英語演講稿：生活是一種選擇

導語：在我們的日常生活中，我們有許許多多的選擇，下面是本站小編為還在備考的同學整理的優秀演講稿，歡迎閲讀與借鑑，謝謝!

In our daily lives, we have many choices to make, such as what to eat for supper,what clothes to wear, or what to do on weekends. At certain times in our lives, we need to make even more critical choices, such as which school to attend, what job to take or who to choose as husband or wife. Yes, life is a matter of choice. Seemimgly, it means a choice of tangible things. But in essence, it means choosing a way of life. Life is to be lived, savored, and enjoyed, not to be wasted or complained about.

Hardly can we forget the time when our society faced the grave threat from the life-and-death disease--SARS. Yet, even during those dreadful times, some afflicted people remained optimistic. Instead of wearing neutral white masks, some people turned to colouful ones, and thus display a happy mood. And some creative people dubbed SARS to mean "SMILE AND REMAIN SMILING." I was deeply touched by their optimisim, nearly forgetting that we're still in a battle. people who survive these kinds of circumstances, (at some point)decide in their minds to carry on in spite of the overwhelming odds.

laid-off workers, typically regarded as the victims of economic advancement, are subject to desperation that being unmeployed has brought on them. But, encouragingly, we have witnessed some of them striving hard to rebuild confidence toward life and discover new opportunities for demonstrating their values.

Although we cannot choose our appearance, inborn gifts and even avoid unexpected disasters and adversities, we do have the privilege to choose to live optimistcally,to love our lives, to have dreams, and to cherish hopes.

Every morning when we get up, we have a choice of how we want to approach life that day. As for me, I choose to be cheerful.

【參考譯文】

在我們的日常生活中，我們有許許多多的選擇，比如晚飯吃什麼，穿什麼衣服，週末做什麼。在我們生活中的某些時候，我們需要做出更為關鍵的選擇，比如去哪所學校，做什麼工作，或選擇誰做丈夫或妻子。是的，生活是一個選擇的問題。看上去很，它意味着有形的東西的選擇。但本質上，它意味着選擇一種生活方式。生活就是生活，品味，享受，不浪費或抱怨。

我們幾乎不能忘記我們的社會面臨着生死疾病——SARS的嚴重威脅的時刻。然而，即使在那段可怕的時期，一些受苦的人仍然保持樂觀。而是穿着中性的白色口罩，有些人轉向豐富多彩的，從而顯示快樂的心情。和一些有創意的人SARS的意思是“微笑並保持微笑。”我被他們的樂觀深深地感動了，幾乎忘記了，我們仍然在戰鬥。在這種情況下倖存下來的人，在某種程度上，儘管有巨大的可能性，但仍決心繼續下去。

下崗工人，通常被視為經濟發展的受害者，受到失業帶來的絕望。但是，令人鼓舞的是，我們目睹了一些他們努力重建對生活的信心和發現新的機會證明自己的價值。

雖然我們不能選擇我們的外表，天生的禮物甚至避免意外災害和苦難，我們有權選擇生活的樂觀主義者來説，我們熱愛生命，擁有夢想，並去珍惜的希望。

每天早晨起牀後，我們可以選擇如何度過這一天。至於我，我選擇快樂。