傾吐的近義詞

一、【近義詞】傾訴

二、【基本解釋】

◎ 傾吐 qīngtǔ

(1) [pour]∶暢所欲言,詳盡傾訴

向他們傾吐她的煩腦

(2) [vomit completely]∶全部嘔吐出來

傾吐黑水

　三、【英文翻譯】

what is on one's mind without reservation; speak freely of one's thoughts [anxieties]; reveal one's sorrows

　四、【短語造句】

1. 迪諾將會傾吐出一些天然的手足之情。

2. 女學生的聲調和語言從她嘴裏傾吐出來。

3. 最後，他還是決定傾吐他真正想問的話。

4. 他用許多激動的字眼向我傾吐感激之情。

5. 我把憋在心裏那一股熱烈的情感儘量地傾吐出來。

6. 他要把這種走投無路的心情向羅克珊去傾吐一番。

7. 這個羞怯的小姑娘只背對裘一個人傾吐自己的心曲。

8. 他把他的苦衷傾吐在給羅伯特歐文的一封長信裏。

9. 為了報答他提供的理論，她有時候也向他傾吐自己生活經歷的一些情況。

10. 一向直爽坦率的嘉裏卻把真實情況全部向她的朋友直言不諱地傾吐出來了。

五、【詳細解釋】

謂暢所欲言，儘量抒發意見或感情。 宋 韓維 《次韻和平甫同介甫當世過飲見招》詩：“高文大論日傾吐，響快有類鐘應撞。” 宋 葉適 《劉公墓誌銘》：“其在侍從，而故與周旋傾吐無間者，方居中用事，提將相與人如反手，然公從是絶矣。” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·黃陶庵集外詩》：“先生憂國傷時，一腔忠憤，不禁借題傾吐矣。” 葉聖陶 《倪煥之》十七：“他一直獨住一間屋子，這非常適宜於靜心息慮，靠着紙筆對意中人傾吐衷曲。”

全部嘔吐出來。 清 無名氏 《壺天錄》卷下：“毒發時，家人延西人救治，傾吐黑水，得無恙。”