走近保爾,走近強者作文

去年暑假，我懷着好奇心慕名閲讀了《鋼鐵是怎樣煉成的》這部著名的小説。可讀粉讀着，我的熱情漸漸消退，保爾的形象雖然令人敬佩，卻遠離了我們的生活，讓我難以感受到他們所處的那個時代的人和事。

轉眼間來到了寒意未退的早春二月，我隨校文學社一同訪問了《鑰鐵是怎樣煉成的》一書譯者王志衝老師。

我在此書譯後記中已得知王老師身患殘疾，家庭並不富裕，但是踏進他家時，我還是不由得大大吃了一驚：狹小且簡陋的居室，和王老師看似站立實則端坐的姿態(他四肢關節任直，全身呈“寧折不彎”的狀態)，令我難以想象他是憑藉怎樣的毅力完成這本譯著的。

看到我們的到來，王老師及其夫人鄭老師熱情地招呼我們，一下子便拉近了我們與翻譯家的距離。

我們一一人座後，王老師娓娓道出翻譯此書的經歷。聽後，我展驚了。兩年來，王老師日復一日地躺在牀上進行翻譯，擱在胸前的工具書竟被汗水浸濕了一角。我想：是什麼力量激勵粉王老師有如此的毅力呢?或許是保爾的那句話：“人最寶貴的是生命，生命給予我們只有一次。”王老師為了不虛度年華，珍惜有限的生命，去發揮無限的能量，他克服了種種困難，用頑強的`毅力，完成了這項艱鉅的任務。

這時，有同學提出：《鋼鐵是怎樣煉成的》已有許多譯本，為何王老師還要不遺餘力地進行此書翻譯工作呢?王老師和藹地笑了，以非常樸素的語氣告訴我們廣由於歷史的原因，之前的版本都是節譯本。我手頭恰好有此書翔實的資料，為了讓讀者更全面地瞭解這本名著，也希望它能成為激勵我國青少年堅強意志的良師益友，我便盡全力想把全書譯好。”王老師的這種想法，使我感受到了保爾精神在我們時代的再現，保爾的形象在我心中漸漸清晰了，保爾所處的時代雖已過去，但他的精神仍然激勵粉我們。

我們的社會也已進人了21世紀，當今的社會，科技發達，物質豐富，但我們決不可丟棄保爾時代的那種革命激情和奮鬥精神。麪包有了，牛奶也有了，難道我們就可以坐享其成嗎?科學儲要激情，才會有所創造；社會播要激情，才會有所進步。當然，在激情的墓礎上，我們還播要堅強的憊志，這正是保爾精神在當代社會的意義所在。