當前位置:文書都 >

關於孟浩然《題大禹寺義公禪房》全詩賞析及翻譯的文學百科

孟浩然《題大禹寺義公禪房》全詩賞析及翻譯
  • 孟浩然《題大禹寺義公禪房》全詩賞析及翻譯

  • 《題大禹寺義公禪房》是唐代詩人孟浩然的作品。這是一首題贊詩,也是一首山水詩。這首詩通過描寫義公禪房的山水環境,襯托出義公的清德高風。情調古雅,瀟灑物外,而表現自然明快,詞句清淡秀麗,是孟浩然詩歌藝術的代表作之一。題大禹寺義公禪房孟浩然義公習禪處⑴,結宇依空林⑵。户...
  • 27432
  • 題大禹寺義公禪房原文及賞析

  • 原文:義公習禪處,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。譯文:義公高僧安於禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峯,台階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴,夕陽斜照,樹木的翠影映在禪院之中。義公誦讀《蓮花經》...
  • 32829
孟浩然《宿建德江》古詩賞析及翻譯
  • 孟浩然《宿建德江》古詩賞析及翻譯

  • 《宿建德江》是一首不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景抒發旅途愁思的詩。全詩淡而有味,含而不露;自然流出,風韻天成,頗有特色。宿建德江【唐】孟浩然移舟泊煙渚(zhǔ),日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。註釋:建德江:新安江流經建德縣(今屬浙江)的...
  • 31124
孟浩然《題大禹寺義公禪房》
  • 孟浩然《題大禹寺義公禪房》

  • 《題大禹寺義公禪房》朝代:唐代作者:孟浩然原文:義公習禪處,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。譯文義公高僧安於禪房的寂靜,將房子修在空寂的'樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峯,台階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴,夕陽斜照,樹...
  • 27851
孟浩然《春曉》全詩翻譯賞析
  • 孟浩然《春曉》全詩翻譯賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編給大家帶來的孟浩然《春曉》全詩翻譯賞析,希望能幫到大家。春曉孟浩然春眠...
  • 24817
清明即事孟浩然古詩翻譯及賞析
  • 清明即事孟浩然古詩翻譯及賞析

  • 清明即事孟浩然帝裏重清明,人心自愁思。車聲上路合,柳色東城翠。花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。空堂坐相憶,酌茗聊代醉。【譯文】京城一年一度又是清明,人們的心裏自然就起了憂愁思念。馬車聲在路上繁雜地響着,東城的郊外楊柳一片青翠。花開了草都長了出來,鳥兒在飛蝴蝶成雙成對在嬉戲...
  • 12885
  • 《贈孟浩然》原文翻譯及賞析

  • 《贈孟浩然》原文翻譯及賞析1唐孟浩然八月湖水平⑴,涵虛混太清⑵。氣蒸雲夢澤⑶,波撼岳陽城⑷。欲濟無舟楫⑸,端居恥聖明⑹。坐觀垂釣者⑺,徒有羨魚情⑻。註釋⑴洞庭湖:中國第二大淡水湖,在今湖南省北部。張丞相:指張九齡,唐玄宗時宰相。⑵涵虛:包含天空,指天空倒映在水中。涵:包容...
  • 18354
  • 《贈孟浩然》原文及翻譯賞析

  • 《贈孟浩然》是唐代詩人李白的詩作。此詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格,表達作者的深切敬慕之情。首聯點明題旨,抒發了對孟浩然的欽慕之情。中間兩聯描繪了孟浩然摒棄官職,白首歸隱,醉月中酒,迷花不仕的高雅形象。下面是小編帶來的《贈孟浩然》原文及翻譯賞析,希望對你有幫助。《贈...
  • 8605
  • 孟浩然《題義公禪房》

  • 題義公禪房孟浩然義公習禪寂,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,方知不染心。這是一首題贊詩,也是一首山水詩。義公是位高僧,禪房是他坐禪修行的屋宇。這詩通過描寫義公禪房的山水環境,襯托出義公的清德高風,情調古雅,瀟灑物外,而表現自然明快...
  • 22514
  • 孟浩然《夜歸鹿門歌》全詩翻譯及賞析

  • 孟浩然(689年—740年),字浩然,號孟山人,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,唐代著名的山水田園派詩人,下面是小編整理的孟浩然《夜歸鹿門歌》全詩翻譯及賞析,歡迎閲覽。夜歸鹿門歌孟浩然山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。人隨沙岸向江村,餘亦乘舟歸鹿門。鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。巖扉鬆徑...
  • 15189
  • 孟浩然《題大禹寺義公禪房》全詩翻譯賞析

  • “户外一峯秀,階前眾壑深。”的意思:窗外見一座孤峯峭拔聳立,台階前道道山谷縱橫幽深。出自孟浩然《題大禹寺義公禪房》義公習禪處,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。【註釋】⑴大禹寺:寺名,在今浙江紹興會稽山上。義公:指名字中...
  • 21355
  • 題大禹寺義公禪房孟浩然的作品介紹

  • 《題大禹寺義公禪房》的作者是孟浩然,被選入《全唐詩》的第160卷。《題大禹寺義公禪房》原文題大禹寺義公禪房作者:唐·孟浩然義公習禪處,結構依空林。户外一峯秀,階前羣壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。《題大禹寺義公禪房》註釋①大禹寺:在今浙江紹興市...
  • 22279
  • 孟浩然《題大禹寺義公禪房》鑑賞及譯文參考

  • 《題大禹寺義公禪房》唐代:孟浩然義公習禪寂,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。《題大禹寺義公禪房》譯文義公高僧安於禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峯,台階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴,夕陽...
  • 29928
  • 孟浩然《題大禹寺義公禪房》鑑賞及譯文

  • 《題大禹寺義公禪房》唐代:孟浩然義公習禪寂,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。《題大禹寺義公禪房》譯文義公高僧安於禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峯,台階前有眾多深深的溝壑。雨過天晴,夕陽...
  • 23492
孟浩然《早寒有懷》全詩翻譯賞析
  • 孟浩然《早寒有懷》全詩翻譯賞析

  • 早寒有懷孟浩然木落雁南渡,北風江上寒。我家襄水曲,遙隔楚雲端。鄉淚客中盡,孤帆天際看。迷津欲有問,平海夕漫漫。【詞語解釋】木落:樹葉脱落。家:居住。看:守望。迷津:迷失的渡口。⑴木落:樹木的葉子落下來。雁南度:大雁南飛。南:一作初。⑵首二句從鮑照《登黃鶴磯》木落江渡寒,雁還...
  • 5914
李白《贈孟浩然》全詩翻譯賞析
  • 李白《贈孟浩然》全詩翻譯賞析

  • 贈孟浩然作者:李白吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首卧鬆雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。註解:1、紅顏:指年青的時候。2、軒冕:指官職,軒:車子;冕:高官戴的禮帽。3、卧鬆雲:隱居。4、中聖:中酒,就是喝醉的意思,5、清芬:指美德。①醉月:賞月醉酒。②中聖:古時嗜酒...
  • 25024
  • 《贈孟浩然》翻譯賞析

  • 《贈孟浩然》出自唐詩三百首全集,其是唐朝文學家李白所著。其全文古詩如下:吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首卧鬆雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。【前言】《贈孟浩然》是唐代詩人李白在湖北所作的一首五言律詩,全詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格,全詩採用...
  • 11396
  • 孟浩然《夜渡湘水》全詩翻譯及賞析

  • 夜渡湘水孟浩然客行貪利涉,夜裏渡湘川。露氣聞芳杜,歌聲識採蓮。榜人投岸火,漁子宿潭煙。行侶時相問,涔陽何處邊?孟浩然詩鑑賞這首詩,大約作於開元十五年(727)之前,遊湘桂的路上。詩人三十六歲左右曾到湖南去探望他的好友袁太祝。本詩敍述夜渡湘水時的.所見、所感,表現出詩人的淡雅...
  • 19146
  • 《題義公禪房》孟浩然

  • 《題義公禪房》年代:唐作者:孟浩然義公習禪寂,結宇依空林。户外一峯秀,階前眾壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,方知不染心。《題義公禪房》解讀:這是一首題贊詩,也是一首山水詩。義公是位高僧,禪房是他坐禪修行的屋宇。這詩通過描寫義公禪房的山水環境,襯托出義公的清德...
  • 14992
題大禹寺義公禪房古詩原文及註釋
  • 題大禹寺義公禪房古詩原文及註釋

  • 古詩《題大禹寺義公禪房》年代:唐作者:孟浩然義公習禪處,結構依空林。户外一峯秀,階前羣壑深。夕陽連雨足,空翠落庭陰。看取蓮花淨,應知不染心。古詩《宿揚子津寄潤州長山劉隱士》年代:唐作者:孟浩然所思在夢寐,欲往大江深。日夕望京口,煙波愁我心。心馳茅山洞,目極楓樹林。②不...
  • 16327
  • 孟浩然《夜歸鹿門歌》全詩及翻譯賞析

  • “鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處”的詩意:鹿門山的月亮照清楚了朦朧的樹影。不覺中忽然來到龐公隱居的地方。出自孟浩然《夜歸鹿門歌》山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。人隨沙岸向江村,餘亦乘舟歸鹿門。鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。巖扉鬆徑長寂寥,唯有幽人自來去。參考譯...
  • 14970
  • 孟浩然《宿建德江》翻譯及賞析

  • 宿建德江孟浩然移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。【譯文】把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。【賞析】這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它...
  • 13823
  • 贈孟浩然原文翻譯及賞析

  • 《贈孟浩然》是唐代詩人李白的詩作。此詩推崇孟浩然風雅瀟灑的品格,表達作者的深切敬慕之情。下面是小編精心整理的贈孟浩然原文翻譯及賞析,希望對你有幫助!原文:贈孟浩然[唐代]李白吾愛孟夫子,風流天下聞。紅顏棄軒冕,白首卧鬆雲。醉月頻中聖,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清...
  • 28582
  • 看取蓮花淨——孟浩然《題大禹寺義公禪房》原文、譯文與賞析

  • 《題大禹寺義公禪房》是唐代詩人孟浩然創作的一首五言律詩。這是一首題贊詩,也是一首山水詩。此詩抒寫了義公超塵脱俗、心潔如蓮的美好品質。前兩聯描繪出禪房周圍寂靜、淡雅的環境,烘托了義公的潛心修禪、清心寡慾。下面是小編整理的一些相關內容,希望對你有所幫助。題大禹...
  • 8618
  • 孟浩然《送朱大入秦》全詩翻譯賞析

  • 送朱大入秦孟浩然遊人五陵去,寶劍值千金。分手脱相贈,平生一片心。註釋:⑴朱大:孟浩然的好友。⑵秦:指長安:⑶遊人:遊子、旅客,此詩指的是朱大。⑷五陵:地點在長安,唐朝的時候是貴族聚居的地方。⑸值千金:形容劍之名貴。值:價值。⑹脱:解下。譯文:朱大你要到長安去,我有寶劍可值千金,現在...
  • 5614
專題