英文導遊詞

作為一名專門為遊客提供優質服務的導遊人員，常常要寫一份好的導遊詞，導遊詞可以加深遊客對景點的印象，是提升講解水平的重要工具。導遊詞應該怎麼寫才好呢？下面是小編幫大家整理的英文導遊詞，歡迎大家分享。

英文導遊詞1

welcome to yunnan, welcome to tengchong! it’s my honor to be your guide. today we are going to visit the volcanoes and hot rings in tengchong, which are the most famous here.

as we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of tengchong. tengchong is located in the southwest of china and occupies an area of 5800 square kilometers. there are 23 nationalities here, such as 漢、傣、回、白 nationalities and so on. when we mentioned tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot rings having 0,000 years, the border city having ,000 years and the fair of jade having 00 years.

later we will get to the volcanoes and the hot ring, so now i can tell you something about the latter two ones. they all can reflect the long history tengchong has. tengchong is a city on boarder. and because of its location, it has been an important place for military reasons. and that’s a part of its history. it’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. and another part of its history is that tengchong is one trade center of jade between china and burma. so don’t forget to get a round to the jade fair. i think you will feel interested.

ok, everyone, here is the library of the volcanoes. now let’s have a look at volcanoes in tengchong are famous in china, and it’s one of the four groups of volcanoes in china.

英文導遊詞2

各位遊客大家好，歡迎大家來到古鎮三河。我是古鎮三河的景點講解員，很高興見到大家。大家看，這就是我們古鎮三河的導遊圖，三河因豐樂河、杭埠河、小南河貫穿其間而得名。今天，我們將沿着小南河欣賞三河美麗的風景。大家，請跟我來。

眼前這座橋叫做仙歸橋，素有仙人歸來之意，因為我們三河是歷史文化重鎮，在海外和全國各地工作的人很多，這座橋表達了家鄉人對遊子的思念之情。大家請看我左手邊，那邊有個亭子叫做天然亭又稱半亭，因為它只有半個亭子的大小，故稱半亭。挺胸化作千枝筆，弄影又成一地書這個亭子上面雕刻着三河的一首名謠十大舍不得。

一捨不得，三河街花花世界

二捨不得，大河水淘米洗菜

三舍不得，中和祥焦切玉帶

四捨不得，凌寶泰雨前茶，水到茶開

五捨不得，吳恆隆香米乾子，香到門外

六不捨得，石頭大橋下，大鯽魚搖擺鼓塞

七捨不得，小月更上拉拉拽拽

八捨不得，天然樓的油炸燒賣

九捨不得，吳宏興家的大瓜子一嗑兩開

十捨不得，新華春炒菜一喊就來

大家請跟我來，這裏就是古西街的入口處了，古西街全長有500多米，有一百多年的歷史了，曾經頗有名氣的商家就有十多家，如天然樓、吳恆隆、凌寶泰、大德昌等等商家。大家看我們腳下是青石鋪

就的道路，經過百年時間的打磨已變得十分光滑，呈現出中間高兩邊低的狀態，像魚的脊背。兩邊是青磚小瓦的民居和整齊劃一的油漆門板。不知道大家有沒有注意，這每户每家門口上方掛有一個燈籠，這燈籠的正方寫的是這家男主人的姓氏，如盧，就代表這家人性盧。而燈籠的後面則是這家人的祠堂名或羣名。大家感興趣的可以找下自己的姓氏。大家看那些飛檐高翹的牆叫做風火牆，也叫馬頭牆。因其形似馬頭，也就是相當於我們今天的防火牆。這種牆體具有濃厚的皖中徽派建築特色。古代的建築一般都為木建築，怕天火，而風火牆呢，就可以起到隔絕火勢蔓延的作用。這種設計既美觀又實用，體現了我們古代三河人民的智慧。其實，我們古鎮三河有着悠悠2500多年的歷史，關於三河最早的文字記載始見於左傳，其中記載的公元前537年，吳楚之間的鵲岸之戰即發生於此。三河地理位置獨特，水運發達，古代就靠水運發家。曾有小南京、小上海的美譽。一度成為皖中商品走廊和稻米集散地。 那麼現在我們前往第一個景點，劉同興隆莊。劉代表姓劉的人開的莊子，中間的同興隆是這個莊子的商號，莊主叫劉錦堂，他家有五個兄弟，他與二哥劉錦臣就住在劉同興隆莊。整座劉同興隆莊分為五進八廂三十二間房屋。臨街是一幢二層木樓，二進為走馬轉心樓，後三進都是平房，建築面積約有700平方米。

那現在咱們進去詳細瞭解下。劉同興隆莊門邊一副對聯：櫃上長添新貨色，門頭不改老招牌

現在我們位於劉同興隆莊第一進，我右手邊是劉記米鋪，左手邊是劉記布莊，劉同興隆莊主要經營各種布匹和大米。大米的日運銷量可達五百多噸，年收入數萬銀元。此外，還開有鹽鋪，瓷器店，當鋪等，是古鎮最有名氣的商家之一。現在，我們進入第二進，第二進為走馬轉心樓，又稱小姐樓，就是劉家女眷所居住的地方了。大家抬頭看，這屋頂呢，是當時從國外進口的琉璃瓦做成的，主要是起採光的作用。這上方有一輪美人靠，是當時設計者根據夫人，小姐的身形所設計的。小姐和夫人就靠着美人靠欣賞着當時劉同興隆莊生意往來繁榮熱鬧的景象。而這裏的兩個水缸主要起滅火作用。現在我們進入第三進，大家看我右手邊，這就是劉記鹽鋪，在當時並不是所有人都可以賣鹽的，如果是普通老百姓賣鹽那可是犯法的。由於劉同興隆莊的主人劉錦堂是三河商會會長，他有這個權利經營鹽鋪。我左手邊是瓷器店，這裏面主要彙集了三大名瓷，河南的鈞瓷，江西景德鎮的青花瓷，以及福建德化的白瓷。當然了這裏面都是仿品。我們現在前往第四進，大家看我右邊這位女子就是我們劉同興隆莊的女主人，劉夫人了。她手上拿着是一條金鎖，當時買家將價格砍的很低，她想買又不捨得賣左右為難的表情。我左手邊是當鋪，裏面是朝風，也就是當鋪掌櫃的。上裕國富/富時取物/緩時贖，下濟民急/急處當衣/困時典。這體現了人文經商理念。每兩進房屋之間都留下天井，自成獨特排水體系。同時，也寄寓着“肥水不流外人田”的經商理念。每進一進這門檻也越來越高了，寓意着步步高昇的意思。現在我們來到最後一進，第五進，會所中堂。我右手邊這位穿紅衣的男子就是劉同興隆莊的主人，

劉錦堂了。他當時正在和客人談生意，而左邊這位美女是他們家大丫鬟，小翠。她正準備茶果以招待客人。我們劉同興隆莊都是以蠟像的形式向大家展示，那都是根據劉家後人的回憶製作成的，模擬出生意往來繁榮熱鬧的景象。這中間是半張桌子，過去只有拿出半張桌子擺在客廳以示客人男主人不在家，女主人是不待客的，男主人回來時，就會拿出另外半張桌子，合拼成一張桌子。數間草屋閒臨水，一枕秋聲夜聽泉。這裏的泉不是指泉水，而是屋後的護城河。由於這裏正在修建，不便參觀，我們沿路返回。

現在我們所通過的巷子叫做合眾巷，又叫三人巷，意思是説一次性可通過三個正常體裁的人並排而行。這後面還有個一人巷，顧名思義，一次性只能通過一個人。到了一人巷，會向大家提醒的。前面就是三河人民的母親河，小南河。説到這裏我就不得不提一下，三河歷史上一次特大洪水，在1991年，三河的一條河流豐樂河決堤，大水僅用23分鐘的時間就將整個三河淹沒了。在那邊有個基督教堂，大水將教堂都淹沒了，只剩下教堂上方一個紅十字架，來三河採訪的記者看到這樣的畫面就寫了個特寫，標題是上帝也就不了你們了，可想當時三河的慘狀了。然而呢，在這次洪水中解放軍官解救了被困在三河的6000餘人，並無一人死亡，這在三河歷史上算的上是個奇蹟了。我們繼續往前走，大家看前方道路中央有棵樹，叫做雙子樹，這棵樹和我們剛提到三河1991年特大洪水有關，讓我們加快步伐，去探個究竟吧。這棵樹叫做雙子樹，在91年發洪水的時候，有兩個頑皮的孩子因沒有及時撤離，爬上了這棵樹而得救，三河人民為了感謝

這棵樹，就為它取名雙子樹。大家繼續往前走，大水之後，三河也得到了一定的救濟，大家看左邊的房子，是由香港大公報的讀者捐贈的'，叫做竹苑新村，這些房子並不是真正的徽派建築，它融合了許多現代化因素，如鋼筋混凝土，鋁合金窗子等。

大家看前面那座漂亮的橋叫座對月橋，但是很遺憾我們不通過這座橋，(這是仿照揚州瘦西湖的五亭橋)，現在我們就順着小南河欣賞這裏的美景。歷史上三河有着小南京、小上海的美譽，它為稻米集散地和皖中商品走廊。40年代時，全國戰亂，為躲避戰亂，各地做生意的人紛紛來此安家，人口急劇增長7、8萬人，但是1949年，全國解放後，人口急劇減少，在這段時期裏，三河流傳了一首民謠，十大舍不得。這首名謠裏反映了許多我們三河的特色。如三舍不得，中和祥的焦切玉帶，焦切玉帶在晚清時期曾是貢品。四捨不得，凌寶泰雨前茶，水倒茶開，當地人有一個風俗習慣，吃早茶。三河人不喜歡在家裏吃早飯，而是去早餐店，來杯大碗茶，吃着三河米餃，三河米餃是三河的正宗特色早點。出了三河就吃不出那個味了。五捨不得吳恆隆的蝦米乾子香到門外，吳恆隆的蝦米乾子包裝以及味道都是各種各樣的，成為許多遊客來到三河的首選。六捨不得石頭大橋下大鯽魚搖擺鼓塞，説的是三河的一道土菜，清蒸大鯽魚，當地人喜歡在魚的肚子裏放點瘦肉，這樣不僅有吃出魚的鮮美，也有肉的郵香了。十捨不得，新華春的炒菜一喊就來，也就是三河的小炒了。三河地處合肥，黃山，九華山一線上，很多遊客選擇在三河中轉，所以三河打出

英文導遊詞3

迎着清晨一縷燦爛的陽光，沐浴着秋風。今天我們的旅程要在這美麗的秋色中拉開序幕。各位遊客朋友們，大家好，歡迎大家參加安徽旅行社三河古鎮之旅。我代表旅行社對大家的到來致以最誠摯的歡迎。我姓王，大家叫我王導或小王都可以。希望有我的陪伴，能讓大家留下美好的回憶。

好了，馬上就要到我們今天此行的目的地了，三河古鎮。

三河距今已有2500多年的歷史，自古百貨交通，商賈雲集，甚是繁榮。曾於1949年設市，當時人口5.6萬，被譽為皖中商品走廊，是典型的中國水鄉古鎮。它坐落在巢湖岸畔，地處合肥，六安，三市交界處，位於安徽省城合肥至黃山，九華山的旅遊黃金線上，距合肥35公里。因環鎮而抱的豐樂河，杭埠河，與貫穿全鎮的小南河合而為一而得名。鎮內五里長街，青石板路光滑清澈；鎮外，河湖環繞，一派“春秋”古鎮，“皖中水鄉”的美麗風光，形成了“外環兩岸、中峙三洲”的獨特地貌。是全國文明村鎮，中國歷史文化名鎮，安徽省最佳旅遊鄉鎮，安徽省環境優美鎮，合肥市“新十景之一”。

大家抬頭看，這就是三河古鎮的標誌性建築，大捷門。大捷門位於三河鎮英王路上，為4道邊門牌坊。經名工巧匠精雕細作而成，是進入古鎮風景區的大門。1858年太平軍全殲湘軍悍將李續賓精鋭部隊6000餘人。取得舉世聞名的三河大捷。大捷門因此而建成，紀念這場軍事史上以少勝多的戰役。

好了，現在我們來到了鵲渚廊橋。它位於小南河的外河上，因三河古稱鵲渚而得名，距今已有1500多年曆史，是三河最古老的橋。1982年重建，廊橋上有12根立柱撐起的兩層飛檐翹角式的長亭，橋兩邊建有美人靠，供遊人在橋上觀景。外國人稱廊橋為情人橋，有情人若從這橋上走過，愛情定會地久天長。

大家再看前面那座古橋，就是望月橋。望月橋為拱形踏步石橋，全橋用厚青條石鋪成，欄杆是青石浮雕欄杆。站在橋上望月，可以看見三個月亮，一個月亮在天，一個月亮在水中，還有一個月亮在我們的心上。望月橋又稱圓夢橋，據説，每到十五月圓之時。只要到這橋上望月許願。你的願望就一定可以實現。

現在我們去今天的最後一個景點，萬年禪寺。

萬年禪寺始建於宋太祖時期，即公元960年，佛曆1504年。因為啊，宋太祖和宋太宗幼年隨父親逃難到這裏，才能夠避過劫難，成就了萬世帝業。就覺得當年的逃難險象環生，化險為夷必有佛祖保佑，所以下旨在三河建造佛廟，供奉香火，祈願萬年基業，感化黎民百姓。親題為萬年禪寺。

可是千百年來屢屢被毀，與二龍街，黃水井一起見證着滄桑歲月，戰火紛飛。 現在國運昌隆，社會和諧，萬年禪寺才能復建。

萬年禪寺隸屬於大九華山天台下院，與三合眾多的旅遊景點相映成輝，相得益彰，成為善男信女朝拜的聖地，遊客觀光的佳境。

萬年禪寺復建項目系大九華山天台下院住持宏學大師承建，佔地面積30畝，分為大雄寶殿，地藏殿，藏經閣，廟前廣場等。

好了各位遊客們，上午的遊覽項目到此告一段落，大家可以去品嚐三河的著名小吃美食，補充體力。也可以在古鎮內隨意遊覽，感受三河古鎮的民俗和水鄉温婉的美麗，下午兩點之前在此集合，繼續參觀楊振寧故居和桃花島，請大家注意安全，謝謝大家。