迎春會的致辭

尊敬的莫爾古洛夫副外長，

尊敬的各位來賓，各位朋友!

我們共同的節日—中國農曆新年即將到來，迎春會致辭。請允許我代表中國大使館向各位俄羅斯漢學家、各位新老朋友們表示熱烈歡迎，並致以節日的最美好祝福!祝大家龍年吉祥，恭喜發財。

剛剛過去的2011年是兔年，兔子是温順、愛靜的，儘管如此，在兔年裏，我們在發展中俄雙邊關係中做了很多轟轟烈烈的事情。我們隆重慶祝了中俄睦鄰友好合作條約簽署10週年，中俄戰略協作夥伴關係建立15週年，並以此為契機，推動兩國關係繼續全面、深入發展。中俄雙邊貿易達到793億美元，創下了歷史最高紀錄。當然，這只是剛剛開始，因為兩國元首給我們確定了1000億和2000億美元貿易額目標。雙方在國際事務中的戰略協作更加密切、有力，維護了雙方的共同利益，促進了世界和地區的和平與穩定。

我們高興地看到，近年來，雙方以成功互辦“語言年”為依託，舉行了大量豐富多彩的人文交流活動。漢語成為越來越多的年輕人喜歡學習的語種之一。孔子學院和孔子課堂受到熱烈歡迎，越來越多的俄高校開設漢語課程，漢語和古老中國的歷史文化及當代中國的`社會經濟風貌得到了俄民眾前所未有的關注。

俄羅斯漢語教學及漢學研究歷史悠久、基礎深厚。長期以來，俄老一輩漢學家作為這一崇高事業的奠基人及中俄友好大業的推動者，在自己的工作崗位上勤奮治學、兢兢業業，做出歷史性的重要貢獻;如今，新一代漢學家作為接-班人和傳承者，在愈加寬廣的領域裏施展才華，進一步發揮着連接兩國人民友誼的橋樑作用。，梅德韋傑夫總統向季塔連科院士等三位漢學家授予俄聯邦國家獎，是對他們工作的充分肯定。我們向他們再次表示衷心祝賀。同時，謹對各位為促進中俄友好及雙方合作所做大量工作表示衷心感謝!

中國農曆龍年即將來臨，致辭《迎春會致辭》。龍年寓意吉祥、順遂和進步。我希望，在新的一年，各位漢學家能繼續為增進中俄兩國人民的相互理解和傳統友誼，提升中俄全面戰略協作夥伴關係水平做出新的更大貢獻。

最後，祝各位來賓在龍年家庭幸福，身體健康，事業騰飛，祝中俄關系更上一層樓!

謝謝大家!