庭院裏的舞會詩歌

一到秋天就穿上彩衣

從樹上飄下來

尋找舞蹈的'場所

庭院説：快來吧

看我是個多好的舞廳

環境幽雅而舒適

舞池平坦又寬闊

風兒説：快來吧

看我是個多好的樂師

會奏出多種美妙舞曲

能創造最佳音響效果

樹葉樂了，擠在庭院角落

羞羞答答對風兒説

吹吧吹吧，就請您

當本次舞會的伴奏

於是風吹：呼嚕嚕，呼嚕嚕

樹葉輕快地跳起了快三步

風兒又吹：呼，呼，呼呼

樹葉又接着跳慢四步

哎呀，風怎麼不守紀律啦

一吹起迪斯科

就渾身着了魔

自説自話地跑進舞池

和樹葉一同跳起了舞