當前位置:文書都 >

關於詩句翻譯的文學百科

詩句翻譯彙總大全
  • 詩句翻譯彙總大全

  • 1、零落成泥碾作塵,只有香如故。——陸游《卜算子·詠梅》2、君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。——李商隱《夜雨寄北》3、煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。——杜牧《泊秦淮》4、一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭台。——晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》5、梅子金黃杏子肥,麥花雪...
  • 22622
《木蘭詩》互文句翻譯
  • 《木蘭詩》互文句翻譯

  • 在學習中,大家都背過文言文,肯定對文言文很熟悉吧?文言文是指用文章語言,而不是日常語言寫的文章。你知道的經典文言文都有哪些呢?以下是小編收集整理的《木蘭詩》互文句翻譯,希望對大家有所幫助。原文:《木蘭詩》唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,唯聞女歎息。問女何所思,問女何...
  • 24000
  • 木蘭詩翻譯一句一譯

  • 下面就是小編為您收集整理的木蘭詩翻譯一句一譯的相關文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦!木蘭詩翻譯一句一譯1.唧唧復唧唧,木蘭當户織。一陣唧唧聲又一陣唧唧聲,木蘭對着門口在織布。唧:歎息聲,一説織布機的聲音。户:門。2.不聞機杼聲,惟聞女歎息。沒...
  • 11594
《貧女》的詩句翻譯
  • 《貧女》的詩句翻譯

  • 蓬門未識綺羅香,擬託良媒益自傷。誰愛風流高格調,共憐時世儉梳粧。敢將十指誇針巧,不把雙眉鬥畫長。苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。註解1、蓬門:茅屋的門,指貧女之家。2、綺羅香:指富貴人家婦女的服飾。3、共憐句:意謂共惜時世艱難而粧飾從儉。作者的時代也已至晚唐。按:白居易《新...
  • 30583
《錢塘湖春行》詩句翻譯
  • 《錢塘湖春行》詩句翻譯

  • 導語:《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首描寫西湖頗具盛名的七律。下面是小編整理的《錢塘湖春行》詩句翻譯,希望對大家有所幫助。《錢塘湖春行》白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥?亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊蔭...
  • 15018
古詩絕句杜甫翻譯
  • 古詩絕句杜甫翻譯

  • 導語:《絕句二》是唐代詩人杜甫創作的組詩作品。下面小編給大家帶來這首古詩的原文以及翻譯。歡迎大家閲讀!《絕句》作者:杜甫絕句杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。《絕句》翻譯:一個如以往一樣平常的早晨,詩人披衣而起,不經意地推開了臨水...
  • 6180
詩經名句及翻譯
  • 詩經名句及翻譯

  • 《詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,接下來小編為你帶來詩經名句及翻翻譯,希望對你有幫助。關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。(《詩經·國風·周南·關雎》)翻譯:魚鷹和鳴咕咕唱,在那河中沙洲上。美麗善良的...
  • 13291
母愛的詩句及翻譯
  • 母愛的詩句及翻譯

  • 在日常生活或是工作學習中,大家都收藏過令自己印象深刻的詩句吧,詩句飽含豐富的感情和想象。什麼樣的詩句才經典呢?以下是小編整理的母愛的詩句及翻譯,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。遊子吟唐代:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文及注...
  • 14020
詩經名句翻譯
  • 詩經名句翻譯

  • 關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》譯:魚鷹和鳴咕咕唱,在那河中沙洲上。美麗善良的姑娘,正是君子好對象。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。《詩經·國風·秦風·蒹葭》譯:河邊蘆葦青蒼蒼,晶瑩露珠結成霜...
  • 18728
  • 尋詩兩絕句原文翻譯

  • 尋詩兩絕句是南宋詩人陳與義創作的作品。小編整理的尋詩兩絕句原文翻譯,希望大家喜歡。尋詩兩絕句原文:楚酒困人三日醉,園花經雨百般紅。無人畫出陳居士,亭角尋詩滿袖風。愛把山瓢莫笑儂,愁時引睡有奇功。醒來推户尋詩去,喬木崢嶸明月中。尋詩兩絕句原文翻譯其一【譯文】楚酒使...
  • 17650
陸游立夏詩句翻譯
  • 陸游立夏詩句翻譯

  • 大家讀過陸游立夏詩嗎?下面小編整理了陸游立夏詩句翻譯,歡迎大家閲讀欣賞!陸游立夏詩句翻譯立夏陸游赤幟插城扉,東君整駕歸。泥新巢燕鬧,花盡蜜蜂稀。槐柳陰初密,簾櫳暑尚微。日斜湯沐罷,熟練試單衣。作者簡介:陸游(1125—1210年),字務觀,號放翁,南宋越州山陰(今浙江紹興)人。著名愛...
  • 20771
詩經的名句及翻譯
  • 詩經的名句及翻譯

  • 導語:鶴鳴於九皋,聲聞於天。《詩經·小雅·鶴鳴》。下面是由小編整理關於《詩經》的名句及翻譯。歡迎閲讀!1.投我以桃,報之以李。(《詩經·大雅·抑》)譯:人家送我一籃桃子,我便以李子相回報。2.關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《詩經·國風·周南·關雎》譯:雎鳩關關相對唱,雙棲...
  • 9965
詠雪的詩句翻譯
  • 詠雪的詩句翻譯

  • 引導語:不知不覺又迎來了一場雪,與去年一樣都是那麼的美,只是耳邊少了你的耳語,身邊少了你的身影。下面是有關詠雪的詩句,歡迎大家閲讀!(一)唐·李白《北風行》:燕山雪花大如席,片片吹落軒轅台。[賞析]燕山一帶的雪花大得像席子一樣,一片一片吹落在軒轅台上。這是李白描寫...
  • 12030
詩經中的名句翻譯
  • 詩經中的名句翻譯

  • 《詩經》內容豐富,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活得一面鏡子。下面是詩經中得名句翻譯,請參考!詩經中的名句翻譯1、七月流火,九月授衣。——《詩經·豳風·七月》譯:七月大火向西落,九...
  • 34153
  • 木蘭詩逐句翻譯

  • 木蘭詩應該要怎麼進行翻譯呢?下面是小編為大家介紹的木蘭詩逐句翻譯哦!木蘭詩翻譯歎息聲一聲接着一聲傳出,木蘭對着房門織布。聽不見織布機織布的聲音,只聽見木蘭在歎息。問木蘭在想什麼?問木蘭在惦記什麼?(木蘭答道)我也沒有在想什麼,也沒有在惦記什麼。昨天晚上看見徵兵文...
  • 7476
詩經名句加翻譯
  • 詩經名句加翻譯

  • 引導語:對於選自《詩經》想必有不少人都不陌生,亦有很多人學過,那麼接下來是小編為你帶來收集整理的詩經名句加翻譯,歡迎閲讀!1、關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。(選自《國風·周南·關雎》)翻譯:水鳥應和聲聲唱,成雙在河灘。美麗賢德的好姑娘,正是我的好伴侶。詩經最美30句...
  • 9447
  • 木蘭詩翻譯全文翻譯

  • 木蘭詩是一首長篇敍事詩,講述了一個叫木蘭的女孩,女扮男裝,替父從軍,在戰場上建立功勛,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衞國的熱情和英勇無畏的精神。下面小編為大家帶來木蘭詩翻譯全文翻譯,希望大家喜歡!木蘭詩翻譯全文翻譯唧(jī)唧...
  • 27009
絕句全詩翻譯及賞析
  • 絕句全詩翻譯及賞析

  • 絕句志南古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。佳句:沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風譯文:春天杏花綻放,飄飛的雨絲輕輕地沾在衣服上,卻不曾把衣服完全濕透;輕輕吹拂人面的,帶着楊柳清新氣息的暖風令人陶醉。作者簡介:志南:南宋詩僧,志南是他的法號,生平不詳...
  • 16122
愛情詩句翻譯賞析
  • 愛情詩句翻譯賞析

  • 《白頭吟》皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明日溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一人心,白首不相離。竹竿何裊裊,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為。【翻譯】愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽説你懷有二...
  • 7903
《絕句》古詩翻譯賞析
  • 《絕句》古詩翻譯賞析

  • 這首《絕句》是杜甫住在成都浣花溪草堂時寫的,描寫了草堂周圍明媚秀麗的春天景色。下面是小編為大家整理的,歡迎閲讀。絕句(唐)杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。譯文兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。我坐...
  • 27441
寫春天的詩句及翻譯
  • 寫春天的詩句及翻譯

  • 《己亥雜詩浩蕩離愁白日斜》作者為清代文學家龔自珍。其全文詩句如下:九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。【翻譯】只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發出勃勃生機,然而朝野臣民噤口不言終究是一種悲哀。我奉勸皇上能重新振作精神,不要拘泥...
  • 8332
木蘭詩翻譯及名句
  • 木蘭詩翻譯及名句

  • 木蘭詩中的名句都有哪些呢?以下是小編收集的相關信息,僅供大家閲讀參考!木蘭詩中的名句(1)《木蘭詩》中表現木蘭出征前緊張繁忙、周密有序的準備情形的幾句是:東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。(2)《木蘭詩》中反映木蘭出征路線,征程遙遠,軍情緊急,行軍神速的幾句是:旦辭...
  • 23281
詩經中的愛情詩句翻譯
  • 詩經中的愛情詩句翻譯

  • 《詩經》是中國古代詩歌開端,最早的一部詩歌總集。下面小編就為大家準備了詩經中的愛情詩句翻譯,希望大家喜歡。詩經中的愛情詩句翻譯原文:琴歌·有美人兮有美一人兮,見之不忘.一日不見兮,思之如狂。鳳飛翱翔兮,四海求凰。無奈佳人兮,不在東牆。將琴代語兮,聊寫衷腸。何日見許兮...
  • 19796
木蘭詩句式翻譯
  • 木蘭詩句式翻譯

  • 《木蘭詩》是一首北朝民歌,講述了一個叫木蘭的女孩,女扮男裝,替父從軍,在戰場上建立功勛,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衞國的熱情和英勇無畏的精神。下面是小編為您整理的關於木蘭詩句式翻譯,供您參考和借鑑。1.唧唧復唧唧,木蘭當户...
  • 10586
《木蘭詩》重點句子翻譯
  • 《木蘭詩》重點句子翻譯

  • 《木蘭詩》全詩以木蘭是女郎來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩。下面我們為你帶來《木蘭詩》重點句子翻譯,僅供參考,希望能夠幫到大家。木蘭詩朝代:南北朝作者:佚名原文唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖...
  • 20929
專題