者:王維原文:新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連谿口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 21159
  • 新晴野望原文翻譯及賞析(3篇)

  • 新晴野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空緊,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 9862
  • 《新晴野望》原文及賞析

  • 新晴野望朝代:唐代作者:王維原文:新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連谿口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼...
  • 16619
  • 《野望》原文、翻譯及賞析

  • 《野望》原文、翻譯及賞析1新晴野望王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。註釋:[1]新晴:初晴。野望:放眼向田野眺望。[2]極目:窮盡目力向遠處看。[3]氛垢:霧氣和塵埃;氛,霧氣,雲氣;垢,污穢,骯髒。[4]郭門:外城之門。郭:外城...
  • 5221
  • 《新晴野望》全詩翻譯賞析

  • 在日常的學習、工作、生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩準確地來説應該叫格律詩,包括律詩和絕句。還苦於找不到好的古詩?下面是小編為大家收集的《新晴野望》全詩翻譯賞析,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。《新晴野望》王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白...
  • 15712
  • 【熱】野望原文翻譯及賞析

  • 野望原文翻譯及賞析1野望王績〔唐代〕東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。翻譯譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望,徘徊不定不知該歸依何方。每棵樹都染上秋天的色彩,重重山嶺都披覆着落日的餘光。放牧的人驅趕着牛...
  • 18891
  • 《新晴》原文翻譯及賞析

  • 《新晴》原文翻譯及賞析1新晴青苔滿地初晴後,綠樹無人晝夢餘。唯有南風舊相識,偷開門户又翻書。翻譯夏日初晴,詩人午睡醒來,只看到窗外的綠樹和青苔。忽然一陣南風把房門吹開,又掀起桌上的書頁,詩人説這是他的老相識,來偷偷訪問他了。註釋初晴:天剛放晴;剛放晴的天氣。青苔:苔蘚。...
  • 8257
  • 野望原文翻譯及賞析

  • 野望原文翻譯及賞析1早春野望唐代:王勃江曠春潮白,山長曉岫青。他鄉臨睨極,花柳映邊亭。譯文及註釋「譯文」江面上空曠無比,春潮泛起白色波濤,一波高過一波。山峯挺拔峭立,晨光中,山上處處一片青綠。我獨自一人在異地他鄉極目遠望,看見江邊紅花綠樹掩映着亭子,好一派美好春光。「...
  • 14607
  • 新晴野望原文翻譯及賞析精選3篇

  • 新晴野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空緊,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河...
  • 10605
  • 【薦】野望原文翻譯及賞析

  • 野望原文翻譯及賞析1原文:西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。(惟通:唯)跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。譯文西山終年積雪,三城都有重兵駐防;南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。海內連年戰亂,幾個兄弟音訊阻隔;彼此天涯...
  • 15541
新晴野望翻譯及賞析
  • 新晴野望翻譯及賞析

  • 《新晴野望》作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下:新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。【前言】《新晴野望》是唐代大詩人王維的作品。全詩描繪初夏時節,雨過天晴,詩人眺望原野所見到的田園風光,農民抓緊了雨過天晴...
  • 8890
  • 新晴野望原文及賞析

  • 原文:新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。譯文:雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼粼波光使得田野外面特別明...
  • 17475
  • 《野望》原文及翻譯賞析

  • 《野望》原文及翻譯賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動...
  • 24277
  • 新晴野望原文、翻譯及賞析

  • 新晴野望王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。註釋:[1]新晴:初晴。野望:放眼向田野眺望。[2]極目:窮盡目力向遠處看。[3]氛垢:霧氣和塵埃;氛,霧氣,雲氣;垢,污穢,骯髒。[4]郭門:外城之門。郭:外城。[5]白水明田外:田埂外流水...
  • 27443
  • 野望原文、翻譯及賞析

  • 野望原文、翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着...
  • 23202
  • 王維《新晴野望》翻譯及賞析

  • 新晴野望王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連谿口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。【譯文】雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼粼波光使得田...
  • 16784
  • 野望原文翻譯及賞析【薦】

  • 野望原文翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃動着粼...
  • 14157
  • 王維《新晴野望》譯文及賞析

  • 《新晴野望》唐代:王維新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。《新晴野望》譯文雨後初晴,放眼向田野眺望,視野開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。田埂外流...
  • 15290
專題