雅思寫作技巧分享:小作文常用的寫作技巧參考
- 分享作文
- 關注:2.36W次
中國人作文得分很低的原因:
如果你的作文和模仿的作文水平相差太大,就不可能上6分,因為反差太大。
1)不明白英漢兩種語言的差別
英語的句子是化零為整,中文是化整為零。王力《中國語言評論》
英語的句子是建樓房,中文是流水記事法。
中文的句子是竹子的節,英語的句子是一顆大樹。
方法:多找些材料,合為一句
翻譯技巧:破句重組,把意思翻譯過來,同時尊重對方的習慣
2) 英語是形式語言,用形式把它們聯繫起來
英語必須有關聯詞
在雅思考試市場中,任何作文題是考你的作文能力,而不是考你的`idea。
詞彙和句子結構:
詞彙:1)詞彙的寬度 2)詞彙的難度
方法:把自己文章中可替代的詞都挑出來,一個意思寫幾次。
句子結構:1)精確度 2)複雜性
5分 :被蟲咬了孔的樹幹
6-7分:被蟲咬了孔,帶有樹枝的樹幹
7-8分:有樹幹和樹枝,樹枝上還有綠葉
好作文:
1) 清晰的觀點
2) 有分支觀點
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://wenshudu.com/changzhangzuowen/fenxiangzuowen/rem82q.html