![鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析(2篇)]( "鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析(2篇)")
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析1原文：叵耐靈鵲多謾語。送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取。鎖上金籠共語。比擬好心來送喜。誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來。騰身卻放我向青雲裏。譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什...
- 12055
![鵲巢原文翻譯及賞析]( "鵲巢原文翻譯及賞析")
- 鵲巢原文翻譯及賞析1原文：維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。註釋：⑴維：發語詞。鵲：喜鵲。有巢：比興男子已造家室。⑵鳩：一説鳲鳩（布穀鳥），自己不築巢，居鵲的巢。貴州民間傳説斑鳩不築巢，居其他鳥類築...
- 23069
- 鵲踏枝·幾日行雲何處去原文翻譯及賞析1原文：幾日行雲何處去？忘卻歸來，不道春將暮。百草千花寒食路，香車系在誰家樹？淚眼倚樓頻獨語。雙燕來時，陌上相逢否？撩亂春愁如柳絮，依依夢裏無尋處。譯文這幾天，他象流雲飄哪裏？忘了回家，不顧芳春將逝去。寒食路上長滿了野草閒花。他車馬又在...
- 15169
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語朝代：五代作者：佚名原文：叵耐靈鵲多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜，誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青雲裏。譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什麼啊？他...
- 8770
- 鵲踏枝·梅落繁枝千萬片朝代：五代作者：馮延巳原文：梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文作者：不見長安梅花已從繁茂的枝頭落下花瓣千片萬片，還自作多情，學着雪花般隨風飄轉...
- 22067
![馮延巳《鵲踏枝》全詞翻譯賞析]( "馮延巳《鵲踏枝》全詞翻譯賞析")
- 梅花繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。[譯文]梅花從繁枝上紛紛飄落——千片萬片，它好像含情脈脈，有意地摹仿雪花隨風飄轉。[出自]馮延巳《鵲踏枝》梅花繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑闌人不見，鮫綃掩...
- 5755
- 鵲踏枝·梅落繁枝千萬原文翻譯及賞析1鵲踏枝·梅落繁枝千萬馮延巳〔五代〕梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學着雪花隨風轉。...
- 28529
- 鵲踏枝·誰道閒情拋擲久原文、翻譯及賞析1鵲踏枝·誰道閒情拋擲久五代十國馮延巳誰道閒情拋擲久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，敢辭鏡裏朱顏瘦。(敢辭一作：不辭)河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。《鵲踏枝·誰道閒情拋擲久》譯文誰説...
- 28822
- 原文：鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語[五代]佚名叵耐靈鵲多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜，誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青雲裏。譯文及註釋：譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什麼...
- 19610
- 《鵲踏枝》全詞情致深婉而又寥闊高遠，深婉中見含蓄，廣遠中有藴涵，很好地表達了離愁別恨的主題。下面我們為大家帶來晏殊《鵲踏枝》翻譯賞析，僅供參考，希望能夠幫到大家。鵲踏枝晏殊檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱户。昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望...
- 33739
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語五代十國叵耐靈鵲多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜，誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青雲裏。《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語》譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我...
- 32101
- 鵲原文翻譯及賞析1原文：六曲闌干偎碧樹，楊柳風輕，展盡黃金縷。誰把鈿箏移玉柱，穿簾海燕驚飛去。滿眼遊絲兼落絮，紅杏開時，一霎清明雨。濃睡覺來慵不語，驚殘好夢無尋處。譯文碧綠的楊柳依偎着曲曲折折的欄杆，春風和煦輕柔，鵝黃嫩綠、如絲如縷的楊柳在風中款款擺動腰肢，搖曳多姿。是...
- 11869
- 鵲原文翻譯及賞析1二鵲救友未知佚名某氏園中，有古木，鵲巢其上，孵雛將出。一日，鵲徊翔其上，悲鳴不已。頃之，有羣鵲鳴漸近，集古木上，忽有二鵲對鳴，若相語狀，俄而揚去。未幾，一鸛橫空而來，“咯咯”作聲，二鵲亦尾其後。羣鵲見而噪，若有所訴。鸛又“咯咯”作聲，似允所請。鸛於古木上盤旋三匝，...
- 5727
- 原文：鵲踏枝·梅落繁枝千萬片[五代]馮延巳梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文及註釋：譯文繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學着雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散，酒醒又添...
- 13621
![關於《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語》的閲讀答案及翻譯賞析]( "關於《鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語》的閲讀答案及翻譯賞析")
- 鵲踏枝叵耐①靈鵲②多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬③好心來送喜，誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青雲裏。【注】①叵耐：不可忍耐。②靈鵲：相傳鵲能傳送喜訊。③比擬：剛打算(1)這首詞的上片寫了思婦怨鵲、鎖鵲，下片寫了靈鵲受委屈、盼...
- 8337
- 鵲踏枝·誰道閒情拋擲久五代十國馮延巳誰道閒情拋擲久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，敢辭鏡裏朱顏瘦。(敢辭一作：不辭)河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。《鵲踏枝·誰道閒情拋擲久》譯文誰説愁緒被忘記了太久？每當初春降臨，我的惆悵心緒...
- 21086
- 鵲踏枝·梅落繁枝千萬片原文翻譯及賞析1原文：梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學着雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散，酒醒又添愁無限...
- 29091
- 《鵲踏枝》晏殊檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱户。昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。註釋：《鵲踏枝》：即《蝶戀花》。又名《黃金縷》、《鳳棲梧》、《卷珠簾》、《一籮金》。其詞牌始於宋。檻：欄杆。羅幕：絲...
- 9941
- 鵲踏枝·幾日行雲何處去五代十國馮延巳幾日行雲何處去？忘卻歸來，不道春將暮。百草千花寒食路，香車系在誰家樹？淚眼倚樓頻獨語。雙燕來時，陌上相逢否？撩亂春愁如柳絮，依依夢裏無尋處。(依依一作：悠悠)《鵲踏枝·幾日行雲何處去》譯文這幾天，他像流雲飄哪裏？忘了回家，不顧芳春將逝去。...
- 25982
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析1原文：叵耐靈鵲多謾語。送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取。鎖上金籠共語。比擬好心來送喜。誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來。騰身卻放我向青雲裏。譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什...
- 19472
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析1叵耐靈鵲多謾語，送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取，鎖上金籠休共語。比擬好心來送喜，誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來，騰身卻放我向青雲裏。「翻譯」“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什麼啊？他...
- 6863
- 鵲原文翻譯及賞析1原文：幾日行雲何處去？忘卻歸來，不道春將莫。百草千花寒食路，香車系在誰家樹。淚眼倚樓頻獨語。雙燕飛來，陌上相逢否？撩亂春愁如柳絮。悠悠夢裏無尋處。註釋：①行雲：本指神女。“旦為朝雲，暮為行雨”，見宋玉《高唐賦》。此指冶遊不歸的蕩子。②不道：不知。③百草千...
- 17716
- 鵲踏枝·梅落繁枝千萬原文翻譯及賞析1原文：梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學着雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散，酒醒又添愁無限。...
- 18688
- 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語原文翻譯及賞析1原文：叵耐靈鵲多謾語。送喜何曾有憑據？幾度飛來活捉取。鎖上金籠共語。比擬好心來送喜。誰知鎖我在金籠裏。欲他征夫早歸來。騰身卻放我向青雲裏。譯文“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫，都説你是最靈的，總是報告喜訊，可是你給我送來了什...
- 28335
- 鵲踏枝·梅落繁枝千萬片原文翻譯及賞析1梅落繁枝千萬片，猶自多情，學雪隨風轉。昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁無限。樓上春山寒四面，過盡徵鴻，暮景煙深淺。一晌憑欄人不見，鮫綃掩淚思量遍。譯文繁茂枝頭，梅花飄落千萬片，落時猶多情，學着雪花隨風轉。昨夜歌舞草草散，酒醒又添愁無限。樓...
- 8491
文書都
