劉長卿《寄會稽公徐侍郎》詩歌賞析

《寄會稽公徐侍郎》原文

寄會稽公徐侍郎（公時在王傅）

作者：唐·劉長卿

搖落淮南葉，秋風想越吟。

鄒枚入樑苑，逸少在山陰。

老鶴無衰貌，寒鬆有本心。

聖朝難税駕，惆悵白雲深。

《寄會稽公徐侍郎》註釋

①會稽公徐侍郎:徐浩，大曆中為吏部侍郎。大曆八年貶明州別駕。德宗建中二年，徵拜彭王傅，加會稽郡開國公。建中三年卒，年八十。見《舊唐書·徐浩傳》、張式《徐浩神道碑》。詩作於建中二年秋。

②《淮南子·説山》:“見一葉落，而知歲之將暮”。

③鄒枚:鄒陽、枚乘，均為樑孝王文學侍從之臣，以辭賦著稱。此以喻徐浩之入王府，且擅詩賦文章。

④逸少:王羲之字逸少，居山陰，精書法。按:徐浩為山陰人，善楷隸，以書聞名。

⑤税駕:停車卸馬，喻休息。

《寄會稽公徐侍郎》作者介紹

劉長卿 (709~786），字文房，唐代詩人。宣城（今屬安徽）人。以五言律詩擅長，唐玄宗天寶年間（公元742年1月~756年7月）進士。唐肅宗至德年間（公元756年7月~758年2月）任監察御史、長洲縣尉，貶嶺南巴尉，後返，旅居江浙。後來唐代宗任命他為轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，被誣再貶睦州司馬。他生平坎坷，有一部分感傷身世之作，但也反映了安史亂後中原一帶荒涼凋敝的景象。

劉長卿是由盛唐向中唐過渡時期的'一位傑出詩人。關於劉長卿的生平一直沒有確考，《舊唐書》和《新唐書》都沒有他的傳記。劉長卿詩以五七言近體為主，尤工五言，自詡為“五言長城”（權德輿《秦徵君校書與劉隨州唱和集序》）。《新唐書·藝文志》著錄他的集子10卷，《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》同。據丁丙《善本書室藏書志》，著錄有《唐劉隨州詩集》11卷，為明翻宋本，詩10卷，文1卷。現在通行的如《畿輔叢書》本的《劉隨州集》，《四部叢刊》本的《劉隨州文集》，都為這種11卷本。《全唐詩》編錄其詩為5卷。事蹟見《唐詩紀事》、《唐才子傳》。

《寄會稽公徐侍郎》繁體對照

寄會稽公徐侍郎（公時在王傅）劉長卿

搖落淮南葉，秋風想越吟。

鄒枚入樑苑，逸少在山陰。

老鶴無衰貌，寒鬆有本心。

聖朝難税駕，惆悵白雲深。