陶醉的近義詞是什麼

一、【近義詞】

迷戀、耽溺、着迷、沉溺、入迷、沉迷、沉醉

二、【基本解釋】

[釋義]

(動)很滿意地沉浸在某種境界或思想活動中。他們~在這月色中。(作謂語)

[構成]

偏正式：陶〔醉

三、【英文翻譯】

intoxicated; revel in; be enchanted

四、【短語造句】

1.我們大家，包括馬克•扎克伯格本人，都很容易陶醉在上市的成功喜悦中。

It's easy for us, and probably mark zuckerberg, to get caught up in the ipo whirlwind.

2.他被這音樂陶醉了。

He was intoxicated by the music.

3.享有無邊權力的美景令共和黨的軍師們陶醉。

Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.

4.那是一段讓人陶醉的時期，股市2005年一度僅略高於1000點，去年秋天暴漲至6000點以上。

Heady days in a market that surged from just above 1000 points at one stage in 2005 to above 6000 points last autumn.

5.我們已經有足夠的了，所以我們應該陶醉於我們自己所擁有的財富。

We already have enough, so we should revel in our own interior abundance.

五、【詳細解釋】

◎ 陶醉 táozuì

[be intoxicated with;revel in] 忘我地沉浸於某種情境中

他們為光明的前景而陶醉

自我陶醉

唐 崔曙 《九日登仙台》詩：“且欲近尋 彭澤 宰，陶然共醉菊花杯。”本謂酣暢地飲酒而醉。後以“陶醉”謂沉醉於某種事物或境界裏面。 徐特立 《紀念“五四”對青年的希望》：“如果都只為個人打算，陶醉在小圈子裏，那就不可能把革命事業推向前進。” 柳青 《創業史》第一部題敍：“豬、雞、鴨、馬、牛，加上孩子們的吵鬧聲，這是莊稼院最令人陶醉的音樂。” 楊沫 《青春之歌》第二部第一章：“她覺得自己想入非非，不覺臉紅起來。整個心靈被年輕人的狂熱的幻想陶醉了。”