當前位置:文書都 >

關於遊子吟孟郊原文及翻譯的文學百科

遊子吟孟郊原文及翻譯
  • 遊子吟孟郊原文及翻譯

  • 《遊子吟》是唐代詩人孟郊所作的一首詩歌,這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛。下面整理了遊子吟孟郊原文翻譯,希望對你有幫助!遊子吟作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文慈祥的母親手裏把着針線。...
  • 10511
  • 孟郊《遊子吟》的全詩翻譯及賞析

  • 慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。【註釋】遊子:離家在外的兒子。意恐:擔心。寸草:小草,比喻遊子。三春暉:春天的陽光,比喻母親對子女的關心。【詩文解釋】一:慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子...
  • 18054
孟郊《遊子吟》改寫
  • 孟郊《遊子吟》改寫

  • 《遊子吟》是孟郊的代表作,作品中表達了一名普通母親對孩子的深深疼愛。因為其包含了一個兒子對親情的歌頌,表達了母親對孩子內心深處最深摯和最偉大的母愛,因此受到大家的追捧,為世人津津樂道。孟郊《遊子吟》改寫篇一:夜深了,梅花小山莊的人們都進入了甜甜的夢鄉,唯有孟郊家還...
  • 11084
古詩遊子吟原文及翻譯
  • 古詩遊子吟原文及翻譯

  • 遊子吟裏的慈母,把自己的愛心與期盼,完全溶入一針一線裏,讓人讀了好似一股暖流通過心底.我們只要體會出這番意境,把感恩的心付諸行動,就不枉費詩人的一番苦心了。遊子吟作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。註釋1、寸草:比喻非常...
  • 28335
孟郊遊子吟
  • 孟郊遊子吟

  • 原文:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。作品簡介:《遊子吟》由孟郊創作,被選入《唐詩三百首》。這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛。詩的開頭兩句,所寫的人是母與子,所寫的物是線與衣,然而卻點出了母...
  • 10667
  • 遊子吟原文及翻譯5篇

  • 遊子吟原文及翻譯1遊子吟唐代李益女羞夫婿薄,客恥主人賤。遭遇同眾流,低迴愧相見。君非青銅鏡,何事空照面。莫以衣上塵,不謂心如練。人生當榮盛,待士勿言倦。君看白日馳,何異弦上箭。譯文女子不光彩是由於她夫婿的輕視,客人感到羞愧是由於主人輕賤他。我的遭遇和這些人一樣,只好...
  • 13998
  • 孟郊 《遊子吟》鑑賞及賞析

  • 《遊子吟》唐代:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。《遊子吟》譯文慈祥的母親手裏把着針線,為即將遠遊的孩子趕製新衣。臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來得晚衣服破損。誰説像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情?《...
  • 7499
孟郊《遊子吟》唐詩
  • 孟郊《遊子吟》唐詩

  • 《遊子吟》作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。【註解】:1、寸草:比喻非常微小。2、三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽光;形容母愛如春天和煦的陽光。【韻譯】:慈祥的母親手裏把着針線。為將遠遊的孩子趕製新衣。臨行她忙着縫得...
  • 12758
  • 遊子吟原文及翻譯(5篇)

  • 遊子吟原文及翻譯1遊子吟唐代李益女羞夫婿薄,客恥主人賤。遭遇同眾流,低迴愧相見。君非青銅鏡,何事空照面。莫以衣上塵,不謂心如練。人生當榮盛,待士勿言倦。君看白日馳,何異弦上箭。譯文女子不光彩是由於她夫婿的輕視,客人感到羞愧是由於主人輕賤他。我的遭遇和這些人一樣,只好...
  • 24756
孟郊《遊子吟》翻譯賞析
  • 孟郊《遊子吟》翻譯賞析

  • 誰言寸草心報得三春暉-出自孟郊《遊子吟》字面意思指:稚嫩的小草難以報答春天普照大地的陽光的養育之恩。引申為,子女難以報答母親的哺育之情。遊子吟孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。【詩文解釋】一:慈母用手中的針線,為遠行的兒子...
  • 9047
  • 遊子吟中識孟郊

  • 孟郊前輩字東野,浙江德清人。兩試進士不第,德宗貞元十二年四十六歲考中進士,官至水陸轉運判官。他的一生經歷了前妻早死,三子夭折。仕途的坎坷,家境的悽苦等等倒黴的坎坷事,但是這些經歷對他的思想境界和創作都有極大的影響。一生清寒終身,為人耿介倔強,時為元和九年(814年)暴病...
  • 20992
孟郊勸學原文及翻譯
  • 孟郊勸學原文及翻譯

  • 《勸學》孟郊,是一首五言律詩,是唐代著名詩人孟郊的作品,這首詩寫學習讀書的重要,以下是小編整理的孟郊勸學原文及翻譯,希望能夠幫助到大家!孟郊勸學原文及翻譯1原文:勸學作者:孟郊擊石乃有火,不擊元無煙。人學始知道,不學非自然。萬事須己運,他得非我賢。青春須早為,豈能長少年。翻...
  • 12891
  • 遊子吟原文翻譯

  • 翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。下面是小編給大家帶來的遊子吟原文翻譯,希望能幫到大家!遊子吟原文翻譯1《遊子吟》是唐代詩人孟郊所作的一首詩歌,這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉...
  • 7107
孟郊古詩《遊子吟》原文及賞析
  • 孟郊古詩《遊子吟》原文及賞析

  • 父母之愛是純潔的、無私的、至高無上的。下面是小編整理的孟郊古詩《遊子吟》原文及賞析,歡迎查看!孟郊古詩《遊子吟》原文及賞析遊子吟作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。註釋1、寸草:比喻非常微小。2、三春暉:三春,指春天的孟春、...
  • 25507
遊子吟古詩原文孟郊
  • 遊子吟古詩原文孟郊

  • 導語:在詩人孟郊窮困潦倒的時候,心中感慨親情的可貴,創作了《遊子吟》,寫出兒子對母親的深情。下面是小編分享的遊子吟古詩原文,歡迎閲讀!遊子吟古詩原文:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉?遊子吟古詩原文注音版:címǔshǒuzhōngxiàn慈母手...
  • 33354
  • 勸學孟郊原文及翻譯

  • 勸學是一首五言律詩,是唐代著名詩人孟郊的作品,本文是小編為大家收集整理的勸學孟郊原文及翻譯,歡迎參考借鑑。勸學孟郊原文擊石乃有火,不擊元無煙。人學始知道,不學非自然。萬事須己運,他得非我賢。青春須早為,豈能長少年。勸學孟郊原文翻譯只有擊打石頭,才會有火花;如果不擊打,連...
  • 7614
  • 遊子吟原文翻譯及賞析

  • 遊子吟原文翻譯及賞析1原文:《遊子吟》唐·孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。翻譯:慈祥的母親手中的針線,是在為即將遠行的孩子趕製一身新衣服。在孩子快要遠行之前,母親細心的一針針嚴實的縫起來,害怕孩子要是回來晚的話衣服會有些破...
  • 18891
《孟子》原文及翻譯
  • 《孟子》原文及翻譯

  • 《孟子》一書是孟子的言論彙編,由孟子及其弟子共同編寫而成,記錄了孟子的語言、政治觀點(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民貴君輕)和政治行動,屬儒家經典着作。下面是小編幫大家整理的《孟子》原文及翻譯,希望大家喜歡。原文孟子見齊宣王曰:“所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世...
  • 5457
遊子吟孟郊古詩
  • 遊子吟孟郊古詩

  • 導語:這是一首母愛的頌歌,在宦途失意的境況下,詩人飽嘗世態炎涼,窮愁終身,故愈覺親情之可貴。以下是為大家整理的遊子吟孟郊古詩,希望能夠幫助大家!《遊子吟》孟郊慈母手中線,遊子伸上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。釋義⑴吟:吟誦。⑵遊子:出門遠遊的人。即作者...
  • 24072
孟郊遊子吟古詩
  • 孟郊遊子吟古詩

  • 孟郊遊子吟古詩賞析這是一首母愛的頌歌。詩中親切真淳地吟頌了偉大的人性美——母愛。開頭兩句“慈母手中線,遊子身上衣”,用“線”與“衣”兩件極常見的東西將“慈母”與“遊子”緊緊聯繫在一起,寫出母子相依為命的骨肉感情。中間兩句集中寫慈母的動作和意態,表現了母親對兒...
  • 24467
孟郊《遊子吟》原文及翻譯
  • 孟郊《遊子吟》原文及翻譯

  • 遊子吟原文:作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。【註釋】⑴遊子:古代稱遠遊旅居的人。吟:體名稱。⑵臨:將要。⑶意恐遲遲歸:恐怕兒子在外遲遲不回家。意恐:擔心。歸:回來,回家。⑷言:説。寸草:小草。這裏比喻子女。心:語義雙關,既指草木的莖...
  • 16369
孟郊《遊子吟》原文賞析
  • 孟郊《遊子吟》原文賞析

  • 《遊子吟》是一首歌頌偉大母愛的詩歌。孟郊在家庭背景貧苦;官場受挫;與母親長期分離的痛苦等背景下,結合自己內心的感受,最終創作而成。遊子吟朝代:唐代作者:孟郊原文:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕...
  • 23619
遊子吟(孟郊)
  • 遊子吟(孟郊)

  • 遊子吟/迎母漂上作朝代:唐代作者:孟郊原文:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文及註釋譯文慈祥的母親用手中的針線,為兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是影響兒子出行。誰敢説子女沒有小草那樣的孝心,不能夠報答慈母恩情...
  • 6405
  • 孟郊《寒地百姓吟》原文及翻譯賞析

  • 寒地百姓吟孟郊無火炙地眠,半夜皆立號。冷箭何處來,棘針風騷騷。霜吹破四壁,苦痛不可逃。高堂搥鍾飲,到曉聞烹炮。寒者願為蛾,燒死彼華膏。華膏隔仙羅,虛繞千萬遭。到頭落地死,踏地為遊遨。遊遨者是誰?君子為鬱陶!孟郊詩鑑賞此詩題下自注雲:為鄭相其年居河南,畿內百姓,大蒙矜卹。鄭相...
  • 17180
  • 《遊子吟》原文及翻譯賞析

  • 《遊子吟》原文及翻譯賞析1遊子吟朝代:唐代作者:孟郊慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文慈祥的母親手裏把着針線,為即將遠遊的孩子趕製新衣。臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來得晚衣服破損。誰説像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春...
  • 13780
專題