當前位置:文書都 >

關於秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》原文翻譯鑑賞的文學百科

秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》原文翻譯鑑賞
  • 秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》原文翻譯鑑賞

  • 引導語:秦觀的《南歌子·玉漏迢迢盡》,寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他們深怕分離的情愛思想,怕字是全詞中心。我們一起來學習秦觀的這首詞吧。【原文】南歌子①玉漏迢迢盡②,銀潢淡淡橫③。夢迴宿酒未全醒④,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在⑤,襟間淚尚盈。水邊燈...
  • 6629
《迢迢牽牛星》翻譯賞析
  • 《迢迢牽牛星》翻譯賞析

  • 《迢迢牽牛星》翻譯賞析盈盈一水間,脈脈不得語。[譯文]就是這樣一條水光輕盈的銀河擋在中間,不能互通言語,只能含情脈脈地凝視着銀河的南岸。[出自]東漢無名氏《古詩十九首迢迢牽牛星》迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復...
  • 33710
秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》賞析
  • 秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》賞析

  • 南歌子·玉漏迢迢盡秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。這首詞寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他們深怕分離的情愛思想。詞的上片起首兩句,寫一對戀人分別之時的感受。玉漏...
  • 18565
迢迢牽牛星古詩原文翻譯及賞析
  • 迢迢牽牛星古詩原文翻譯及賞析

  • 迢迢牽牛星(古詩十九首)迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。註釋:迢(tiáo)迢:遙遠。牽牛星:隔銀河和織女星相對,俗稱牛郎星。皎皎河漢女:明亮的織女星。皎皎,明亮。河漢,即銀河。女,指織女星。纖(xiān...
  • 18777
  • 迢迢牽牛星原文翻譯及賞析

  • 《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。《迢迢牽牛星》借神話傳説中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。今天小編為你精心整理了《迢迢牽牛星》原文翻譯及賞析,一起來看看《迢迢牽牛星...
  • 13167
《迢迢牽牛星》詩歌賞析
  • 《迢迢牽牛星》詩歌賞析

  • 在日常學習、工作抑或是生活中,大家都看到過許多經典的詩歌吧,詩歌具有精煉、集中,節奏鮮明,富有韻律的特點。那麼你有真正瞭解過詩歌嗎?以下是小編收集整理的《迢迢牽牛星》詩歌賞析,歡迎閲讀與收藏。迢迢牽牛星朝代:漢朝迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成...
  • 19973
迢迢牽牛星的原文閲讀及翻譯
  • 迢迢牽牛星的原文閲讀及翻譯

  • 《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳説中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。以下是小編精心整理迢迢牽牛星的`原文閲讀及翻譯,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助...
  • 24016
《南歌子》秦觀詞作鑑賞(玉漏迢迢盡)
  • 《南歌子》秦觀詞作鑑賞(玉漏迢迢盡)

  • 《南歌子》秦觀詞作鑑賞(玉漏迢迢盡)南歌子秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。秦觀詞作鑑賞此詞以清新優的格調和情致,描寫情人晨起離別的情景。起兩句寫別離的時間:黎明時分,夜漏將盡。...
  • 12192
  • 迢迢牽牛星原文與翻譯

  • 迢迢牽牛星原文迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。譯文牽牛星啊,你看起來這樣的渺茫你可知對岸純潔的織女在遙望她伸出纖細潔白的雙手辛勤工作在織布機上埋頭整天也不能織成布匹思念的`淚水...
  • 31070
  • 《迢迢牽牛星》原文及翻譯

  • 《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳説中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。《迢迢牽牛星》原文迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨...
  • 24251
  • 迢迢牽牛星原文和翻譯

  • 牽牛和織女本是兩個星宿的名稱。下面是小編精心收集的迢迢牽牛星原文和翻譯,希望能對你有所幫助。迢迢牽牛星原文和翻譯原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。註釋:迢(tiáo)迢:遙遠。牽牛星:隔...
  • 32197
  • 南歌子·玉漏迢迢盡_秦觀的詞原文賞析及翻譯

  • 南歌子·玉漏迢迢盡宋代秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。譯文漏壺中的水漸漸滴盡了,星空變得黯然,銀河淡淡地橫在天上。我從夢中醒來,可因昨夜醉酒,現在尚未完全清醒。鄰家公雞的報曉...
  • 25615
  • 南歌子玉漏迢迢盡翻譯賞析

  • 《南歌子·玉漏迢迢盡》作者為唐朝文學家秦觀。其古詩全文如下:玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。【前言】《南歌子·玉漏迢迢盡》是北宋秦觀所作,寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他...
  • 5580
  • 《迢迢牽牛星》鑑賞

  • 袁行霈迢迢牽牛星(無名氏)迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。牽牛和織女本是兩個星宿的名稱。牽牛星即"河鼓二",在銀河東。織女星又稱"天孫",在銀河西,與牽牛相對。在中國關天牽牛和織女的民...
  • 5429
  • 迢迢牽牛星原文及賞析

  • 迢迢牽牛星佚名〔兩漢〕迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。譯文在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札地響個不停。一整天也沒織成一段...
  • 10000
《迢迢牽牛星》原文翻譯及註釋賞析
  • 《迢迢牽牛星》原文翻譯及註釋賞析

  • 迢迢(tiáo)牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢(zhuó)素手,札札(zhá)弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間(jiàn),脈脈(mò)不得語。註釋:1.《迢迢牽牛星》選自《古詩十九首》2.《古詩十九首》:選自南朝梁蕭統《文選》卷二九(中華書局1977年版)此詩是《古...
  • 33169
古詩《迢迢牽牛星》原文註釋與翻譯
  • 古詩《迢迢牽牛星》原文註釋與翻譯

  • 在平凡的學習、工作、生活中,大家對古詩都再熟悉不過了吧,古詩可分為古體詩和近體詩兩類。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?下面是小編收集整理的古詩《迢迢牽牛星》原文註釋與翻譯,歡迎閲讀與收藏!迢迢牽牛星原文迢迢(tiáo)牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢(zhuó)素手,札札(zhá)弄...
  • 33348
  • 迢迢牽牛星原文及鑑賞

  • 迢迢牽牛星迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。[譯文]牽牛星啊相隔得那樣遙遠,銀河那邊潔白的織女盼你。她擺動着細長柔軟的手兒,梭兒札札不停地穿過布機。整日整夜她織不成一段布,相思眼淚如雨...
  • 15564
《南歌子玉漏迢迢盡》賞析
  • 《南歌子玉漏迢迢盡》賞析

  • 《南歌子•玉漏迢迢盡》秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。《南歌子•玉漏迢迢盡》賞析:這首詞寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他們深怕分離的情愛思想。詞的上片起首兩...
  • 26478
《對芳樹·迢迢芳園樹》翻譯賞析
  • 《對芳樹·迢迢芳園樹》翻譯賞析

  • 《對芳樹·迢迢芳園樹》作者為唐朝文學家韋應物。其古詩全文如下:迢迢芳園樹,列映清池曲。對此傷人心,還如故時綠。風條灑餘靄,露葉承新旭。佳人不可攀,下有往來躅。【前言】《對芳樹》是唐朝詩人韋應物的所作的一首悼亡詩,作者因看到園中的花樹,依然一片生機,而攀條摘花的人,卻已...
  • 10250
  • 迢迢牽牛星_詩原文賞析及翻譯

  • 迢迢牽牛星兩漢佚名迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許!盈盈一水間,脈脈不得語。譯文那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機札札不停地響個不停。因為相思而整天也織不出什麼花...
  • 23055
秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》鑑賞
  • 秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》鑑賞

  • 南歌子秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。賞析:這首詞寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他們深怕分離的情愛思想。詞的上片起首兩句,寫一對戀人分別之時的感受。玉漏,古代計時之器,指...
  • 20106
古詩十九首《迢迢牽牛星》原文翻譯鑑賞
  • 古詩十九首《迢迢牽牛星》原文翻譯鑑賞

  • 《迢迢牽牛星》選自樑昭明太子蕭統所編《文選》收錄的《古詩十九首》。本詩是其中的第十首,本來沒有題目,後人用詩的首句為題。這首詩描繪了一幅悽慘的愛情畫面。迢迢牽牛星原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨;河漢清且淺,相去復幾許!盈...
  • 30861
  • 《迢迢牽牛星》原文及譯文

  • 《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩,是《古詩十九首》之一。此詩借神話傳説中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會面的悲劇,抒發了女子離別相思之情,寫出了人間夫妻不得團聚的悲哀。字裏行間,藴藏着一定的不滿和反抗意識。下面是小編為你準備的《迢迢牽牛星》原文及譯文,希...
  • 20064
秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》宋詞鑑賞
  • 秦觀《南歌子·玉漏迢迢盡》宋詞鑑賞

  • 南歌子·玉漏迢迢盡秦觀玉漏迢迢盡,銀潢淡淡橫。夢迴宿酒未全醒,已被鄰雞催起怕天明。臂上粧猶在,襟間淚尚盈。水邊燈火漸人行,天外一鈎殘月帶三星。這首詞寫一對戀人春宵苦短怕天明的情景,表現他們深怕分離的情愛思想。詞的上片起首兩句,寫一對戀人分別之時的感受。玉漏...
  • 22152
專題