跨越的近義詞

一、【近義詞】

高出、超過、橫跨、逾越、越過、超越、超出

二、【基本解釋】

[釋義](動)越過地區、時期等的界限。

[構成]並列式：跨+越

　三、【英文翻譯】

de over (a ditch, etc.); stride across; leap over; cut across

四、【短語造句】

1.創意必須能夠跨越國界保持自身的價值。

An idea must hold its value across national boundaries.

2.目前仍存在許多障礙有待跨越。

There are many hurdles still to cross.

3.野火已在上週末跨越了兩州邊界。

The fire crossed state lines over the weekend.

4.科學甚至跨越該地區最深的鴻溝。

Science is even crossing the region's deepest divide.

5.而現在他的目標對象已跨越柬埔寨國界。

Its goals now stretch beyond cambodia's borders.

　五、【詳細解釋】

◎ 跨越 kuàyuè

[stride across;go beyond] 跨過;越過;超越某個界限

(1).超越地區和時間的界限。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》“ 南山 則夾渠二田”自注：“從江樓步路，跨越山嶺，綿亙田野。” 唐 樑涉 《長竿賦》：“夫是跨越古今，標格寰宇。” 安正福 《在綏南建立遊擊根據地》：“穿過一個戈壁，跨越 大白虎窯子山 ，順利的到達 和林縣 附近的 郭保窯子大山 。”

(2).超過;勝過。 唐 韓愈 《答劉秀才論史書》：“ 唐 有天下二百年矣，聖君賢相相踵，其餘文武之士，立功名跨越前後者，不可勝數。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷四：“聖朝郊廟禮樂，一旦遂復古，跨越先代。” 清 薛福成 《<寄龕文存>序》：“故其為文，氣清體閒，不名一家，足與 方 姚 諸公並峙，其尤嶤然者，幾欲跨越前輩。”