當前位置:文書都 >

關於李白《望天門山》全詩翻譯及賞析的文學百科

李白《望天門山》全詩翻譯及賞析
  • 李白《望天門山》全詩翻譯及賞析

  • 在現實生活或工作學習中,大家都看到過許多經典的古詩吧,廣義的古詩,泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌,與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那麼都有哪些類型的古詩呢?以下是小編收集整理的李白《望天門山》全詩翻譯及賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。李白《望天門山》全詩翻譯及...
  • 9138
李白《夜宿山寺》全詩翻譯賞析
  • 李白《夜宿山寺》全詩翻譯賞析

  • 《夜宿山寺》這首詩運用了極其誇張的手法,描寫了寺中樓宇的高,抒發和表達了詩人嚮往神仙般生活的追求。李白危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。註釋:⑴宿:住,過夜。⑵危樓:高樓,這裏指山頂的寺廟。危:高。⑶百尺:虛指,不是實數,這裏形容樓很高。⑷星辰:天上的星星統稱。語...
  • 11749
望天門山李白全詩賞析
  • 望天門山李白全詩賞析

  • 《望天門山》這首詩寫了碧水青山,白帆紅日,交映成一幅色彩絢麗的畫面。以下是小編分享的望天門山李白全詩賞析,歡迎大家閲讀!望天門山唐·李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。註釋:1、天門山:在今安徽當塗西南長江兩岸,東名博望山,西名梁山。兩山...
  • 31421
《秋下荊門》李白全詩翻譯及賞析
  • 《秋下荊門》李白全詩翻譯及賞析

  • 《秋下荊門》是唐代偉大詩人李白的作品。此詩寫於李白第一次出蜀遠遊時。詩中借景抒情,抒發了作者秋日出遊的愉悦心情,也表達了作者意欲飽覽祖國山河而不惜遠走他鄉的豪情與心志。秋下荊門霜落荊門江樹空,布帆無恙掛秋風。此行不為鱸魚鱠,自愛名山入剡中。【註釋】⑴荊門:山名...
  • 19387
古詩望天門山原文翻譯及賞析
  • 古詩望天門山原文翻譯及賞析

  • 《望天門山》是唐代偉大的詩人李白的一首七言絕句。下面是小編為你帶來的古詩望天門山原文翻譯及賞析,歡迎閲讀。原文:天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。譯文及註釋譯文一高高天門被長江之水攔腰劈開,碧綠的江水東流到此迴旋澎湃。兩岸的青山相...
  • 15516
李白望天門山原文及翻譯
  • 李白望天門山原文及翻譯

  • 天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。出自李白的《望天門山》。下面是應屆畢業生網小編Lynn整理的.相關內容資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)【原文】望天門山李白天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來⑸。【...
  • 11056
杜甫《天末懷李白》全詩翻譯及賞析
  • 杜甫《天末懷李白》全詩翻譯及賞析

  • 《天末懷李白》是唐代大詩人杜甫寫思念李白的抒情名詩。此詩以涼風起興,對景相思,設想李白於深秋時節在流放途中,從長江經過洞庭湖一帶的情景,表達了作者對李白深切的牽掛、懷念和同情,併為他的悲慘遭遇憤慨不平。天末懷李白杜甫涼風起天末,君子意如何?鴻雁幾時到?江湖秋水多。...
  • 14273
李白《望天門山》譯文及賞析
  • 李白《望天門山》譯文及賞析

  • 原文天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來註釋⑴天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門户,天門由此得名。《江南通志》記雲:“兩山石狀曉巖,東西相向,橫夾大江,對峙如...
  • 18329
《天末懷李白》全詩翻譯賞析
  • 《天末懷李白》全詩翻譯賞析

  • 杜甫《天末懷李白》涼風起天末,君子意如何?鴻雁幾時到?江湖秋水多。文章憎命達,魑魅喜人過。應共冤魂語,投詩贈汨羅。註釋⑴天末:天的盡頭。秦州地處邊塞,如在天之盡頭。當時李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦還至湖南。⑵君子:指李白。⑶鴻雁:喻指書信。古代有鴻雁傳書的説法。...
  • 22061
李白詩《望天門山》原文賞析
  • 李白詩《望天門山》原文賞析

  • 《望天門山》是唐代偉大詩人李白於開元十三年(725)赴江東途中行至天門山時所創作的一首七絕。此詩描寫了詩人舟行江中順流而下遠望天門山的情景:前兩句用鋪敍的方法,描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢;後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景。全詩通過對天門山...
  • 29416
  • 《望天門山》原文及翻譯賞析

  • 望天門山天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。譯文及註釋譯文長江猶如巨斧,劈開天門雄峯,碧綠江水滾滾東流到這裏,又迴旋向北流去。兩岸青山互相對峙美景難分高下,一隻小船從太陽升起的地方悠悠駛來。註釋天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江...
  • 19373
李白《關山月》全詩翻譯賞析
  • 李白《關山月》全詩翻譯賞析

  • 《關山月》作者:李白明月出天山,蒼茫雲海間。長風幾萬裏,吹度玉門關。漢下白登道,胡窺青海灣。由來征戰地,不見有人還。戍客望邊色,思歸多苦顏。高樓當此夜,歎息未應閒。註解:胡:這裏指吐蕃。①關山月,屬樂府鼓角橫吹曲,多寫離別的哀傷。唐玄宗開元后期和天寶年間,唐王朝與外族不斷爆...
  • 21900
李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析
  • 李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析

  • 賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的李白《望廬山瀑布》全詩詩意翻譯及賞析,歡迎大家借鑑與參考,希...
  • 17529
李白《望天門山》譯文及賞析-李白
  • 李白《望天門山》譯文及賞析-李白

  • 《望天門山》原文天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來註釋⑴天門山:位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門户,天門由此得名。《江南通志》記雲:兩山石狀曉巖,東西相向,橫...
  • 11575
李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析
  • 李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析

  • 賞析,通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編精心整理的關於李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析的文章,歡迎大家閲讀學習。李白《渡荊門送別》全詩翻譯及賞析篇...
  • 32852
李白《怨情》全詩翻譯及賞析
  • 李白《怨情》全詩翻譯及賞析

  • 《怨情》是唐代偉大詩人李白的作品,有兩首,一首五絕,一首七古,所寫的是棄婦的怨情。其中五絕以簡潔的語言刻畫了閨中人幽怨的情態,着重於從怨字落筆,寫女主人公怨而坐待,怨而皺眉,怨而落淚,怨而生恨,層層深化主題,給讀者留下了無限的想象空間。原文:美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕濕...
  • 20497
李白《春怨》全詩賞析及翻譯
  • 李白《春怨》全詩賞析及翻譯

  • 春怨李白白馬金羈遼海東,羅帷繡被卧春風。落月低軒窺燭盡,飛花入户笑牀空。譯文:那呆子騎着白色駿馬,黃金羈馬頭,奔馳在遼東半島。我這裏繡帳錦被,只有春風陪伴。月下西山,月光透過窗户偷窺,只見蠟燭燃盡,人還未入睡。落花乘春風飛入室內,也笑:怎麼只有一個人!七絕《春怨》是一首閨...
  • 26738
李白《望天門山》註釋及古詩賞析
  • 李白《望天門山》註釋及古詩賞析

  • 望天門山李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。註釋1.天門山:位於安徽省和縣與當塗縣西南的長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙,形同門户,所以叫“天門”。2.楚江:即長江。古代長江中游地帶屬楚國,所以叫“楚江”。3.至此回:長...
  • 5963
李白《望天門山》全詩翻譯
  • 李白《望天門山》全詩翻譯

  • 《望天門山》,唐代偉大詩人李白的一首七言絕句。全文為:天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。描寫詩人舟行江中溯流而上,遠望天門山(今安徽省蕪湖市境內)的情景。下面是小編給大家帶來的李白《望天門山》全詩翻譯,希望能幫到大家!《望天門山》天門中...
  • 13743
李白《戰城南》全詩翻譯及賞析
  • 李白《戰城南》全詩翻譯及賞析

  • 去年戰,桑乾源,今年戰,葱河道。洗兵條支海上波,放馬天山雪中草。萬里長征戰,三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作,古來唯見白骨黃沙田。秦家築城避胡處,漢家還有烽火燃。烽火燃不息,征戰無已時。野戰格鬥死,敗馬號鳴向天悲。烏鳶啄人腸,銜飛上掛枯樹枝。士卒塗草莽,將軍空爾為。乃知兵者是...
  • 13272
李白《夏日山中》全詩翻譯賞析
  • 李白《夏日山中》全詩翻譯賞析

  • 夏日山中李白懶搖白羽扇,裸袒青林中①。脱巾掛石壁②,露頂灑松風③。註釋:①裸袒(tǎn):指詩人在青林裏脱去頭巾,不拘禮法的形態。青林:指山中樹木蒼翠、遮天蔽日。②脱巾:摘下帽子。③露頂:露出頭頂。松風:松樹間吹過的涼風。參考譯文:懶得搖動白羽扇來祛暑,裸着身子呆在青翠的樹林...
  • 10680
李白古詩《望天門山》賞析
  • 李白古詩《望天門山》賞析

  • 《望天門山》這首詩詞寫了碧水青山,白帆紅日,交映成一幅色彩絢麗的畫面。但這畫面不是靜止的,而是流動的。隨着李白行舟,山斷江開,東流水回,青山相對迎出,孤帆日邊駛來,景色由遠及近再及遠地展開。接下來小編為你帶來李白古詩詞《望天門山》賞析,希望對你有幫助。望天門山唐代:李白...
  • 29120
  • 《望天門山》翻譯及賞析

  • 《望天門山》是唐代大詩人李白於開元十三年(725年)赴江東途中行至天門山時所創作的一首七絕。以下是小編幫大家整理的《望天門山》翻譯及賞析,希望能夠幫助到大家。《望天門山》原文:天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。《望天門山》翻譯:天門山從...
  • 14369
李白望天門山原文及賞析
  • 李白望天門山原文及賞析

  • 李白的《望天門山》寫了碧水青山,白帆紅日,交映成一幅色彩絢麗的畫面。下面是應屆畢業生網小編Lynn整理的相關內容資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)【原文】望天門山李白天門中斷楚江開⑵,碧水東流至此回⑶。兩岸青山相對出⑷,孤帆一片日邊來⑸。【註釋】⑴天門山:位於安徽...
  • 9329
李白詩《望天門山》原文翻譯及賞析
  • 李白詩《望天門山》原文翻譯及賞析

  • 李白《望天門山》天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。賞析:天門山,就是安徽當塗縣的東梁山(古代又稱博望山)與和縣的西梁山的合稱。兩山夾江對峙,象一座天設的門户,形勢非常險要,天門即由此得名。詩題中的望字,説明詩中所描繪的是遠望所見天門山壯美...
  • 24694
專題