![杜甫武侯廟翻譯和賞析]( "杜甫武侯廟翻譯和賞析")
- 《武侯廟》作於唐代宗大曆元年(776年)，作者是杜甫。下面小編給大家帶來《武侯廟》的翻譯和賞析，歡迎大家閲讀。《武侯廟》唐代：杜甫遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。翻譯武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處，整座山空寂只有草木徒長。站在這裏好似還能聽到...
- 34001
![杜甫《禹廟》參考譯文及賞析]( "杜甫《禹廟》參考譯文及賞析")
- “雲氣噓青壁，江聲走白沙。”這兩句寫禹廟外面的景色——雲霧團團，在長滿青苔的山崖峭壁間捲動；江濤滾滾，白浪淘沙，向三峽奔騰而下。氣象雄闊，狀景逼真，“噓”、“走”二字特別傳神。“噓”字寫雲霧，在長滿青苔的山崖峭壁間緩緩捲動；“走”字寫江濤澎湃，白浪淘沙，滾滾奔流。這大自然...
- 7807
![杜甫詩三首翻譯和賞析]( "杜甫詩三首翻譯和賞析")
- 杜甫詩三首這篇課文的具體翻譯時怎樣的呢？這三首詩主要講述了什麼內容呢？以下是小編收集的相關信息，僅供大家閲讀參考!望嶽岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。望嶽譯文泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠，又...
- 7143
![杜甫的《蜀相》與楊慎的《武侯廟》的對比賞析]( "杜甫的《蜀相》與楊慎的《武侯廟》的對比賞析")
- 中國文學如一條清流在歷史的峽谷中流淌，數千年來，成為傳統民族文化的血脈和紐帶，成為傳統文化最美的組成部分。千百年之下讀來仍餘音裊裊，那此既深含哲理、又富有辭采聲韻之美的佳作，給人以強烈的精神上的享受，弦猶在耳。下面是小編精心整理的杜甫的《蜀相》與楊慎的《武侯廟》...
- 33679
![杜甫《武侯廟》]( "杜甫《武侯廟》")
- 《武侯廟》朝代：唐代作者：杜甫原文：遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。《武侯廟》賞析：杜甫的晚年窮途潦倒，在成都住了幾年後，便扶老攜幼，舉家東遷，到哪兒去，沒有明確的目的，漂泊西南天地間。途中在夔州滯留。詩人無所事事，一天來到武侯祠，看到一片破敗荒涼的景象，不禁感慨...
- 17572
- 武侯廟明代佚名劍江春水綠沄沄，五丈原頭曰又曛。舊業未能歸後主，大星先已落前軍。南陽祠宇空秋草，西蜀關山隔暮雲。正統不慚傳萬古，莫將成敗論三分。譯文劍江的春水啊，洶湧而明淨；五丈原的太陽，也只剩餘影。原有基業還未能由劉禪控制，巨星隕落，你已經病死軍營。南陽祠堂，只剩下枯黃...
- 8489
![杜甫《佳人》翻譯賞析]( "杜甫《佳人》翻譯賞析")
- 《佳人》是唐代大詩人杜甫的作品。這首詩寫一個亂世佳人被丈夫遺棄，幽居空谷，艱難度日的不幸遭遇。下面是小編為大家整理的關於杜甫《佳人》的翻譯賞析，歡迎大家的閲讀。原文：絕代有佳人，幽居在空谷。自雲良家子，零落依草木。關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。世情...
- 31867
![杜甫《禹廟》閲讀答案附翻譯賞析]( "杜甫《禹廟》閲讀答案附翻譯賞析")
- 禹廟杜甫禹廟空山裏，秋風落日斜。荒庭垂桔柚，古屋畫龍蛇。雲氣噓青壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。【注】禹廟：即大禹廟。(1)頸聯寫廟外之景，你認為哪兩個字用的最為傳神?請結合詩句加以分析。(2)這首詩主要讚美了大禹不懼艱險、征服自然、為民造福的創業精神。讚美英...
- 18748
![杜甫《倦夜》賞析（翻譯）]( "杜甫《倦夜》賞析（翻譯）")
- 原文：杜甫《倦夜》竹涼侵卧內，野月滿庭隅。重露成涓滴，稀星乍有無。暗飛螢自照，水宿鳥相呼。萬事干戈裏，空悲清夜徂！翻譯：涼氣陣陣襲入卧室，月光把庭院的角落都灑滿了。好一個清秋月夜夜越來越涼，露水越來越重，在竹葉上凝聚成許多小水珠兒，不時地滴滴答答地滾落下來；此時月照中天，映襯...
- 33626
![杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析]( "杜甫《望嶽》原文翻譯和賞析")
- 杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。【韻譯】泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。造物者給你，集中了瑰麗和神奇，你高峻的山峯，把南北分成晨夕。望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，看歸鳥迴旋入山，使...
- 25809
![野望杜甫翻譯賞析]( "野望杜甫翻譯賞析")
- 導語：《野望》是隋末唐初詩人王績的作品。此詩描寫了隱居之地的清幽秋景，在閒逸的情調中，帶着幾分彷徨，孤獨和苦悶，是王績的代表作，也是現存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩。野望【作者】王績【朝代】唐譯文對照東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵...
- 19725
![杜甫《絕句》翻譯賞析]( "杜甫《絕句》翻譯賞析")
- 絕句，又稱截句、斷句、絕詩，四句一首，短小精萃。它是唐朝流行起來的一種漢族詩歌體裁，屬於近體詩的一種形式。絕句一詞最早在南朝的齊、樑時代就已出現。下面是小編整理的杜甫《絕句》翻譯賞析，一起來看看吧。杜甫《絕句》翻譯賞析篇1絕句(遲日江山麗)杜甫遲日江山麗，春風花草...
- 28168
![禹廟_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "禹廟_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 禹廟唐代·杜甫禹廟空山裏，秋風落日斜。荒庭垂桔柚，古屋畫龍蛇。雲氣噓青壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。譯文大禹廟坐落於空寂的山谷中，秋風蕭瑟冷清，殘陽斜照在大殿上。荒蕪的庭院裏樹上掛滿了橘子和柚子，古屋的牆壁上還殘留着龍與蛇的畫像。大禹當年開鑿的石壁上雲霧...
- 11431
![武侯廟_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "武侯廟_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 武侯廟唐代杜甫遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。譯文武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處，整座山空寂只有草木徒長。站在這裏好似還能聽到諸葛亮作辭別後主的聲音，可他壯志未酬，病死軍中，再也無法功成身退，回到故地南陽了啊。註釋武侯：指諸葛亮。諸葛亮於後主...
- 32155
![杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析]( "杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析")
- 這首詩《絕句二首》中的第二首，寫於公元764年暮春，當時詩人杜甫正漂泊西南，住在其在成都的草堂。全詩描寫出了暮春時的美麗景色，濡飽墨於紙面，抒發了詩人的思鄉之情。下面是小編幫大家整理的杜甫《絕句》（其二）翻譯和賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。出自杜甫《絕句》（其二）江碧...
- 15342
- 原文：遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。譯文武侯廟的孔明先生的畫像早已遺落不知何處，整座山空寂只有草木徒長。站在這裏好似還能聽到諸葛亮作辭別後主的聲音，可他壯志未酬，病死軍中，再也無法功成身退，回到故地南陽了啊。註釋（1）武侯：指諸葛亮。諸葛亮於後主建興元年（2...
- 20106
![杜甫望嶽翻譯和賞析]( "杜甫望嶽翻譯和賞析")
- 在日常生活或是工作學習中，大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼什麼樣的古詩才更具感染力呢？以下是小編整理的杜甫望嶽翻譯和賞析，希望對大家有所幫助。杜甫望嶽翻譯和賞析【原文】望嶽作者：杜甫...
- 14828
![杜甫春望翻譯賞析]( "杜甫春望翻譯賞析")
- 春望唐杜甫國破山河在，城春草木深①。感時花濺淚，恨別鳥驚心②。烽火連三月，家書抵萬金③。白頭搔更短，渾欲不勝簪④。[作者簡介]杜甫(712～770)唐代詩人。字子美。祖籍襄陽（今屬湖北），生於河南鞏縣。由於他在長安時一度住在城南少陵附近，自稱少陵野老，在成都時被薦為節度參謀、檢校...
- 7371
![杜甫《禹廟》賞析]( "杜甫《禹廟》賞析")
- 杜甫《禹廟》禹廟空山裏，秋風落日斜。荒庭垂桔柚，古屋畫龍蛇。雲氣噓青壁，江聲走白沙。早知乘四載，疏鑿控三巴。註釋⑴禹廟：指建在忠州臨江縣（今重慶市忠縣）臨江山崖上的大禹廟。⑵空山：幽深少人的山林。⑶落日斜：形容落日斜照的樣子。斜，如按古音為了押韻可念xiá。⑷荒庭：荒蕪的庭...
- 16927
![杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析]( "杜甫蜀相詩詞翻譯和賞析")
- 蜀相杜甫唐丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！【註釋】：①蜀相：三國時蜀國丞相，指諸葛亮。②錦官城：現四川省成都市。③自：空。④三顧：指劉備三顧茅廬。⑤兩朝：劉備、劉禪父子兩朝。⑥開...
- 14599
![贈花卿杜甫翻譯和賞析]( "贈花卿杜甫翻譯和賞析")
- 贈花卿有動有靜，婉轉含蓄，耐人尋味。下面，小編為大家分享贈花卿杜甫翻譯和賞析，希望對大家有所幫助!贈花卿[唐]杜甫錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。白話譯文美妙悠揚的樂曲，整日地飄散在錦城上空，輕輕的盪漾在錦江波上，悠悠地升騰進白雲之間。如...
- 18813
![望嶽杜甫翻譯賞析]( "望嶽杜甫翻譯賞析")
- 望嶽是杜甫老先生的一部豪情之作，説除了當時作者登上泰山俯覽眾山的豪邁之情。接下來小編為大家推薦的是望嶽杜甫翻譯賞析，歡迎閲讀。望嶽杜甫岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。翻譯泰山的面貌怎麼樣？綿延不絕的青...
- 34089
![杜甫《武侯廟》閲讀答案及賞析]( "杜甫《武侯廟》閲讀答案及賞析")
- 武侯廟①(唐)杜甫遺廟丹青落，空山草木長。猶聞辭後主，不復卧南陽。【註釋]①武侯廟：在夔州，祭祀諸葛亮(武鄉侯)。②丹青：兩種顏料，此指諸葛亮繪像。(1)在《武侯廟》和《春望》中，詩人都寫到了草木，這樣寫有什麼表達效果?(2分)(2)這首詩表達了詩人怎樣的思想感情?(2分)答案：⑴(2分)...
- 5531
![歲暮杜甫翻譯賞析]( "歲暮杜甫翻譯賞析")
- 《歲暮》是唐代詩人杜甫作於唐廣德元年（763年）的一首五言律詩。這首詩通過描寫邊境戰爭，時局艱難，朝廷卻無人請纓抗敵，而自己漂泊異鄉，孤獨寂寞。以下是小編精心準備的歲暮杜甫翻譯賞析，大家可以參考以下內容哦！歲暮唐代：杜甫歲暮遠為客，邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺，鼓角動江城。天地日...
- 10748
![《宗武生日》杜甫翻譯賞析]( "《宗武生日》杜甫翻譯賞析")
- 《宗武生日》作者為唐朝詩人杜甫。其古詩全文如下：小子何時見，高秋此日生。自從都邑語，已伴老夫名。詩是吾家事，人傳世上情。熟精文選理，休覓綵衣輕。凋瘵筵初秩，欹斜坐不成。流霞分片片，涓滴就徐傾。【前言】《宗武生日》這是杜甫為勉勵他幼子宗武寫的一首詩。詩人要兒子發揚和...
- 22062
文書都
