馬後炮成語解釋

成語解釋： 象棋術語。比喻不及時的.舉動。

成語出處： 元 無名氏《隔江鬥智》第三折：“今日軍師升帳，大哥須要計較此事，不要做了馬後炮，弄的遲了。”

成語繁體： 馬後炮

成語簡拼： MHP

成語注音： ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ

常用程度： 常用成語

成語字數： 三字成語

感情色彩： 中性成語

成語用法： 馬後炮偏正式；作賓語；含貶義，比喻不及時的舉動。

成語結構： 偏正式成語

成語年代： 古代成語

近義詞： 事後諸葛亮

成語例子： 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊：“第一盤‘雙車錯’，第二盤‘馬後炮’，第三盤，小卒‘逼宮’，殺得路斷人稀。”

英語翻譯： belated effort

日語翻譯： あとの祭(まつ)り，手おくれ

其他翻譯： <德>verspǎteter Rat<法>mesure tardive,qui vient trop tard