學講常州話四年級作文

“ 東邊牛來咧，西邊馬來咧， 張家姑娘家來咧， 帶個嗲花，帶個草......”每當我聽到電視裏説常州方言。我不用看時間就知道是常州新聞頻道正在播放樓益華主持的——生活369.

今天，我們去紅梅公園玩。路上我告訴阿姨我跟生活369學會了幾句常州話。”哦，那今天我們倆不説普通話，只能用常州方言對話。”我開心地點點頭。我熟練地問：“哈尼古坐嗲各車氣紅梅公園？”“過麼嗲格車先來麼就稱嗲格車咧哇”。阿姨很快用常州話回答。一會兒，就到了紅梅公園。我直接奔向紅梅公園遊樂場，開心地玩起攀巖、滑滑梯等。突然，我看到有人拎了小金魚來。我也想去釣。我急忙拉着阿姨去買票。下面是我講常州方言去買釣魚票和賣票員的對話：

“請問金魚是囊老釣個，偶也想釣的`挖？”

“什麼，你説的我聽不懂呀，請講普通話。”

“偶不崗普通話。”

“什麼？你普通話也不會説？”阿姨説：“我來幫你幫翻譯。”阿姨對賣票員説：他要想要釣金魚的，問你怎麼釣，要多少錢一分鐘？”“兩塊一分鐘，你家想要釣幾分鐘撒？“先釣舌分鐘好咧，釣不到再崗”我説。我買了30釣魚票，拿起魚竿飛快的跑向魚池，開心地去釣金魚。

崗老舌話， 偶雖然傷勒常州，常州話還崗勿連欠哇，今早還是臨時抱佛腳學學咯。