當前位置:文書都 >

關於初秋行圃原文翻譯及賞析的文學百科

初秋行圃原文翻譯及賞析
  • 初秋行圃原文翻譯及賞析

  • 初秋行圃原文翻譯及賞析1落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。譯文及註釋譯文落日看來好像無情卻最有情,催促千樹萬樹上的蟬在傍晚時一齊鳴唱。聽着聲音近在咫尺,卻無法找到它們,一旦尋到它的近旁,卻又沒有了聲響。註釋圃:種植菜蔬、花草、瓜果的園...
  • 6565
初秋行圃原文翻譯及賞析3篇
  • 初秋行圃原文翻譯及賞析3篇

  • 初秋行圃原文翻譯及賞析1原文:初秋行圃宋代:楊萬里落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。譯文:落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。落日看來好像無情卻最有情,催促千樹萬樹上的蟬在傍晚時一齊鳴唱。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。聽着聲音近在咫尺,卻無...
  • 21207
  • 《秋懷》原文賞析及翻譯

  • 《秋懷》原文賞析及翻譯1原文:秋宵月下有懷[唐代]孟浩然秋空明月懸,光彩露沾濕。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。譯文秋天的夜空明月高懸,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打濕了一樣。被驚起的寒鵲不知道該到哪裏棲息,螢火蟲循着那燈光...
  • 6827
秋夕原文翻譯及賞析
  • 秋夕原文翻譯及賞析

  • 《秋夕·銀燭秋光冷畫屏》出自唐詩三百首全集,其作者是唐朝文學家杜牧。其全文古詩如下:銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。【前言】《秋夕》是唐代詩人杜牧(一作王建)創作的一首七言絕句,是一首宮怨詩。這首詩描寫一名孤單的宮女,於七夕之夜,仰望天...
  • 11490
  • 行葦原文翻譯及賞析

  • 行葦原文翻譯及賞析1原文:行葦先秦:佚名敦彼行葦,牛羊勿踐履。方苞方體,維葉泥泥。慼慼兄弟,莫遠具爾。或肆之筵,或授之幾。肆筵設席,授幾有緝御。或獻或酢,洗爵奠斝。醓醢以薦,或燔或炙。嘉餚脾臄,或歌或咢。敦弓既堅,四鍭既鈞,舍矢既均,序賓以賢。敦弓既句,既挾四鍭。四鍭如樹,序賓以...
  • 16856
村行原文、翻譯及賞析
  • 村行原文、翻譯及賞析

  • 村行宋朝王禹偁馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籟,數峯無語立斜陽。棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香。何事吟餘忽惆悵,村橋原樹似吾鄉。《村行》譯文馬兒穿行在山間小路,路旁的野菊已微微開放,任由馬兒隨意行走興致悠長。秋風瑟瑟在山谷間不停迴響,看數座山峯默默佇...
  • 19690
  • 到秋原文賞析及翻譯

  • 到秋原文賞析及翻譯1蝶戀花·月到東南秋正半月到東南秋正半。雙闕中間,浩蕩流銀漢。誰起水精簾下看。風前隱隱聞簫管。涼露濕衣風拂面。坐愛清光,分照恩和怨。苑柳宮槐渾一片。長門西去昭陽殿。註釋雙闕:古代宮殿前的高建築物,左右各一,建成高台,台上起樓觀。以二闕之間有空缺,...
  • 32849
  • 秋懷原文翻譯及賞析

  • 秋懷原文翻譯及賞析1原文:秋空明月懸,光彩露沾濕。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。註釋:未:不槐:窗聲:深翻譯:一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打濕了一樣。在如此美麗的月光下,寒鵲不知道該到哪裏棲息,而螢火蟲也不敢...
  • 20972
秋日原文翻譯及賞析
  • 秋日原文翻譯及賞析

  • 秋日原文翻譯及賞析1秋日登郡樓望贊皇山感而成詠昔人懷井邑,為有掛冠期。顧我飄蓬者,長隨泛梗移。越吟因病感,潘鬢入愁悲。北指邯鄲道,應無歸去期。翻譯過去那些離鄉求仕的人,他們也時常懷念自己的家鄉,但是,他們最終都能在功成名就之後辭官榮歸故里。歎息自己的仕宦未遇,以致雖...
  • 22636
  • 秋詞原文翻譯及賞析

  • 秋詞朝代:唐代作者:劉禹錫原文:自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。譯文:自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥,我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空,一隻鶴凌雲而飛起,就引發我的詩興到了藍天上了。註釋:①悲寂寥:悲歎蕭條。②春朝:春天。③排:推開。④碧霄...
  • 31912
  • 《行宮》原文、翻譯及賞析

  • 《行宮》原文、翻譯及賞析11古詩行宮的詩句帶拼音xínggōng行宮yuánzhěn元稹liáoluògǔxínggōng寥落古行宮,gōnghuājìmòhóng宮花寂寞紅。báitóugōngnǚzài白頭宮女在,xiánzuòshuōxuánzōng閒坐説玄宗。2行宮帶拼音版本譯文及註釋譯文空曠冷落的古舊行...
  • 7943
  • 初秋行圃原文賞析

  • 楊萬里的詩,在當時的年代就有很大的影響。下面是小編分享的楊萬里的詩作《初秋行圃》賞析,歡迎大家閲讀。初秋行圃落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。賞析這是以田園生活為題材的古詩。它以描寫蟬為目的,詩人楊萬里寫落日催暮蟬,蟬鳴聲此起彼伏的...
  • 19871
  • 北行原文及翻譯賞析

  • 馬祖常,元代色目人,回族著名詩人。字伯庸,光州(今河南潢川)人。延佑二年,會試第一,廷試第二,授應奉翰林文字,拜監察御史。以下是小編精心整理的北行原文及翻譯賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。北行原文及翻譯賞析篇1原文:明日,宿旦子岡。甫行數裏,見四野禾油油然,老女,俱耘于田間。蓋...
  • 32642
  • 秋水原文翻譯及賞析

  • 秋水原文翻譯及賞析1原文:秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚崖之間,不辯牛馬。於是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海。東面而視,不見水端。於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而歎曰:“野語有之曰:‘聞道百,以為莫己若’者,我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕...
  • 22068
  • 秋思原文、翻譯及賞析

  • 秋思原文、翻譯及賞析1原文:秋思宋代:陸游利慾驅人萬火牛,江湖浪跡一沙鷗。日長似歲閒方覺,事大如天醉亦休。衣杵相望深巷月,井桐搖落故園秋。欲舒老眼無高處,安得元龍百尺樓。譯文:利慾驅使人東奔西走,如同萬頭火牛奔突一樣,倒不如做個江湖之人,像沙鷗鳥那樣自由自在。無所事事的...
  • 25576
《秋日》原文賞析及翻譯
  • 《秋日》原文賞析及翻譯

  • 《秋日》原文賞析及翻譯1原文:秋日思舊山唐代:子蘭鹹言上國繁華,豈謂帝城羈旅。十點五點殘螢,千聲萬聲秋雨。白雲江上故鄉,月下風前吟處。欲去不去遲遲,未展平生所佇。譯文:鹹言上國繁華,豈謂帝城羈旅。十點五點殘螢,千聲萬聲秋雨。白雲江上故鄉,月下風前吟處。欲去不去遲遲,未展平...
  • 16490
  • 《秋思》原文及翻譯賞析

  • 《秋思》原文及翻譯賞析1自憐楚客悲秋思,難寫絲桐。目斷書鴻。平淡江山落照中。誰家水調聲聲怨,黃葉西風。罨畫橋東。十二玉樓空更空。創作背景詞疑作於哲宗元符三年(1100)秋,時作者自蘇州北上,途經揚州。賞析《羅敷歌》,亦名《採桑子》,得名於漢樂府民歌《陌上桑》。賀鑄此題,...
  • 22574
  • 秋望原文翻譯及賞析

  • 秋望原文翻譯及賞析1原文:秋暮吟望清代:趙執信小閣高棲老一枝,閒吟了不為秋悲。寒山常帶斜陽色,新月偏明落葉時。煙水極天鴻有影,霜風捲地菊無姿。二更短燭三升酒,北斗低橫未擬窺。譯文:小閣高棲老一枝,閒吟了不為秋悲。高高地在小閣居住,自甘終老山林,閒時吟詩作賦也絲毫不為秋天...
  • 25932
  • 《山行》原文、翻譯及賞析

  • 《山行》原文、翻譯及賞析1原文:山光物態弄春暉,莫為輕陰便擬歸。縱使晴明無雨色,入雲深處亦沾衣。譯文:春光幻照之下,山景氣象萬千。何必初見陰雲,就要匆匆回家?就算天氣晴朗,沒有一絲雨意,走入雲山深處,也會沾濕衣裳。註釋:山行:一作“山中”。春暉:春光。莫:不要。輕陰:陰雲。便擬歸:...
  • 21091
  • 山行原文翻譯及賞析

  • 山行原文翻譯及賞析1山行即事浮雲在空碧,來往議陰晴。荷雨灑衣濕,蘋風吹袖清。鵲聲喧日出,鷗性狎波平。山色不言語,喚醒三日酲。翻譯浮雲在萬里澄碧的晴空上來往飄蕩,似乎在把天氣的陰晴醖釀。微雨輕敲着荷葉,發出細碎急促的聲響,不一會也灑濕了衣裳;從水面浮萍間飄來的和風吹拂...
  • 15598
  • 《山行》原文及翻譯賞析

  • 【原文】山行——[唐]杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。【註釋】山行:在山裏行走。寒山:指深秋時節的山。石徑:石頭小路。白雲生處:指山林的深處,白雲生出的地方。坐:因為、由於。紅於:於紅,比……紅。【翻譯】深秋的傍晚,上得山來,眼前一條石頭小...
  • 19224
  • 初秋行圃的翻譯賞析

  • 《初秋行圃》作者為唐朝文學家楊萬里。其古詩全文如下:落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。聽來咫尺無尋處,尋到旁邊卻不聲。【註釋】①圃:種植菜蔬、花草、瓜果的園子。行圃,即指在園子裏散步②咫尺:周制八寸為咫,十寸為尺。形容距離很近【翻譯】初秋在園子裏散步夕陽看似無情,其實...
  • 10729
《西塍廢圃》原文翻譯及賞析
  • 《西塍廢圃》原文翻譯及賞析

  • 原文:西塍廢圃周密吟蛩鳴蜩引興長,玉簪花落野塘香。園翁莫把秋荷折,留與游魚蓋夕陽。翻譯:蟋蟀彈琴,秋蟬鳴唱,引發我的興致這般悠長;玉簪花瓣紛紛落入野塘,散發陣陣芳香。園中老翁你莫要把秋荷折掉,留給那些游魚,讓它們拿來遮擋夕陽。賞析:這是一首新穎別緻的抒情小詩。肅殺悲涼的秋...
  • 21176
  • 山行原文、翻譯及賞析

  • 山行唐朝杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。(生處一作:深處)停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。《山行》譯文沿着彎彎曲曲的小路上山,在那生出白雲的地方居楓還有幾户人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。《山行》註釋山行:在山中行走。遠上:登上...
  • 15852
  • 秋思原文翻譯及賞析

  • 秋思原文翻譯及賞析1秋思寄子由宋代黃庭堅黃落山川知晚秋,小蟲催女獻功裘。老鬆閲世卧雲壑,挽著滄江無萬牛。譯文山川田野上草木枯萎凋零,知道季節已到了晚秋。天氣漸涼,促織鳴聲四起,催促婦女趕製裘衣。老鬆飽嘗人間世態,高卧雲壑。要想把它拖走,如果沒有滄江挽纖的上萬頭牛是...
  • 33395
專題