有關橋的諺語

有關橋的諺語1

船到橋頭自然直 to cross that bridge when onees to it

即有問題出現就去解決。

不留後路 to burn one’s bridges behind one

過了橋，就燒了它（having crossed it， you couldalways burn the bridge），這個表達是指“切斷所有退路”。類似的表達還有破釜沉舟（burn one’s boats）。

遙遠的橋 a bridge too far

過一座遙遠的橋是指“可確保安全、明智或令人滿意的措施”。最初，這個表達特指1944年在爭奪一系列具有戰略意義的橋樑時，聯軍在阿納姆取得勝利，引用了中尉將軍F。A。M。布朗寧的評論：“我想我們可能會向遙遠的橋進軍。”這一表達因1974年的小説和1977年的同名電影《遙遠的橋（A Bridge Too Far）》而廣泛普及。

最終是一個已經過時的短語：

為某人架起鼻樑 to make a bridge of a person’snose

無視或漠視一個人，常用於飯桌。

搭建橋樑（為了建立兩個組織間關係進行的活動）Bridge-building

搭建橋樑（building bridges）可看作是鄰里之間的'和睦關係，而搭橋活動是具有比喻意義的名詞，意為“兩國友好關係的促進和發展等”。

土包子 bridge-and-tunnel

指來自紐約城郊區的人（相對於曼哈頓），通常具有不懂世故或不入潮流的特點。

永無止盡的任務 to paint the Forth Bridge

原指為蘇格蘭中部的福斯鐵路大橋表面刷漆的浩大工程：用於模擬短語，意為永無止境的或艱鉅的任務。

逝者如斯夫 water under the bridge

無法重新來過或不值得再討論的往事；另一種解釋是很長時光過去了（a long time has passed）。

有關橋的諺語2

1、過河拆橋。

2、你走你的陽關道，我過我的獨木橋。

3、橋是橋，路是路——一清二楚

4、烏鵲成橋

5、爛板子搭橋——難過;不頂事

6、枯木搭橋——存心害人

7、我走過的橋比你走過的路還長。

8、立馬蓋橋

9、船小好調頭。

10、逢山開道，遇水造橋。

11、筷子搭橋——難過;路子窄

12、驛外斷橋邊，寂寞開無主。

13、張飛撤退長阪坡——過河拆橋

14、橋頭上跑馬——走投無路

15、白素貞哭斷橋——想起舊情

16、橋歸橋，路歸路。

17、車到山前必有路，船到橋頭自然直。

18、多一個朋友多一條路，結一個仇人拆一座橋。

19、船破偏遇頂頭風。

20、鞭石成橋

21、盧溝橋的石獅子——數不清

22、橋歸橋，路歸路

23、過河拆橋

24、雙橋好走，獨木難行。

25、橋孔裏插扁擔——擔當不起

26、船到橋頭——不順也得順

27、鵲橋相會。

28、過橋抽板

29、修橋補路

有關橋的諺語3

1、九曲橋上散步走彎路；拐彎抹角

2、小腳婆娘過獨木橋搖搖擺擺

3、三人過獨木橋有先有後

4、半夜過獨木橋步步細心

5、掂着豬下水（可食的豬內臟）過獨木橋提心吊膽

6、獨木橋上睡覺翻不了身

7、踩着銀橋上金橋越走越亮堂

8、騎自行車過獨木橋細心翼翼

9、過了銀橋過金橋越走越亮堂；越走越明

10、盧溝橋的石獅子數不清

11、獨木橋上散步走險

12、橋頭上跑馬走投無路

13、橋上搭碉樓底子空

14、朽木搭橋難過

15、扶着橋欄杆過河生怕掉進水裏（比喻膽小怕事。）

16、枯木搭橋存心害人

17、爛板橋上的龍王不是好東西

18、沒橋順河走繞來繞去

19、橋孔裏伸扁擔擔當不起（比喻負不起職責或不敢當。）

20、過河拆橋忘恩負義

21、爛汽車過朽橋乘人之危

22、騎立刻獨木橋回不得頭

23、橋是橋，路是路清清楚楚；一清二楚

24、燈草搓繩，爛板搭橋枉費心機

25、九曲橋上拖毛竹拐彎抹角；難過

26、獨木橋上遇仇人冤家路窄；分外眼紅

27、石板橋上跑馬不留痕跡

28、鐵枴李走獨木橋夠戧（夠受的）；走險

29、端着雞蛋過獨木橋提心吊膽

30、筷子搭橋難過；路子窄

31、駱駝過獨木橋步步有險；一步三分險

32、瞎子過獨木橋盲目冒險；死路一條

33、爛柱子搭橋不牢靠

34、牙籤子搭橋難過

35、獨木橋上跑馬冒險；危險

36、醉漢過鐵索橋上晃下搖

37、牽瘸驢上窟窿橋左右為難

38、竹竿子搭橋難過

39、扁擔插進橋眼裏擔不起

40、燈草搭浮橋走不得

41、牽牛上獨木橋難過

42、你走你的陽關道，我走我的獨木橋互不相干；各不相干

43、麻稈搭橋難過；擔當不起

44、老太太走獨木橋難過

45、牽牛過獨木橋難過

46、短木搭橋難到岸

47、獨木橋上扛木頭難回頭

48、刺木架橋沒人敢過

49、騎馬過獨木橋難回頭；回頭難

50、剛下橋的新媳婦不好看也愛看

51、近視眼過獨木橋細心在意；只顧眼前；邁不開步子

52、踩着高蹺過獨木橋藝高膽大

53、獨木橋難過

54、瞎子過橋提心吊膽

55、船到橋頭不順也得順

56、天上架橋想到辦不到

57、獨木橋上釘木板故意讓人過不去

58、頂大風過獨木橋擔風險

59、扶着醉漢過破橋上晃下搖

60、蘆溝橋上石獅子數不清

61、天橋的把勢光説不練

62、煙袋杆搭橋難過

63、短板子搭橋不頂用；不頂事

64、白娘子突斷橋想起舊情來

65、木炭搭橋難過

66、孕婦過獨木橋鋌（挺）而走險

67、獨木橋上踩車別拐彎

68、橋頂上蓋摟上下空

69、九曲橋上扛竹竿難轉彎；轉可是彎來

70、牽牛上紙橋難上加難；難上難

71、橋孔裏插扁擔擔不起（比喻負不起職責或不敢當。）

72、白素貞哭斷橋想起舊情

73、香籤棍搭橋難過

74、張飛撤退長阪坡過河拆橋

75、爛板子搭橋難過；不頂事

有關橋的諺語4

1、雙橋好過，獨木難行。

2、你走你的陽關道，我走我的獨木橋。

3、船到橋頭自然直。

4、我走過的橋比你走過的路還多。

5、紙包不住火，水漫可是橋。

6、橋歸橋，路歸路。

7、過河拆橋。