校園英語的廣播稿參考

Hello, boys and girls. Welcome to listen to our English broadcast. 同學們，早上好！歡迎大家收聽第二期校園英語廣播，I’m _______,我是主持人____。

Hello！I’m _______,我是主持人____。

今天是“世界清潔地球日”。 每年的9月14日是“世界清潔地球日”。地球是我們共同生活的家園。隨着工業化的發展，工業廢料和生活垃圾的日漸增多，地球有限的自淨能力己難以承受日漸沉重的壓力。例如我們常用的泡沫快餐飯盒，由於它不能自行分解，對於地球來説，就是一種永遠無法消除的“白色污染”。在此，_____要倡議大家保護環境，清潔地球。Clean Up the World!現在請大家跟_____一起大聲讀：Clean Up the World!（跟讀）

Clean Up the World!（跟讀）

Clean Up the World!（跟讀） Wonderful! _______聽到大家讀的都非常好，我們要努力做到Clean Up the World!

下面，讓我們進入今天的第一個板塊“ See the world ” 看世界。（music）在這個版塊________要和大家分享世界各地形形色色的天熱表達法，大家能夠在炎熱的.夏天表達自己的感受，特別是在四樓學習的同學們啊！大家尤其是要注意聽英國人是如何表達熱的。

南非人説：“It’s so warm that the dog is chasing the cat, but both are walking!”

Warm 是熱的，chase是追。Dog? Cat?

（熱的狗都追不動貓了！）

捷克人説：“Flies are falling down tired!”

Flies是蒼蠅。

（熱的蒼蠅都紛紛落下來！）

丹麥人説：“I’m sweating fat!”

Sweating是汗流浹背。

（我在出脂肪！）

比利時人説：“It’s stifling!” 註釋：stifling/’staiflig/透不過氣，感到窒息。

（真悶，讓人窒息啊！）

德國人説：“I am leaking!”（我的身體在滴水啊！）

香港人説：“Chicken leg is burning!”

Chicken leg雞腿。

（雞腿在燃燒。）

伊朗人説：“It’s raining fire!”

Raining,不是下雨啊，是下什麼啊？fire是火也。

（不是下雨，是在下火啊！）

羅馬尼亞人説：“It’s so hot my tongue is hanging out!”

Tougue是舌頭，hang out掛出來，哇！狗才會在熱的時候把舌頭吐出來啊。

（熱的我把舌頭都耷拉出來了！）

英國人説：“I am sweating like a chicken!”（汗出的像只雞！）

土耳其人説：“It is like a Turkish bath!”（像土耳其式洗澡）

阿拉伯人説：“Warm today, isn’t it?”（天真暖和，不是嗎？）

芬蘭人説：“It’s as hot as in a sauna!”（熱的像在蒸桑拿！）

澳大利亞人説：“Sticky as a box of frogs!”（像一盒子青蛙一樣黏）

加拿大人説：“You could fry eggs on the sidewalk.”（人行道上可以煎蛋了）

大家聽明白了嗎？最後，____要再重複一遍英國人是如何表達熱的，請大家一定要注意聽，英國人説：“I am sweating like a chicken!”（汗出的像只雞！）大家聽清楚了嗎？記住了嗎？

(music)

接下來是“Dreamland”，築夢世界這一版塊，這一期____要給大家介紹一下the University of London, 倫敦大學。倫敦大學是一所聯合大學，是英聯邦歷史最悠久，規模最大，最具變化的大學之一。依照皇室憲章建立於1836年，倫敦大學現在被世界公認為高等教育的先導，包括二十個具有傑出聲譽的自我管理的學院，以及久負盛名的進修學院和多個重要的學術活動中心。倫敦大學學生人數為12萬5千人，包括接受大學遠程教育的對外課程的3萬4千名學生。倫敦大學的學院辦學規模，建院時間，以及傳統如同所學習的課程一樣各不相同。一些是擁有大量學生的多個系別設置的機構，而另一些則是專科的和小規模的學院。所有的學院都頒發倫敦大學的學位。憑藉學院和研究所的教學和科研質量，倫敦大學享有極高的國際聲譽。現在大家倫敦大學是否有了初步的認識呢？如果想進一步瞭解倫敦大學，可以上網查閲一下獲得更多信息。

（music）

接下來是今天的最後一個版塊了，charming music, 魅力音樂。本期____要推薦給大家的魅力音樂是________,相信有許多同學都會喜歡這首歌曲的，讓我們一起來感受一下這________的音樂吧。

同學們，到了我們竟猜的時間了，今天我要分別給低年級和高年級的同學提個問題。首先，請一到三年級的同學們聽好了，你們的問題是今天________給大家介紹了那一所大學呢？A. 倫敦大學 B. 紐約大學，接下來是四到六年級的同學了，你們的問題是“英國人是如何表達熱的呢？”A. I am sweating like a chicken. B. I am sweating like a dog. 請和同學討論一下，然後將答案告訴你們的英語老師吧！

好了，今天的英語廣播就到這了，thank you for listening, 謝謝大家的收聽，bye-bye!