當前位置:文書都 >

關於蘇軾《昭君怨·送別》原文翻譯賞析的文學百科

蘇軾《昭君怨·送別》原文翻譯賞析
  • 蘇軾《昭君怨·送別》原文翻譯賞析

  • 這首詞作於熙寧七年(1074)二月,是作者為送別柳子玉(名瑾)而作。子玉是潤州丹徒人,與東坡誼兼戚友。熙寧六年(1073)十一月,蘇軾時任杭州通判,赴常州、潤州一帶賑饑,子玉赴懷守之靈仙觀,二人結伴而行。次年二月,蘇軾金山(潤州西北長江中)送別子玉,遂作此詞以贈。接下來小編為你帶來蘇軾《昭...
  • 26748
蘇軾《昭君怨金山送柳子玉》鑑賞
  • 蘇軾《昭君怨金山送柳子玉》鑑賞

  • 昭君怨·金山送柳子玉蘇軾誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。鑑賞這首詞作於熙寧七年(1074)二月,是作者為送別柳子玉(名瑾)而作。子玉是潤州丹徒人,與東坡誼兼戚友。熙寧六年(1073)十一月,蘇軾時任杭州通判,赴常州、潤州一帶...
  • 13055
《昭君怨·金山送柳子玉》翻譯賞析
  • 《昭君怨·金山送柳子玉》翻譯賞析

  • 《昭君怨·金山送柳子玉》作者為唐朝文學家蘇軾。其古詩詞全文如下:誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。【前言】《昭君怨·金山送柳子玉》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上片寫送別情景,以景色作為笛聲的背景,情景交融...
  • 9072
  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析(3篇)

  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析1昭君怨·詠荷上雨朝代:宋代作者:楊萬里原文:午夢扁舟花底。香滿兩湖煙水。急雨打篷聲。夢初驚。卻是池荷跳雨。散了真珠還聚。聚作水銀窩。瀉清波。翻譯:夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花氤氲清香撲鼻。突然如篩豆般的陣雨敲擊...
  • 13993
蘇軾《昭君怨金山送柳子玉》全詞翻譯賞析
  • 蘇軾《昭君怨金山送柳子玉》全詞翻譯賞析

  • 《昭君怨·金山送柳子玉》作者為唐朝文學家蘇軾。其古詩詞全文如下:誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。【前言】《昭君怨·金山送柳子玉》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上片寫送別情景,以景色作為笛聲的背景,情景交融...
  • 18834
昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析(2篇)
  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析(2篇)

  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析1原文午夢扁舟花底。香滿兩湖煙水。急雨打篷聲。夢初驚。卻是池荷跳雨。散了真珠還聚。聚作水銀窩。瀉清波。翻譯夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花氤氲清香撲鼻。突然如篩豆般的陣雨敲擊船篷,發出“撲”、“撲”的聲音,把我從...
  • 11005
昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析
  • 昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析

  • 昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析1原文:曾看洛陽舊譜。只許姚黃獨步。若比廣陵花。太虧他。舊日王侯園圃。今日荊榛狐兔。君莫説中州。怕花愁。賞析:詞人寫牡丹,多贊其雍容華貴,國色天香,充滿富貴氣象。總之大都着重於一個喜字,而作者獨闢蹊徑,寫牡丹的不幸命運,發之所未發,從而寄託詞...
  • 11977
  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析2篇

  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析1昭君怨·詠荷上雨午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。急雨打篷聲,夢初驚。卻是池荷跳雨,散了真珠還聚。聚作水銀窩,瀉清波。古詩簡介《昭君怨·詠荷上雨》是宋代詩人楊萬里的詞作。這首小令用輕鬆活潑的筆調寫自己夢中泛舟西湖和被雨驚醒後的情景。...
  • 22617
昭君怨詠荷上雨翻譯賞析
  • 昭君怨詠荷上雨翻譯賞析

  • 《昭君怨·詠荷上雨》作者是宋朝文學家楊萬里。其古詩全文如下:午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。急雨打篷聲,夢初驚。卻是池荷跳雨,散了真珠還聚。聚作水銀窩,泛清波。【前言】《昭君怨·詠荷上雨》是宋代詩人楊萬里的詞作。這首小令用輕鬆活潑的筆調寫自己夢中泛舟西湖和被雨驚醒...
  • 13671
蘇軾《西江月·送別》翻譯賞析
  • 蘇軾《西江月·送別》翻譯賞析

  • 《西江月·送別》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下:昨夜扁舟京口,今朝馬首長安。舊官何物與新官。只有湖山公案。此景百年幾變,箇中下語千難。使君才氣卷波瀾。與把新詩判斷。【前言】《西江月·送別》是北宋文學家蘇軾所創作的一首詞。上片詞人訴説着自己的仕宦奔波之苦...
  • 20167
  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析3篇

  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析1原文:午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。急雨打篷聲,夢初驚。卻是池荷跳雨,散了真珠還聚。聚作水銀窩,瀉清波。(瀉清波一作:泛清波)譯文夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花氤氲清香撲鼻。突然如篩豆般的陣雨敲擊船篷,發出“撲”、“撲”的...
  • 14104
昭君怨·梅花翻譯及賞析
  • 昭君怨·梅花翻譯及賞析

  • 古詩原文道是花來春未。道是雪來香異。竹外一枝斜。野人家。冷落竹籬茅舍。富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽。一般開。譯文翻譯説它是花。春天卻未到來。説它是雪,卻幽香無比。冒着嚴寒,傍着竹林,在鄉村的農舍綻放。無論是生長在荒野人家還是在亭台水榭的富貴之鄉,都是一樣的盛開。...
  • 14535
昭君怨·牡丹原文、翻譯及賞析
  • 昭君怨·牡丹原文、翻譯及賞析

  • 昭君怨·牡丹宋朝劉克莊曾看洛陽舊譜,只許姚黃獨步。若比廣陵花,太虧他。舊日王侯園圃,今日荊榛狐兔。君莫説中州,怕花愁。《昭君怨·牡丹》譯文在歐陽修的《洛陽牡丹記》中,我曾經見到過你。文章中説只有洛陽的姚黃才是獨步天下的名花。(現在)與芍藥和瓊花相比,真是虧待了你。昔...
  • 13519
蘇軾《昭君怨》原文翻譯及賞析
  • 蘇軾《昭君怨》原文翻譯及賞析

  • 誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?[譯文]在夜深人靜的時候,不知是誰吹起了優美的笛曲,將人從夢中驚醒。[出自]北宋蘇軾《昭君怨》誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。註釋:一本題《金山送柳子玉(瑾)》。桓伊三弄:桓伊,字叔夏,小字子...
  • 10178
昭君怨·牡丹原文、翻譯及賞析2篇
  • 昭君怨·牡丹原文、翻譯及賞析2篇

  • 昭君怨·牡丹原文、翻譯及賞析1曾看洛陽舊譜,只許姚黃獨步。若比廣陵花,太虧他。舊日王侯園圃,今日荊榛狐兔。君莫説中州,怕花愁。——宋代·劉克莊《昭君怨·牡丹》譯文及註釋譯文在歐陽修的《洛陽牡丹記》中,我曾經見到名你。文章中説只有洛陽的姚黃才是獨步天下的名花。(現...
  • 22882
  • 昭君怨·春到南樓雪盡原文賞析及翻譯

  • 昭君怨·春到南樓雪盡原文賞析及翻譯1春到南樓雪盡,驚動燈期花信。小雨一番寒,倚闌干。莫把闌干倚,一望幾重煙水。何處是京華,暮雲遮。古詩簡介《昭君怨·春到南樓雪盡》是一首由宋代詞人万俟詠創作的詞,抒寫了主人公思歸的心情。翻譯/譯文春天到來,南樓上的雪化完了,春到到來元...
  • 18043
昭君怨·梅花原文翻譯及賞析
  • 昭君怨·梅花原文翻譯及賞析

  • 昭君怨·梅花原文翻譯及賞析1道是花來春未。道是雪來香異。竹外一枝斜。野人家。冷落竹籬茅舍。富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽。一般開。譯文説它是花。春天卻未到來。説它是雪,卻幽香無比。冒着嚴寒,傍着竹林,在鄉村的農舍綻放。無論是生長在荒野人家還是在亭台水榭的富貴之鄉,...
  • 28111
  • 《昭君怨·賦鬆上鷗》翻譯賞析

  • 《昭君怨·賦鬆上鷗》作者為宋朝詩人楊萬里。其古詩全文如下:偶聽鬆梢撲鹿,知是沙鷗來宿。稚子莫喧譁,恐驚他。俄傾忽然飛去,飛去不知何處?我已乞歸休,報沙鷗。【前言】《昭君怨·賦鬆上鷗》是南宋詞人楊萬里創作的一首詞。詞上片寫作者靜坐書室,意外地聽窗外松樹上有沙鷗前來投...
  • 17808
  • 《昭君怨·詠荷上雨》翻譯賞析

  • 《昭君怨·詠荷上雨》作者是宋朝文學家楊萬里。其古詩全文如下:午夢扁舟花底,香滿西湖煙水。急雨打篷聲,夢初驚。卻是池荷跳雨,散了真珠還聚。聚作水銀窩,泛清波。【前言】《昭君怨·詠荷上雨》是宋代詩人楊萬里的詞作。這首小令用輕鬆活潑的筆調寫自己夢中泛舟西湖和被雨驚醒...
  • 14898
  • 昭君怨·深禁好春誰惜原文翻譯及賞析

  • 原文:昭君怨·深禁好春誰惜[清代]納蘭性德深禁好春誰惜,薄暮瑤階佇立。別院管絃聲,不分明。又是梨花欲謝,繡被春寒今夜。寂寂鎖朱門,夢承恩。譯文及註釋:譯文深宮中大好的春色有誰憐惜?傍晚時分,她站在石階上久久佇立。別院傳來管絃之聲,隱隱約約,不甚分明。又到了梨花將謝之時,今晚...
  • 18321
  • 昭君怨·詠荷上雨原文翻譯及賞析

  • 昭君怨·詠荷上雨朝代:宋代作者:楊萬里原文:午夢扁舟花底。香滿兩湖煙水。急雨打篷聲。夢初驚。卻是池荷跳雨。散了真珠還聚。聚作水銀窩。瀉清波。翻譯:夏日午眠,夢見盪舟西湖荷花間,滿湖煙水迷茫、荷花氤氲清香撲鼻。突然如篩豆般的陣雨敲擊船篷,發出“撲”、“撲”的聲音,把我...
  • 12870
《昭君怨金山送柳子玉》蘇軾詞翻譯賞析
  • 《昭君怨金山送柳子玉》蘇軾詞翻譯賞析

  • ●昭君怨·金山送柳子玉蘇軾誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。蘇軾詞作鑑賞這首詞作於熙寧七年(1074)二月,是作者為送別柳子玉(名瑾)而作。子玉是潤州丹徒人,與東坡誼兼戚友。熙寧六年(1073)十一月,蘇軾時任杭州通判,赴常州...
  • 8706
  • 昭君怨·賦鬆上鷗原文、翻譯及賞析

  • 昭君怨·賦鬆上鷗宋朝楊萬里晚飲誠齋,忽有一鷗來泊松上,已而復去,感而賦之。偶聽鬆梢撲鹿,知是沙鷗來宿。稚子莫喧譁,恐驚他。俄傾忽然飛去,飛去不知何處?我已乞歸休,報沙鷗。《昭君怨·賦鬆上鷗》譯文偶爾聽到窗外松樹上拍打翅膀撲撲鹿鹿的聲音,知道沙鷗在夜宿,十分驚喜。小孩子聲...
  • 32640
蘇軾《昭君怨·金山送柳子玉》閲讀答案及翻譯賞析
  • 蘇軾《昭君怨·金山送柳子玉》閲讀答案及翻譯賞析

  • 昭君怨·金山送柳子玉蘇軾誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與愁煙,滿江天。欲去又還不去,明日落花飛絮。飛絮送行舟,水東流。注:桓伊三弄,桓伊,東晉時音樂家,善箏、笛,曾為王徽之吹奏三個曲調。熙寧六年(1073)十一月,蘇軾時任杭州通判,赴常州、潤州一帶賑饑,恰逢椰子玉赴舒州(今安徽安慶)靈...
  • 9708
蘇軾《昭君怨·送別》賞析
  • 蘇軾《昭君怨·送別》賞析

  • 導語:此詞上闕寫送別情景,以景色作為笛聲的背景,情景交融地渲染出送別時的感傷氛圍;下闕運用疊句造境傳情,想象來日分別的情景,大大擴展了離情別緒的空間。下面是小編為你整理的蘇軾《昭君怨·送別》賞析,希望對你有幫助!昭君怨·送別宋代:蘇軾譯文誰作桓伊三弄,驚破綠窗幽夢?新月與...
  • 31068
專題