五年級關於端午節的習俗英語作文

端午節是我們傳統的節日,在端午節的時候,有哪些傳統的習俗呢?下面為大家分享了端午節的習俗英語作文，歡迎借鑑！

端午節，我國傳統節日，為每年農曆五月初五，又稱端陽節、午日節、五月節、五日節、艾節、端五、重午、午日、夏節，本來是夏季的一個驅除瘟疫的節日。

The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese festival, every May in Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, festival, festival on May afternoon, five days Festival, AI Festival, terminal five, afternoon, afternoon, the summer festival, was originally a summer holiday from plague.

據《史記》“屈原賈生列傳”記載，屈原，是春秋時期楚懷王的大臣。他倡導舉賢授能，富國強兵，力主聯齊抗秦，遭到貴族子蘭等人的強烈反對，屈原遭饞去職，被趕出都城，流放到沅、湘流域。他在流放中，寫下了憂國憂民的《離騷》、《天問》、《九歌》等不朽詩篇，獨具風貌，影響深遠(因而，端午節也稱詩人節)。公元前278年，秦軍攻破楚國京都。屈原眼看自己的祖國被侵略，心如刀割，但是始終不忍捨棄自己的祖國，於五月五日，在寫下了絕筆作《懷沙》之後，抱石投汨羅江身死，以自己的生命譜寫了一曲壯麗的愛國主義樂章。

According to "historical records" "Qu Jia biography" records, Qu Yuan, is the spring and Autumn period chuhuaiwang ministers. He advocated the virtuous empowerment, enriching, strongly linked Qi Qin, is strongly opposed by the son of noble Abram, Qu Yuan was greedy removal, was driven out of the capital, exiled to the yuan, Xiang river. He was in exile, wrote his "Li Sao", "heaven", "Nine Songs" and other immortal poems, unique style, profound (and thus, Dragon Boat Festival, also known as the poet Festival). In 278 BC, the Qin Chu kyoto. Qu Yuan saw that his country was invaded, heartbroken, but always not abandon their country, in May 5th, was written in words as "Huai Sha", bouldering Miluo River to die, to their own lives and write a magnificent patriotic movement.

朱宣鹹中國畫《端午佳節》 傳説屈原死後，楚國百姓哀痛異常，紛紛湧到汨羅江邊去憑弔屈原。漁夫們划起船隻，在江上來回打撈他的.真身。有位漁夫拿出為屈原準備的飯糰、雞蛋等食物，“撲通、撲通”地丟進江裏，説是讓魚龍蝦蟹吃飽了，就不會去咬屈大夫的身體了。人們見後紛紛仿效。一位老醫師則拿來一罈雄黃酒倒進江裏，説是要藥暈蛟龍水獸，以免傷害屈大夫。後來為怕飯糰為蛟龍所食，人們想出用楝樹葉包飯，外纏彩絲，發展成棕子。

Zhu Xuanxian China painting "Dragon Boat Festival" the legend of Qu Yuan's death, Chu abnormal grief people, have rushed to Miluo River to pay their respects to Qu Yuan. The fishermen rowed boats, back and forth on the river to salvage his real body. A fisherman out of rice ready for Qu Yuan, eggs and other food, "plop, plop into the river to throw, let the fish and shrimp to eat, not to bite the flexor doctor. People imitate one after another after seeing. An old physician, a jug of wine poured into the river, say to medicine Halo Water Dragon beast, so as not to harm flexor doctor. Later, as if for the Dragon Balls food, people come up with neem leaves board, color outside the winding wire, developed into a brown son.

以後，在每年的五月初五，就有了龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒的風俗;以此來紀念愛國詩人屈原。

Later, in the fifth day of the fifth lunar month every year in May, have dragon boat races, eating zongzi, drinking realgar wine customs; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.