![辛夷塢原文翻譯及賞析(2篇)]( "辛夷塢原文翻譯及賞析(2篇)")
- 辛夷塢原文翻譯及賞析1辛夷塢木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。古詩簡介《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風物...
- 18607
- 木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。註釋：辛夷塢，藍田輞川(今陝西省藍田縣內)風景勝地，王維輞川別業(別墅)附近。塢，四面高、中部低的小塊地方。木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出時尖如筆椎，故又稱木筆，因其初春開花，又名應春花。花有紫白二色，大如蓮花。白...
- 10405
- 辛夷塢王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。王維詩鑑賞：這是王維田園組詩《輞川集》二十首中的第十八首。這組詩全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風物。作者很善於從平凡的事物中發現美，不僅以細緻的筆墨寫出景物的鮮明形象，而且往往...
- 13815
- 武夷山中原文翻譯及賞析1原文：十年無夢得還家，獨立青峯野水涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？譯文十年的歲月連回家的夢想都不曾有過，此時此刻我獨立青峯之上面對着野水無涯。山雨初停的時候，天地間一片寂寥的景象，我要經歷多少歲月才能修煉成梅花那樣的品格呢？註釋謝枋得：宋末...
- 30031
- 辛夷塢原文、翻譯、賞析1辛夷塢木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。古詩簡介《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風...
- 26997
- 原文：武夷山中宋代：謝枋得十年無夢得還家，獨立青峯野水涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？譯文：十年無夢得還家，獨立青峯野水涯。十年的歲月連回家的夢想都不曾有過，此時此刻我獨立青峯之上面對着野水無涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？山雨初停的時候，天地間一片寂寥的景象，我要...
- 22999
![武夷山中原文、翻譯及賞析]( "武夷山中原文、翻譯及賞析")
- 武夷山中宋朝謝枋得十年無夢得還家，獨立青峯野水涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？《武夷山中》譯文十年的歲月連回家的夢想都不曾有過，此時此刻我獨立青峯之上面對着野水無涯。山雨初停的時候，天地間一片寂寥的景象，我要經歷多少歲月才能修煉成梅花那樣的品格呢？《武夷山中》...
- 31840
- 辛夷塢王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。註釋：辛夷塢，藍田輞川(今陝西省藍田縣內)風景勝地，王維輞川別業(別墅)附近。塢，四面高、中部低的小塊地方。木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出時尖如筆椎，故又稱木筆，因其初春開花，又名應春花。花有紫白二色，大...
- 30258
![辛夷塢木末芙蓉花翻譯賞析]( "辛夷塢木末芙蓉花翻譯賞析")
- 《辛夷塢·木末芙蓉花》作者為唐朝文學家王維。其古詩詞全文如下：木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。【前言】《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五言絕句，猶如一幅幅精美...
- 6894
![辛夷塢詩歌賞析]( "辛夷塢詩歌賞析")
- 《辛夷塢》王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。賞析辛夷塢，藍田輞川(今陝西省藍田縣內)風景勝地，王維輞川別業(別墅)附近。塢，四面高、中部低的小塊地方。這首《辛夷塢》是王維《輞川集》二十首之第十八首。這組詩全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描...
- 26201
- 辛夷塢原文翻譯及賞析1辛夷塢木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。古詩簡介《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風物...
- 8778
![辛夷塢 王維詩詞賞析]( "辛夷塢 王維詩詞賞析")
- 王維《辛夷塢》賞析木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。這是王維田園組詩《輞川集》二十首中的第十八首。這組詩全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風物。作者很善於從平凡的事物中發現美，不僅以細緻的筆墨寫出景物的鮮明形象，而且往往從...
- 19839
- 辛夷塢原文翻譯及賞析1辛夷塢木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。古詩簡介《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五絕，猶如一幅幅精美的繪畫小品，從多方面描繪了輞川一帶的風物...
- 26215
- 導讀：這是王維的組詩《輞川集》中的一首，這組詩一共存在25首，這是其中較為著名的一首，體裁為五言絕句。其原文如下：辛夷塢王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。中心：此詩短短四句，在描繪了辛夷花的美好形象的同時，又寫出了一種落寞的景況和環境。此詩由花開寫到花落...
- 17835
![辛未七夕原文、翻譯及賞析]( "辛未七夕原文、翻譯及賞析")
- 辛未七夕原文、翻譯及賞析1原文：辛未七夕[唐代]李商隱恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔，可要金風玉露時。清漏漸移相望久，微雲未接過來遲。豈能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲。譯文及註釋：譯文恐怕是仙人們喜歡別離，所以才叫人們長時間盼望相會的日期。從來上天佈滿...
- 17650
- 《辛夷塢》唐代：王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。《辛夷塢》譯文枝條最頂端的辛夷花，在山中綻放着鮮紅的花萼，紅白相間，十分絢麗。澗口一片寂靜杳無人跡，隨着時間的推移，紛紛怒放，瓣瓣飄落。《辛夷塢》註釋辛夷塢(wù)：輞川地名，因盛產辛夷花而得名，今陝西省藍田...
- 33119
- 武夷山中原文及翻譯賞析1武夷山望天門山中宋代謝枋得十年無夢得還家，獨立青峯野水涯。天地寂寥山雨歇，幾生修得到梅花？賞析首句，“十年無夢得還家”，指抗元兵敗的十年間從未還家。這裏不説“未還家”，卻説“無夢得還家”，簡直連還家的夢也不曾有過，可見其決絕之情。另方面，古代前...
- 13133
- 辛夷塢是唐朝詩人王維寫的一首經典詩詞，對於該詩大家要如何賞析呢?辛夷塢王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。【註釋】：辛夷塢：輞川地名，因盛產辛夷花而得名，今陝西省藍田縣內。塢：周圍高而中央低的谷地。木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出時尖如筆椎，...
- 10758
- 《辛夷塢》朝代：唐代作者：王維原文：木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。譯文枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放着鮮紅的顏色。寂靜的山溝裏再沒有別人了，花兒們紛紛開放後又片片灑落。註釋[1]木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出時尖如筆椎，故又稱木筆，因其初春...
- 12115
![辛夷塢木末芙蓉花的翻譯賞析]( "辛夷塢木末芙蓉花的翻譯賞析")
- 《辛夷塢·木末芙蓉花》作者為唐朝文學家王維。其古詩詞全文如下：木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。【前言】《辛夷塢》是唐代詩人王維《輞川集》詩二十首之第十八首的五言絕句，是《全唐詩》的第128卷第40首詩。《輞川集》詩二十首全是五言絕句，猶如一幅幅精美...
- 6368
- 辛夷塢王維原文、翻譯1辛夷塢作者：王維原文:木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。翻譯:枝條最頂端的木芙蓉花，在山中綻放鮮紅的花萼。澗口一片寂靜杳無人跡，紛紛揚揚獨自開了又落。註釋：辛夷塢（wù）：輞川地名，因盛產辛夷花而得名，今陝西省藍田縣內。塢：周圍高而中央低的谷...
- 14600
- 辛夷塢王維〔唐代〕木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。譯文枝條最頂端的辛夷花，在山中綻放着鮮紅的花萼，紅白相間，十分絢麗。澗口一片寂靜杳無人跡，隨着時間的推移，紛紛怒放，瓣瓣飄落。註釋辛夷塢（wù）：輞川地名，因盛產辛夷花而得名，今陝西省藍田縣內。塢：周圍高而中央低...
- 32297
- 原文輞川集·辛夷塢作者：唐·王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。譯文枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放着鮮紅的顏色。寂靜的山溝裏再沒有別人了，花兒們紛紛開放後又片片灑落。賞析辛夷塢，藍田輞川(今陝西省藍田縣內)風景勝地，王維輞川別業(別墅)附近。塢，四面高、...
- 16186
- 王維辛夷塢全詩短短四句，在描繪了辛夷花的美好形象的同時，又寫出了一種落寞的景況和環境。辛夷塢木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。【註釋】辛夷塢(wù)：輞川地名，因盛產辛夷花而得名，今陝西省藍田縣內。塢：周圍高而中央低的谷地。木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，...
- 21033
- 辛夷塢原文、翻譯、賞析1原文：辛夷塢朝代：唐朝作者：王維木末芙蓉花，山中發紅萼。澗户寂無人，紛紛開且落。譯文及註釋：譯文枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放着鮮紅的顏色。寂靜的山溝裏再沒有別人了，花兒們紛紛開放後又片片灑落。註釋[1]木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落葉喬木。其花初出...
- 18922
文書都
